Jump to content

izā

From Wiktionary, the free dictionary

Livonian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *icä. Cognate with Finnish isä, Estonian isa, Northern Sami áhcci and Hungarian ős.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈizɑː/, [ˈizɑˑ]

Noun

[edit]

izā

  1. father
    • 2012–2013, “izā”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[1], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:
      izā pierrõ
      to be the spitting image of one's father
      (literally, “after father”)
    • 2012–2013, “izā”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[2], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:
      ma neiz eņtš izzõ unsõ
      I saw my father in a dream
    • 2012–2013, “izā”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[3], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:
      mēg izāks keimõ miersõ
      me and my father were going to sea
      (literally, “we with father...)”)
    • 2012–2013, “izā”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[4], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:
      mēg mǟdlõm eņtš ižḑi
      we remember our fathers
    • 2012–2013, “izā”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[5], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:
      ta lǟb eņtš izā riekkõ
      he is following in his father's footsteps
      (literally, “he is going his father's path”)

Declension

[edit]
Declension of izā (25)
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv) izā izād
genitive (genitīv) izā izād
partitive (partitīv) i’zzõ i’žḑi
dative (datīv) izān izādõn
instrumental (instrumentāl) izāks izādõks
illative (illatīv) i’zzõ izīž
inessive (inesīv) izās izīs
elative (elatīv) izāst izīst

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “izā”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[6] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra