jorottaa

See also: jöröttää

Finnish

Etymology

jor- +‎ -ottaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjorotːɑːˣ/, [ˈjo̞ro̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -orotːɑː
• Syllabification^(key): jo‧rot‧taa

Verb

jorottaa (colloquial)

1. (intransitive) to be sulky
2. (intransitive) onomatopoeic for doing something with a low monotone sound or voice for emphasis in certain verbs

Conjugation

Inflection of jorottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jorotan	en jorota	1st sing.	olen jorottanut	en ole jorottanut
2nd sing.		jorotat	et jorota	2nd sing.	olet jorottanut	et ole jorottanut
3rd sing.		jorottaa	ei jorota	3rd sing.	on jorottanut	ei ole jorottanut
1st plur.		jorotamme	emme jorota	1st plur.	olemme jorottaneet	emme ole jorottaneet
2nd plur.		jorotatte	ette jorota	2nd plur.	olette jorottaneet	ette ole jorottaneet
3rd plur.		jorottavat	eivät jorota	3rd plur.	ovat jorottaneet	eivät ole jorottaneet
passive		jorotetaan	ei joroteta	passive	on jorotettu	ei ole jorotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jorotin	en jorottanut	1st sing.	olin jorottanut	en ollut jorottanut
2nd sing.		jorotit	et jorottanut	2nd sing.	olit jorottanut	et ollut jorottanut
3rd sing.		jorotti	ei jorottanut	3rd sing.	oli jorottanut	ei ollut jorottanut
1st plur.		jorotimme	emme jorottaneet	1st plur.	olimme jorottaneet	emme olleet jorottaneet
2nd plur.		jorotitte	ette jorottaneet	2nd plur.	olitte jorottaneet	ette olleet jorottaneet
3rd plur.		jorottivat	eivät jorottaneet	3rd plur.	olivat jorottaneet	eivät olleet jorottaneet
passive		jorotettiin	ei jorotettu	passive	oli jorotettu	ei ollut jorotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jorottaisin	en jorottaisi	1st sing.	olisin jorottanut	en olisi jorottanut
2nd sing.		jorottaisit	et jorottaisi	2nd sing.	olisit jorottanut	et olisi jorottanut
3rd sing.		jorottaisi	ei jorottaisi	3rd sing.	olisi jorottanut	ei olisi jorottanut
1st plur.		jorottaisimme	emme jorottaisi	1st plur.	olisimme jorottaneet	emme olisi jorottaneet
2nd plur.		jorottaisitte	ette jorottaisi	2nd plur.	olisitte jorottaneet	ette olisi jorottaneet
3rd plur.		jorottaisivat	eivät jorottaisi	3rd plur.	olisivat jorottaneet	eivät olisi jorottaneet
passive		jorotettaisiin	ei jorotettaisi	passive	olisi jorotettu	ei olisi jorotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jorota	älä jorota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jorottakoon	älköön jorottako	3rd sing.	olkoon jorottanut	älköön olko jorottanut
1st plur.		jorottakaamme	älkäämme jorottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		jorottakaa	älkää jorottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jorottakoot	älkööt jorottako	3rd plur.	olkoot jorottaneet	älkööt olko jorottaneet
passive		jorotettakoon	älköön jorotettako	passive	olkoon jorotettu	älköön olko jorotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jorottanen	en jorottane	1st sing.	lienen jorottanut	en liene jorottanut
2nd sing.		jorottanet	et jorottane	2nd sing.	lienet jorottanut	et liene jorottanut
3rd sing.		jorottanee	ei jorottane	3rd sing.	lienee jorottanut	ei liene jorottanut
1st plur.		jorottanemme	emme jorottane	1st plur.	lienemme jorottaneet	emme liene jorottaneet
2nd plur.		jorottanette	ette jorottane	2nd plur.	lienette jorottaneet	ette liene jorottaneet
3rd plur.		jorottanevat	eivät jorottane	3rd plur.	lienevät jorottaneet	eivät liene jorottaneet
passive		jorotettaneen	ei jorotettane	passive	lienee jorotettu	ei liene jorotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jorottaa		present	jorottava	jorotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jorottaakseni jorottaaksemme 2nd jorottaaksesi jorottaaksenne 3rd jorottaakseen jorottaaksensa		past	jorottanut	jorotettu
2nd	inessive2	jorottaessa	jorotettaessa	agent3	jorottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jorottaessani jorottaessamme 2nd jorottaessasi jorottaessanne 3rd jorottaessaan jorottaessansa		negative	jorottamaton
	instructive	jorottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form jorottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	jorottamassa	—
	elative	jorottamasta	—
	illative	jorottamaan	—
	adessive	jorottamalla	—
	abessive	jorottamatta	—
	instructive	jorottaman	jorotettaman
4th4	verbal noun	jorottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jorottamaisillani jorottamaisillamme 2nd jorottamaisillasi jorottamaisillanne 3rd jorottamaisillaan jorottamaisillansa

Derived terms

• jorottaminen
• jorotus

 

Further reading

• “jorottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• rojottaa