ideküld

Hungarian

Etymology

ide- +‎ küld

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈidɛkyld]
• Hyphenation: ide‧küld

Verb

ideküld

1. (transitive) to send someone or something to the speaker's location

   A főnök ideküldött, hogy segítsek neked. ― The boss sent me here to help you.

Conjugation

conjugation of ideküld

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ideküldök	ideküldesz	ideküld	ideküldünk	ideküldötök or ideküldtök	ideküldenek
		Def.	ideküldöm	ideküldöd	ideküldi	ideküldjük	idekülditek	ideküldik
		2nd-p. o.	ideküldelek	―
	Past	Indef.	ideküldtem	ideküldtél	ideküldött	ideküldtünk	ideküldtetek	ideküldtek
		Def.	ideküldtem	ideküldted	ideküldte	ideküldtük	ideküldtétek	ideküldték
		2nd-p. o.	ideküldtelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ideküldeni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	ideküldék	ideküldél	idekülde	ideküldénk	ideküldétek	ideküldének
		Def.	ideküldém	ideküldéd	ideküldé	ideküldénk	ideküldétek	ideküldék
		2nd-p. o.	ideküldélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ideküld vala, ideküldött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ideküldendek	ideküldendesz	ideküldend	ideküldendünk	ideküldendetek	ideküldendenek
		Def.	ideküldendem	ideküldended	ideküldendi	ideküldendjük	ideküldenditek	ideküldendik
		2nd-p. o.	ideküldendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ideküldenék	ideküldenél	ideküldene	ideküldenénk	ideküldenétek	ideküldenének
		Def.	ideküldeném	ideküldenéd	ideküldené	ideküldenénk (or ideküldenők)	ideküldenétek	ideküldenék
		2nd-p. o.	ideküldenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ideküldött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ideküldjek	ideküldj or ideküldjél	ideküldjön	ideküldjünk	ideküldjetek	ideküldjenek
		Def.	ideküldjem	ideküldd or ideküldjed	ideküldje	ideküldjük	ideküldjétek	ideküldjék
		2nd-p. o.	ideküldjelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ideküldött légyen
Infinitive	ideküldeni		ideküldenem	ideküldened	ideküldenie	ideküldenünk	ideküldenetek	ideküldeniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	ideküldés		ideküldő	ideküldött	ideküldendő	ideküldve (ideküldvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of ideküld

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ideküldhetek	ideküldhetsz	ideküldhet	ideküldhetünk	ideküldhettek	ideküldhetnek
		Def.	ideküldhetem	ideküldheted	ideküldheti	ideküldhetjük	ideküldhetitek	ideküldhetik
		2nd-p. o.	ideküldhetlek	―
	Past	Indef.	ideküldhettem	ideküldhettél	ideküldhetett	ideküldhettünk	ideküldhettetek	ideküldhettek
		Def.	ideküldhettem	ideküldhetted	ideküldhette	ideküldhettük	ideküldhettétek	ideküldhették
		2nd-p. o.	ideküldhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	ideküldheték	ideküldhetél	ideküldhete	ideküldheténk	ideküldhetétek	ideküldhetének
		Def.	ideküldhetém	ideküldhetéd	ideküldheté	ideküldheténk	ideküldhetétek	ideküldheték
		2nd-p. o.	ideküldhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ideküldhet vala, ideküldhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ideküldhetendek or ideküldandhatok	ideküldhetendesz or ideküldandhatsz	ideküldhetend or ideküldandhat	ideküldhetendünk or ideküldandhatunk	ideküldhetendetek or ideküldandhattok	ideküldhetendenek or ideküldandhatnak
		Def.	ideküldhetendem or ideküldandhatom	ideküldhetended or ideküldandhatod	ideküldhetendi or ideküldandhatja	ideküldhetendjük or ideküldandhatjuk	ideküldhetenditek or ideküldandhatjátok	ideküldhetendik or ideküldandhatják
		2nd-p. o.	ideküldhetendelek or ideküldandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ideküldhetnék	ideküldhetnél	ideküldhetne	ideküldhetnénk	ideküldhetnétek	ideküldhetnének
		Def.	ideküldhetném	ideküldhetnéd	ideküldhetné	ideküldhetnénk (or ideküldhetnők)	ideküldhetnétek	ideküldhetnék
		2nd-p. o.	ideküldhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ideküldhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ideküldhessek	ideküldhess or ideküldhessél	ideküldhessen	ideküldhessünk	ideküldhessetek	ideküldhessenek
		Def.	ideküldhessem	ideküldhesd or ideküldhessed	ideküldhesse	ideküldhessük	ideküldhessétek	ideküldhessék
		2nd-p. o.	ideküldhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ideküldhetett légyen
Inf.	(ideküldhetni)		(ideküldhetnem)	(ideküldhetned)	(ideküldhetnie)	(ideküldhetnünk)	(ideküldhetnetek)	(ideküldhetniük)
Positive adjective			ideküldhető	Neg. adj.	ideküldhetetlen	Adv. part.	(ideküldhetve / ideküldhetvén)

Further reading

• ideküld in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (“An Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN