indokol

Hungarian

Etymology

From indok (“cause, reason”) +‎ -ol (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈindokol]
• Hyphenation: in‧do‧kol
• Rhymes: -ol

Verb

indokol

1. (transitive) to justify, explain, warrant

   Semmi nem indokolja. ― There is no reason for it.

Conjugation

Conjugation of indokol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	indokolok	indokolsz	indokol	indokolunk	indokoltok	indokolnak
			def.	indokolom	indokolod	indokolja	indokoljuk	indokoljátok	indokolják
			2nd obj	indokollak
		past	indef.	indokoltam	indokoltál	indokolt	indokoltunk	indokoltatok	indokoltak
			def.	indokoltam	indokoltad	indokolta	indokoltuk	indokoltátok	indokolták
			2nd obj	indokoltalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. indokolni fog.
archaic preterite		indef.	indokolék	indokolál	indokola	indokolánk	indokolátok	indokolának
		def.	indokolám	indokolád	indokolá	indokolánk	indokolátok	indokolák
		2nd obj	indokolálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. indokol vala, indokolt vala/volt.
archaic future	indef.	indokolandok	indokolandasz	indokoland	indokolandunk	indokolandotok	indokolandanak
	def.	indokolandom	indokolandod	indokolandja	indokolandjuk	indokolandjátok	indokolandják
	2nd obj	indokolandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	indokolnék	indokolnál	indokolna	indokolnánk	indokolnátok	indokolnának
		def.	indokolnám	indokolnád	indokolná	indokolnánk (or indokolnók)	indokolnátok	indokolnák
		2nd obj	indokolnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. indokolt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	indokoljak	indokolj or indokoljál	indokoljon	indokoljunk	indokoljatok	indokoljanak
			def.	indokoljam	indokold or indokoljad	indokolja	indokoljuk	indokoljátok	indokolják
			2nd obj	indokoljalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. indokolt légyen
infinitive	indokolni		indokolnom	indokolnod	indokolnia	indokolnunk	indokolnotok	indokolniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	indokolás		indokoló	indokolt	indokolandó	indokolva (indokolván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of indokol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	indokolhatok	indokolhatsz	indokolhat	indokolhatunk	indokolhattok	indokolhatnak
			def.	indokolhatom	indokolhatod	indokolhatja	indokolhatjuk	indokolhatjátok	indokolhatják
			2nd obj	indokolhatlak
		past	indef.	indokolhattam	indokolhattál	indokolhatott	indokolhattunk	indokolhattatok	indokolhattak
			def.	indokolhattam	indokolhattad	indokolhatta	indokolhattuk	indokolhattátok	indokolhatták
			2nd obj	indokolhattalak
archaic preterite		indef.	indokolhaték	indokolhatál	indokolhata	indokolhatánk	indokolhatátok	indokolhatának
		def.	indokolhatám	indokolhatád	indokolhatá	indokolhatánk	indokolhatátok	indokolhaták
		2nd obj	indokolhatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. indokolhat vala, indokolhatott vala/volt.
archaic future	indef.	indokolhatandok or indokolandhatok	indokolhatandasz or indokolandhatsz	indokolhatand or indokolandhat	indokolhatandunk or indokolandhatunk	indokolhatandotok or indokolandhattok	indokolhatandanak or indokolandhatnak
	def.	indokolhatandom or indokolandhatom	indokolhatandod or indokolandhatod	indokolhatandja or indokolandhatja	indokolhatandjuk or indokolandhatjuk	indokolhatandjátok or indokolandhatjátok	indokolhatandják or indokolandhatják
	2nd obj	indokolhatandalak or indokolandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	indokolhatnék	indokolhatnál	indokolhatna	indokolhatnánk	indokolhatnátok	indokolhatnának
		def.	indokolhatnám	indokolhatnád	indokolhatná	indokolhatnánk (or indokolhatnók)	indokolhatnátok	indokolhatnák
		2nd obj	indokolhatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. indokolhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	indokolhassak	indokolhass or indokolhassál	indokolhasson	indokolhassunk	indokolhassatok	indokolhassanak
			def.	indokolhassam	indokolhasd or indokolhassad	indokolhassa	indokolhassuk	indokolhassátok	indokolhassák
			2nd obj	indokolhassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. indokolhatott légyen
infinitive	(indokolhatni)		(indokolhatnom)	(indokolhatnod)	(indokolhatnia)	(indokolhatnunk)	(indokolhatnotok)	(indokolhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	indokolható			indokolhatatlan		(indokolhatva / indokolhatván)

Derived terms

• indoklás
• indokolatlan
• indokolás

(With verbal prefixes):

• megindokol

Further reading

• indokol in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.