gelar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Catalan[edit]

Etymology[edit]

From Old Occitan, from Latin gelāre, present active infinitive of gelō (I freeze), from gelu (frost), from Proto-Indo-European *gel- (cold).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

gelar (first-person singular present gelo, past participle gelat)

  1. to freeze

Conjugation[edit]

Related terms[edit]


Interlingua[edit]

Verb[edit]

gelar

  1. to freeze
  2. to ice

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]


Javanese[edit]

Etymology 1[edit]

Noun[edit]

gelar

  1. array
  2. layout
  3. deployment

Etymology 2[edit]

Noun[edit]

gelar

  1. title
  2. academic degree

Malay[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Malayic *ɡəlaɣ

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

gelar (Jawi spelling ݢلر‎, plural gelar-gelar, informal 1st possessive gelarku, impolite 2nd possessive gelarmu, 3rd possessive gelarnya)

  1. title (of a name).
    E.g. Tengku, Datuk, Tun
  2. nickname that relates to one's characteristics or condition.
    E.g. si kedekut (the greedy one), si bodoh (the stupid one)
Further reading[edit]

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Latin gelāre, present active infinitive of gelō (I freeze), from gelu (frost), from Proto-Indo-European *gel- (cold). Doublet of the inherited gear.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

gelar (first-person singular present indicative gelo, past participle gelado)

  1. (intransitive) to freeze (become solid due to low temperature)
    Synonyms: congelar, engelar, regelar
    Antonyms: degelar, derreter, descongelar
  2. (intransitive) to become cold
    Synonyms: esfriar, refrigerar, resfriar
    Antonym: esquentar
  3. (transitive) to cause to become cold
  4. (intransitive) to become dispassionate
    Synonyms: desalentar, desanimar, emudecer, esmorecer
  5. (intransitive) to freeze (become motionless)
    Synonym: congelar
  6. first-person singular (eu) personal infinitive of gelar
  7. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of gelar
  8. first-person singular (eu) future subjunctive of gelar
  9. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of gelar

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]