höösätä

See also: hoosata

Finnish

Alternative forms

• hoosata

Etymology

Possibly a slangified form of hosua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhøːsætæˣ/, [ˈhø̞ːs̠æt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -øːsætæ
• Syllabification^(key): höö‧sä‧tä

Verb

höösätä (colloquial)

1. To bustle.

Conjugation

Inflection of höösätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höösään	en höösää	1st sing.	olen höösännyt	en ole höösännyt
2nd sing.		höösäät	et höösää	2nd sing.	olet höösännyt	et ole höösännyt
3rd sing.		höösää	ei höösää	3rd sing.	on höösännyt	ei ole höösännyt
1st plur.		höösäämme	emme höösää	1st plur.	olemme höösänneet	emme ole höösänneet
2nd plur.		höösäätte	ette höösää	2nd plur.	olette höösänneet	ette ole höösänneet
3rd plur.		höösäävät	eivät höösää	3rd plur.	ovat höösänneet	eivät ole höösänneet
passive		höösätään	ei höösätä	passive	on höösätty	ei ole höösätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höösäsin	en höösännyt	1st sing.	olin höösännyt	en ollut höösännyt
2nd sing.		höösäsit	et höösännyt	2nd sing.	olit höösännyt	et ollut höösännyt
3rd sing.		höösäsi	ei höösännyt	3rd sing.	oli höösännyt	ei ollut höösännyt
1st plur.		höösäsimme	emme höösänneet	1st plur.	olimme höösänneet	emme olleet höösänneet
2nd plur.		höösäsitte	ette höösänneet	2nd plur.	olitte höösänneet	ette olleet höösänneet
3rd plur.		höösäsivät	eivät höösänneet	3rd plur.	olivat höösänneet	eivät olleet höösänneet
passive		höösättiin	ei höösätty	passive	oli höösätty	ei ollut höösätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höösäisin	en höösäisi	1st sing.	olisin höösännyt	en olisi höösännyt
2nd sing.		höösäisit	et höösäisi	2nd sing.	olisit höösännyt	et olisi höösännyt
3rd sing.		höösäisi	ei höösäisi	3rd sing.	olisi höösännyt	ei olisi höösännyt
1st plur.		höösäisimme	emme höösäisi	1st plur.	olisimme höösänneet	emme olisi höösänneet
2nd plur.		höösäisitte	ette höösäisi	2nd plur.	olisitte höösänneet	ette olisi höösänneet
3rd plur.		höösäisivät	eivät höösäisi	3rd plur.	olisivat höösänneet	eivät olisi höösänneet
passive		höösättäisiin	ei höösättäisi	passive	olisi höösätty	ei olisi höösätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		höösää	älä höösää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		höösätköön	älköön höösätkö	3rd sing.	olkoon höösännyt	älköön olko höösännyt
1st plur.		höösätkäämme	älkäämme höösätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		höösätkää	älkää höösätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		höösätkööt	älkööt höösätkö	3rd plur.	olkoot höösänneet	älkööt olko höösänneet
passive		höösättäköön	älköön höösättäkö	passive	olkoon höösätty	älköön olko höösätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höösännen	en höösänne	1st sing.	lienen höösännyt	en liene höösännyt
2nd sing.		höösännet	et höösänne	2nd sing.	lienet höösännyt	et liene höösännyt
3rd sing.		höösännee	ei höösänne	3rd sing.	lienee höösännyt	ei liene höösännyt
1st plur.		höösännemme	emme höösänne	1st plur.	lienemme höösänneet	emme liene höösänneet
2nd plur.		höösännette	ette höösänne	2nd plur.	lienette höösänneet	ette liene höösänneet
3rd plur.		höösännevät	eivät höösänne	3rd plur.	lienevät höösänneet	eivät liene höösänneet
passive		höösättäneen	ei höösättäne	passive	lienee höösätty	ei liene höösätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		höösätä		present	höösäävä	höösättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höösätäkseni höösätäksemme 2nd höösätäksesi höösätäksenne 3rd höösätäkseen höösätäksensä		past	höösännyt	höösätty
2nd	inessive2	höösätessä	höösättäessä	agent3	höösäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st höösätessäni höösätessämme 2nd höösätessäsi höösätessänne 3rd höösätessään höösätessänsä		negative	höösäämätön
	instructive	höösäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	höösäämässä	—
	elative	höösäämästä	—
	illative	höösäämään	—
	adessive	höösäämällä	—
	abessive	höösäämättä	—
	instructive	höösäämän	höösättämän
4th4	verbal noun	höösääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höösäämäisilläni höösäämäisillämme 2nd höösäämäisilläsi höösäämäisillänne 3rd höösäämäisillään höösäämäisillänsä

Derived terms

• höösäys

 

Further reading

• “höösätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02