ilişmek

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish ایلشمك (ilişmek). Equivalent to il- +‎ -iş. Compare Azerbaijani ilişmək.

Pronunciation

• IPA^(key): /i.liʃˈmec/
• Hyphenation: i‧liş‧mek

Verb

ilişmek (third-person singular simple present ilişir) [with dative]

1. to brush over, to touch lightly
2. to hold someone's hand
3. to briefly sit on the edge of something

   Synonym: büzüşmek

4. to interfere, interpose, step in

   Synonyms: karışmak, müdahale etmek

5. (figurative) to mention

   Synonyms: değinmek, sözünü etmek

6. (dialectal) to joke

   Synonym: şaka etmek

Conjugation

Conjugation of ilişmek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple ilişirim ilişirsin ilişir ilişiriz ilişirsiniz ilişirler inferential ilişirmişim ilişirmişsin ilişirmiş ilişirmişiz ilişirmişsiniz ilişirlermiş past ilişirdim ilişirdin ilişirdi ilişirdik ilişirdiniz ilişirlerdi conditional ilişirsem ilişirsen ilişirse ilişirsek ilişirseniz ilişirlerse continuous continuous simple ilişiyorum ilişiyorsun ilişiyor ilişiyoruz ilişiyorsunuz ilişiyorlar inferential ilişiyormuşum ilişiyormuşsun ilişiyormuş ilişiyormuşuz ilişiyormuşsunuz ilişiyorlarmış past ilişiyordum ilişiyordun ilişiyordu ilişiyorduk ilişiyordunuz ilişiyorlardı conditional ilişiyorsam ilişiyorsan ilişiyorsa ilişiyorsak ilişiyorsanız ilişiyorlarsa inferential inferential simple ilişmişim ilişmişsin ilişmiş ilişmişiz ilişmişsiniz ilişmişler inferential ilişmişmişim ilişmişmişsin ilişmişmiş ilişmişmişiz ilişmişmişsiniz ilişmişlermiş past ilişmiştim ilişmiştin ilişmişti ilişmiştik ilişmiştiniz ilişmişlerdi conditional ilişmişsem ilişmişsen ilişmişse ilişmişsek ilişmişseniz ilişmişlerse future future simple ilişeceğim ilişeceksin ilişecek ilişeceğiz ilişeceksiniz ilişecekler inferential ilişecekmişim ilişecekmişsin ilişecekmiş ilişecekmişiz ilişecekmişsiniz ilişeceklermiş past ilişecektim ilişecektin ilişecekti ilişecektik ilişecektiniz ilişeceklerdi conditional ilişeceksem ilişeceksen ilişecekse ilişeceksek ilişecekseniz ilişeceklerse progressive progressive simple ilişmekteyim ilişmektesin ilişmekte ilişmekteyiz ilişmektesiniz ilişmekteler inferential ilişmekteymişim ilişmekteymişsin ilişmekteymiş ilişmekteymişiz ilişmekteymişsiniz ilişmektelermiş past ilişmekteydim ilişmekteydin ilişmekteydi ilişmekteydik ilişmekteydiniz ilişmektelerdi conditional ilişmekteysem ilişmekteysen ilişmekteyse ilişmekteysek ilişmekteyseniz ilişmektelerse necessitative necessitative simple ilişmeliyim ilişmelisin ilişmeli ilişmeliyiz ilişmelisiniz ilişmeliler inferential ilişmeliymişim ilişmeliymişsin ilişmeliymiş ilişmeliymişiz ilişmeliymişsiniz ilişmelilermiş past ilişmeliydim ilişmeliydin ilişmeliydi ilişmeliydik ilişmeliydiniz ilişmelilerdi conditional ilişmeliysem ilişmeliysen ilişmeliyse ilişmeliysek ilişmeliyseniz ilişmelilerse past past simple iliştim iliştin ilişti iliştik iliştiniz iliştiler conditional iliştiysem iliştiysen iliştiyse iliştiysek iliştiyseniz iliştilerse conditional conditional simple ilişsem ilişsen ilişse ilişsek ilişseniz ilişseler inferential ilişseymişim ilişseymişsin ilişseymiş ilişseymişiz ilişseymişsiniz ilişselermiş past ilişseydim ilişseydin ilişseydi ilişseydik ilişseydiniz ilişselerdi optative ilişeyim ilişesin ilişe ilişelim ilişesiniz ilişeler imperative imperative regular — iliş ilişsin — ilişin ilişsinler formal — ilişiniz — — ilişiniz — informal — ilişsene — — ilişsenize — infinitive ilişmek verbal noun ilişme impersonal participle imperfective ilişen perfective ilişmiş prospective ilişecek personal participle non-prospective iliştiğim iliştiğin iliştiği iliştiğimiz iliştiğiniz iliştikleri prospective ilişeceğim ilişeceğin ilişeceği ilişeceğimiz ilişeceğiniz ilişecekleri temporal adverb temporal adverb simple ilişirken1 specific ilişince "and" ilişip "since" ilişeli "until" ilişesiye "as long as" iliştikçe modal adverb modal adverb simple ilişerek reduplicated ilişe ilişe "as if" ilişircesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple ilişmem ilişmezsin ilişmez ilişmeyiz ilişmezsiniz ilişmezler inferential ilişmezmişim ilişmezmişsin ilişmezmiş ilişmezmişiz ilişmezmişsiniz ilişmezlermiş past ilişmezdim ilişmezdin ilişmezdi ilişmezdik ilişmezdiniz ilişmezlerdi conditional ilişmezsem ilişmezsen ilişmezse ilişmezsek ilişmezseniz ilişmezlerse continuous continuous simple ilişmiyorum ilişmiyorsun ilişmiyor ilişmiyoruz ilişmiyorsunuz ilişmiyorlar inferential ilişmiyormuşum ilişmiyormuşsun ilişmiyormuş ilişmiyormuşuz ilişmiyormuşsunuz ilişmiyorlarmış past ilişmiyordum ilişmiyordun ilişmiyordu ilişmiyorduk ilişmiyordunuz ilişmiyorlardı conditional ilişmiyorsam ilişmiyorsan ilişmiyorsa ilişmiyorsak ilişmiyorsanız ilişmiyorlarsa inferential inferential simple ilişmemişim ilişmemişsin ilişmemiş ilişmemişiz ilişmemişsiniz ilişmemişler inferential ilişmemişmişim ilişmemişmişsin ilişmemişmiş ilişmemişmişiz ilişmemişmişsiniz ilişmemişlermiş past ilişmemiştim ilişmemiştin ilişmemişti ilişmemiştik ilişmemiştiniz ilişmemişlerdi conditional ilişmemişsem ilişmemişsen ilişmemişse ilişmemişsek ilişmemişseniz ilişmemişlerse future future simple ilişmeyeceğim ilişmeyeceksin ilişmeyecek ilişmeyeceğiz ilişmeyeceksiniz ilişmeyecekler inferential ilişmeyecekmişim ilişmeyecekmişsin ilişmeyecekmiş ilişmeyecekmişiz ilişmeyecekmişsiniz ilişmeyeceklermiş past ilişmeyecektim ilişmeyecektin ilişmeyecekti ilişmeyecektik ilişmeyecektiniz ilişmeyeceklerdi conditional ilişmeyeceksem ilişmeyeceksen ilişmeyecekse ilişmeyeceksek ilişmeyecekseniz ilişmeyeceklerse progressive progressive simple ilişmemekteyim ilişmemektesin ilişmemekte ilişmemekteyiz ilişmemektesiniz ilişmemekteler inferential ilişmemekteymişim ilişmemekteymişsin ilişmemekteymiş ilişmemekteymişiz ilişmemekteymişsiniz ilişmemektelermiş past ilişmemekteydim ilişmemekteydin ilişmemekteydi ilişmemekteydik ilişmemekteydiniz ilişmemektelerdi conditional ilişmemekteysem ilişmemekteysen ilişmemekteyse ilişmemekteysek ilişmemekteyseniz ilişmemektelerse necessitative necessitative simple ilişmemeliyim ilişmemelisin ilişmemeli ilişmemeliyiz ilişmemelisiniz ilişmemeliler inferential ilişmemeliymişim ilişmemeliymişsin ilişmemeliymiş ilişmemeliymişiz ilişmemeliymişsiniz ilişmemelilermiş past ilişmemeliydim ilişmemeliydin ilişmemeliydi ilişmemeliydik ilişmemeliydiniz ilişmemelilerdi conditional ilişmemeliysem ilişmemeliysen ilişmemeliyse ilişmemeliysek ilişmemeliyseniz ilişmemelilerse past past simple ilişmedim ilişmedin ilişmedi ilişmedik ilişmediniz ilişmediler conditional ilişmediysem ilişmediysen ilişmediyse ilişmediysek ilişmediyseniz ilişmedilerse conditional conditional simple ilişmesem ilişmesen ilişmese ilişmesek ilişmeseniz ilişmeseler inferential ilişmeseymişim ilişmeseymişsin ilişmeseymiş ilişmeseymişiz ilişmeseymişsiniz ilişmeselermiş past ilişmeseydim ilişmeseydin ilişmeseydi ilişmeseydik ilişmeseydiniz ilişmeselerdi optative ilişmeyeyim ilişmeyesin ilişmeye ilişmeyelim ilişmeyesiniz ilişmeyeler imperative imperative regular — ilişme ilişmesin — ilişmeyin ilişmesinler formal — ilişmeyiniz — — ilişmeyiniz — informal — ilişmesene — — ilişmesenize — infinitive ilişmemek verbal noun ilişmeme impersonal participle imperfective ilişmeyen perfective ilişmemiş prospective ilişmeyecek personal participle non-prospective ilişmediğim ilişmediğin ilişmediği ilişmediğimiz ilişmediğiniz ilişmedikleri prospective ilişmeyeceğim ilişmeyeceğin ilişmeyeceği ilişmeyeceğimiz ilişmeyeceğiniz ilişmeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple ilişmezken1 specific ilişmeyince "and" ilişmeyip "since" ilişmeyeli "until" ilişmeyesiye "as long as" ilişmedikçe modal adverb modal adverb simple ilişmeyerek reduplicated ilişmeye ilişmeye "as if" ilişmezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple ilişebilirim ilişebilirsin ilişebilir ilişebiliriz ilişebilirsiniz ilişebilirler inferential ilişebilirmişim ilişebilirmişsin ilişebilirmiş ilişebilirmişiz ilişebilirmişsiniz ilişebilirlermiş past ilişebilirdim ilişebilirdin ilişebilirdi ilişebilirdik ilişebilirdiniz ilişebilirlerdi conditional ilişebilirsem ilişebilirsen ilişebilirse ilişebilirsek ilişebilirseniz ilişebilirlerse continuous continuous simple ilişebiliyorum ilişebiliyorsun ilişebiliyor ilişebiliyoruz ilişebiliyorsunuz ilişebiliyorlar inferential ilişebiliyormuşum ilişebiliyormuşsun ilişebiliyormuş ilişebiliyormuşuz ilişebiliyormuşsunuz ilişebiliyorlarmış past ilişebiliyordum ilişebiliyordun ilişebiliyordu ilişebiliyorduk ilişebiliyordunuz ilişebiliyorlardı conditional ilişebiliyorsam ilişebiliyorsan ilişebiliyorsa ilişebiliyorsak ilişebiliyorsanız ilişebiliyorlarsa inferential inferential simple ilişebilmişim ilişebilmişsin ilişebilmiş ilişebilmişiz ilişebilmişsiniz ilişebilmişler inferential ilişebilmişmişim ilişebilmişmişsin ilişebilmişmiş ilişebilmişmişiz ilişebilmişmişsiniz ilişebilmişlermiş past ilişebilmiştim ilişebilmiştin ilişebilmişti ilişebilmiştik ilişebilmiştiniz ilişebilmişlerdi conditional ilişebilmişsem ilişebilmişsen ilişebilmişse ilişebilmişsek ilişebilmişseniz ilişebilmişlerse future future simple ilişebileceğim ilişebileceksin ilişebilecek ilişebileceğiz ilişebileceksiniz ilişebilecekler inferential ilişebilecekmişim ilişebilecekmişsin ilişebilecekmiş ilişebilecekmişiz ilişebilecekmişsiniz ilişebileceklermiş past ilişebilecektim ilişebilecektin ilişebilecekti ilişebilecektik ilişebilecektiniz ilişebileceklerdi conditional ilişebileceksem ilişebileceksen ilişebilecekse ilişebileceksek ilişebilecekseniz ilişebileceklerse progressive progressive simple ilişebilmekteyim ilişebilmektesin ilişebilmekte ilişebilmekteyiz ilişebilmektesiniz ilişebilmekteler inferential ilişebilmekteymişim ilişebilmekteymişsin ilişebilmekteymiş ilişebilmekteymişiz ilişebilmekteymişsiniz ilişebilmektelermiş past ilişebilmekteydim ilişebilmekteydin ilişebilmekteydi ilişebilmekteydik ilişebilmekteydiniz ilişebilmektelerdi conditional ilişebilmekteysem ilişebilmekteysen ilişebilmekteyse ilişebilmekteysek ilişebilmekteyseniz ilişebilmektelerse necessitative necessitative simple ilişebilmeliyim ilişebilmelisin ilişebilmeli ilişebilmeliyiz ilişebilmelisiniz ilişebilmeliler inferential ilişebilmeliymişim ilişebilmeliymişsin ilişebilmeliymiş ilişebilmeliymişiz ilişebilmeliymişsiniz ilişebilmelilermiş past ilişebilmeliydim ilişebilmeliydin ilişebilmeliydi ilişebilmeliydik ilişebilmeliydiniz ilişebilmelilerdi conditional ilişebilmeliysem ilişebilmeliysen ilişebilmeliyse ilişebilmeliysek ilişebilmeliyseniz ilişebilmelilerse past past simple ilişebildim ilişebildin ilişebildi ilişebildik ilişebildiniz ilişebildiler conditional ilişebildiysem ilişebildiysen ilişebildiyse ilişebildiysek ilişebildiyseniz ilişebildilerse conditional conditional simple ilişebilsem ilişebilsen ilişebilse ilişebilsek ilişebilseniz ilişebilseler past ilişebilseymişim ilişebilseymişsin ilişebilseymiş ilişebilseymişiz ilişebilseymişsiniz ilişebilselermiş inferential ilişebilseydim ilişebilseydin ilişebilseydi ilişebilseydik ilişebilseydiniz ilişebilselerdi optative ilişebileyim ilişebilesin ilişebile ilişebilelim ilişebilesiniz ilişebileler imperative imperative regular — ilişebil ilişebilsin — ilişebilin ilişebilsinler formal — ilişebiliniz — — ilişebiliniz — informal — ilişebilsene — — ilişebilsenize — infinitive ilişebilmek verbal noun ilişebilme impersonal participle imperfective ilişebilen perfective ilişebilmiş prospective ilişebilecek personal participle non-prospective ilişebildiğim ilişebildiğin ilişebildiği ilişebildiğimiz ilişebildiğiniz ilişebildikleri prospective ilişebileceğim ilişebileceğin ilişebileceği ilişebileceğimiz ilişebileceğiniz ilişebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple ilişebilirken1 specific ilişebilince "and" ilişebilip "since" ilişebileli "until" ilişebilesiye "as long as" ilişebildikçe modal adverb modal adverb simple ilişebilerek reduplicated ilişebile ilişebile "as if" ilişebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple ilişemem ilişemezsin ilişemez ilişemeyiz ilişemezsiniz ilişemezler inferential ilişemezmişim ilişemezmişsin ilişemezmiş ilişemezmişiz ilişemezmişsiniz ilişemezlermiş past ilişemezdim ilişemezdin ilişemezdi ilişemezdik ilişemezdiniz ilişemezlerdi conditional ilişemezsem ilişemezsen ilişemezse ilişemezsek ilişemezseniz ilişemezlerse continuous continuous simple ilişemiyorum ilişemiyorsun ilişemiyor ilişemiyoruz ilişemiyorsunuz ilişemiyorlar inferential ilişemiyormuşum ilişemiyormuşsun ilişemiyormuş ilişemiyormuşuz ilişemiyormuşsunuz ilişemiyorlarmış past ilişemiyordum ilişemiyordun ilişemiyordu ilişemiyorduk ilişemiyordunuz ilişemiyorlardı conditional ilişemiyorsam ilişemiyorsan ilişemiyorsa ilişemiyorsak ilişemiyorsanız ilişemiyorlarsa inferential inferential simple ilişememişim ilişememişsin ilişememiş ilişememişiz ilişememişsiniz ilişememişler inferential ilişememişmişim ilişememişmişsin ilişememişmiş ilişememişmişiz ilişememişmişsiniz ilişememişlermiş past ilişememiştim