helskytellä

Finnish

Etymology

helskyttää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelskytelːæˣ/, [ˈhe̞ls̠k̟yˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): hels‧ky‧tel‧lä

Verb

helskytellä

1. (transitive, usually atelic) frequentative of helskyttää (“to tinkle or jingle”)

Conjugation

Inflection of helskytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helskyttelen	en helskyttele	1st sing.	olen helskytellyt	en ole helskytellyt
2nd sing.		helskyttelet	et helskyttele	2nd sing.	olet helskytellyt	et ole helskytellyt
3rd sing.		helskyttelee	ei helskyttele	3rd sing.	on helskytellyt	ei ole helskytellyt
1st plur.		helskyttelemme	emme helskyttele	1st plur.	olemme helskytelleet	emme ole helskytelleet
2nd plur.		helskyttelette	ette helskyttele	2nd plur.	olette helskytelleet	ette ole helskytelleet
3rd plur.		helskyttelevät	eivät helskyttele	3rd plur.	ovat helskytelleet	eivät ole helskytelleet
passive		helskytellään	ei helskytellä	passive	on helskytelty	ei ole helskytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helskyttelin	en helskytellyt	1st sing.	olin helskytellyt	en ollut helskytellyt
2nd sing.		helskyttelit	et helskytellyt	2nd sing.	olit helskytellyt	et ollut helskytellyt
3rd sing.		helskytteli	ei helskytellyt	3rd sing.	oli helskytellyt	ei ollut helskytellyt
1st plur.		helskyttelimme	emme helskytelleet	1st plur.	olimme helskytelleet	emme olleet helskytelleet
2nd plur.		helskyttelitte	ette helskytelleet	2nd plur.	olitte helskytelleet	ette olleet helskytelleet
3rd plur.		helskyttelivät	eivät helskytelleet	3rd plur.	olivat helskytelleet	eivät olleet helskytelleet
passive		helskyteltiin	ei helskytelty	passive	oli helskytelty	ei ollut helskytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helskyttelisin	en helskyttelisi	1st sing.	olisin helskytellyt	en olisi helskytellyt
2nd sing.		helskyttelisit	et helskyttelisi	2nd sing.	olisit helskytellyt	et olisi helskytellyt
3rd sing.		helskyttelisi	ei helskyttelisi	3rd sing.	olisi helskytellyt	ei olisi helskytellyt
1st plur.		helskyttelisimme	emme helskyttelisi	1st plur.	olisimme helskytelleet	emme olisi helskytelleet
2nd plur.		helskyttelisitte	ette helskyttelisi	2nd plur.	olisitte helskytelleet	ette olisi helskytelleet
3rd plur.		helskyttelisivät	eivät helskyttelisi	3rd plur.	olisivat helskytelleet	eivät olisi helskytelleet
passive		helskyteltäisiin	ei helskyteltäisi	passive	olisi helskytelty	ei olisi helskytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		helskyttele	älä helskyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		helskytelköön	älköön helskytelkö	3rd sing.	olkoon helskytellyt	älköön olko helskytellyt
1st plur.		helskytelkäämme	älkäämme helskytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		helskytelkää	älkää helskytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		helskytelkööt	älkööt helskytelkö	3rd plur.	olkoot helskytelleet	älkööt olko helskytelleet
passive		helskyteltäköön	älköön helskyteltäkö	passive	olkoon helskytelty	älköön olko helskytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helskytellen	en helskytelle	1st sing.	lienen helskytellyt	en liene helskytellyt
2nd sing.		helskytellet	et helskytelle	2nd sing.	lienet helskytellyt	et liene helskytellyt
3rd sing.		helskytellee	ei helskytelle	3rd sing.	lienee helskytellyt	ei liene helskytellyt
1st plur.		helskytellemme	emme helskytelle	1st plur.	lienemme helskytelleet	emme liene helskytelleet
2nd plur.		helskytellette	ette helskytelle	2nd plur.	lienette helskytelleet	ette liene helskytelleet
3rd plur.		helskytellevät	eivät helskytelle	3rd plur.	lienevät helskytelleet	eivät liene helskytelleet
passive		helskyteltäneen	ei helskyteltäne	passive	lienee helskytelty	ei liene helskytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		helskytellä		present	helskyttelevä	helskyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helskytelläkseni helskytelläksemme 2nd helskytelläksesi helskytelläksenne 3rd helskytelläkseen helskytelläksensä		past	helskytellyt	helskytelty
2nd	inessive2	helskytellessä	helskyteltäessä	agent3	helskyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st helskytellessäni helskytellessämme 2nd helskytellessäsi helskytellessänne 3rd helskytellessään helskytellessänsä		negative	helskyttelemätön
	instructive	helskytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	helskyttelemässä	—
	elative	helskyttelemästä	—
	illative	helskyttelemään	—
	adessive	helskyttelemällä	—
	abessive	helskyttelemättä	—
	instructive	helskyttelemän	helskyteltämän
4th4	verbal noun	helskytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helskyttelemäisilläni helskyttelemäisillämme 2nd helskyttelemäisilläsi helskyttelemäisillänne 3rd helskyttelemäisillään helskyttelemäisillänsä

Further reading

• “helskytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02