ilişememiştin ilişememişti ilişememiştik ilişememiştiniz ilişememişlerdi conditional ilişememişsem ilişememişsen ilişememişse ilişememişsek ilişememişseniz ilişememişlerse future future simple ilişemeyeceğim ilişemeyeceksin ilişemeyecek ilişemeyeceğiz ilişemeyeceksiniz ilişemeyecekler inferential ilişemeyecekmişim ilişemeyecekmişsin ilişemeyecekmiş ilişemeyecekmişiz ilişemeyecekmişsiniz ilişemeyeceklermiş past ilişemeyecektim ilişemeyecektin ilişemeyecekti ilişemeyecektik ilişemeyecektiniz ilişemeyeceklerdi conditional ilişemeyeceksem ilişemeyeceksen ilişemeyecekse ilişemeyeceksek ilişemeyecekseniz ilişemeyeceklerse progressive progressive simple ilişememekteyim ilişememektesin ilişememekte ilişememekteyiz ilişememektesiniz ilişememekteler inferential ilişememekteymişim ilişememekteymişsin ilişememekteymiş ilişememekteymişiz ilişememekteymişsiniz ilişememektelermiş past ilişememekteydim ilişememekteydin ilişememekteydi ilişememekteydik ilişememekteydiniz ilişememektelerdi conditional ilişememekteysem ilişememekteysen ilişememekteyse ilişememekteysek ilişememekteyseniz ilişememektelerse necessitative necessitative simple ilişememeliyim ilişememelisin ilişememeli ilişememeliyiz ilişememelisiniz ilişememeliler inferential ilişememeliymişim ilişememeliymişsin ilişememeliymiş ilişememeliymişiz ilişememeliymişsiniz ilişememelilermiş past ilişememeliydim ilişememeliydin ilişememeliydi ilişememeliydik ilişememeliydiniz ilişememelilerdi conditional ilişememeliysem ilişememeliysen ilişememeliyse ilişememeliysek ilişememeliyseniz ilişememelilerse past past simple ilişemedim ilişemedin ilişemedi ilişemedik ilişemediniz ilişemediler conditional ilişemediysem ilişemediysen ilişemediyse ilişemediysek ilişemediyseniz ilişemedilerse conditional conditional simple ilişemesem ilişemesen ilişemese ilişemesek ilişemeseniz ilişemeseler inferential ilişemeseymişim ilişemeseymişsin ilişemeseymiş ilişemeseymişiz ilişemeseymişsiniz ilişemeselermiş past ilişemeseydim ilişemeseydin ilişemeseydi ilişemeseydik ilişemeseydiniz ilişemeselerdi optative ilişemeyeyim ilişemeyesin ilişemeye ilişemeyelim ilişemeyesiniz ilişemeyeler imperative imperative regular — ilişeme ilişemesin — ilişemeyin ilişemesinler formal — ilişemeyiniz — — ilişemeyiniz — informal — ilişemesene — — ilişemesenize — infinitive ilişememek verbal noun ilişememe impersonal participle imperfective ilişemeyen perfective ilişememiş prospective ilişemeyecek personal participle non-prospective ilişemediğim ilişemediğin ilişemediği ilişemediğimiz ilişemediğiniz ilişemedikleri prospective ilişemeyeceğim ilişemeyeceğin ilişemeyeceği ilişemeyeceğimiz ilişemeyeceğiniz ilişemeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple ilişemezken1 specific ilişemeyince "and" ilişemeyip "since" ilişemeyeli "until" ilişemeyesiye "as long as" ilişemedikçe modal adverb modal adverb simple ilişemeyerek reduplicated ilişemeye ilişemeye "as if" ilişemezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• ilişik
• ilişivermek
• ilişki
• ilişkin
• iliştirmek

Further reading

• “ilişmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–), “ilişmek”, in Nişanyan Sözlük
• Ayverdi, İlhan (2010), “ilişmek”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı