julkinen

Finnish

Etymology

julki (“to the open, public”) +‎ -inen. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjulkinen/, [ˈjulk̟ine̞n]
• Rhymes: -ulkinen
• Syllabification^(key): jul‧ki‧nen
• Hyphenation^(key): jul‧ki‧nen

Adjective

julkinen (comparative julkisempi, superlative julkisin)

1. public (able to be known or seen by everyone)

   Antonym: yksityinen

   olla julkista tietoa ― to be public information

2. public (open to all members of a community; pertaining to people as a whole)

   Antonym: yksityinen

   julkinen tilaisuus ― public event

3. public (officially representing the community; carried out or funded by the government or state)

   Antonym: yksityinen

   julkinen talous ― public economy

   julkinen palvelu ― public service

4. unclassified (not secret)

   Antonym: salainen

5. (object-oriented programming) public

Declension

Inflection of julkinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		julkinen	julkiset
genitive		julkisen	julkisten julkisien
partitive		julkista	julkisia
illative		julkiseen	julkisiin
		singular	plural
nominative		julkinen	julkiset
accusative	nom.	julkinen	julkiset
	gen.	julkisen
genitive		julkisen	julkisten julkisien
partitive		julkista	julkisia
inessive		julkisessa	julkisissa
elative		julkisesta	julkisista
illative		julkiseen	julkisiin
adessive		julkisella	julkisilla
ablative		julkiselta	julkisilta
allative		julkiselle	julkisille
essive		julkisena	julkisina
translative		julkiseksi	julkisiksi
abessive		julkisetta	julkisitta
instructive		—	julkisin
comitative		—	julkisine

Possessive forms of julkinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative julkiseni julkiseni accusative nom. julkiseni julkiseni gen. julkiseni genitive julkiseni julkisteni julkisieni partitive julkistani julkisiani inessive julkisessani julkisissani elative julkisestani julkisistani illative julkiseeni julkisiini adessive julkisellani julkisillani ablative julkiseltani julkisiltani allative julkiselleni julkisilleni essive julkisenani julkisinani translative julkisekseni julkisikseni abessive julkisettani julkisittani instructive — — comitative — julkisineni second-person singular possessor singular plural nominative julkisesi julkisesi accusative nom. julkisesi julkisesi gen. julkisesi genitive julkisesi julkistesi julkisiesi partitive julkistasi julkisiasi inessive julkisessasi julkisissasi elative julkisestasi julkisistasi illative julkiseesi julkisiisi adessive julkisellasi julkisillasi ablative julkiseltasi julkisiltasi allative julkisellesi julkisillesi essive julkisenasi julkisinasi translative julkiseksesi julkisiksesi abessive julkisettasi julkisittasi instructive — — comitative — julkisinesi first-person plural possessor singular plural nominative julkisemme julkisemme accusative nom. julkisemme julkisemme gen. julkisemme genitive julkisemme julkistemme julkisiemme partitive julkistamme julkisiamme inessive julkisessamme julkisissamme elative julkisestamme julkisistamme illative julkiseemme julkisiimme adessive julkisellamme julkisillamme ablative julkiseltamme julkisiltamme allative julkisellemme julkisillemme essive julkisenamme julkisinamme translative julkiseksemme julkisiksemme abessive julkisettamme julkisittamme instructive — — comitative — julkisinemme second-person plural possessor singular plural nominative julkisenne julkisenne accusative nom. julkisenne julkisenne gen. julkisenne genitive julkisenne julkistenne julkisienne partitive julkistanne julkisianne inessive julkisessanne julkisissanne elative julkisestanne julkisistanne illative julkiseenne julkisiinne adessive julkisellanne julkisillanne ablative julkiseltanne julkisiltanne allative julkisellenne julkisillenne essive julkisenanne julkisinanne translative julkiseksenne julkisiksenne abessive julkisettanne julkisittanne instructive — — comitative — julkisinenne third-person possessor singular plural nominative julkisensa julkisensa accusative nom. julkisensa julkisensa gen. julkisensa genitive julkisensa julkistensa julkisiensa partitive julkistaan julkistansa julkisiaan julkisiansa inessive julkisessaan julkisessansa julkisissaan julkisissansa elative julkisestaan julkisestansa julkisistaan julkisistansa illative julkiseensa julkisiinsa adessive julkisellaan julkisellansa julkisillaan julkisillansa ablative julkiseltaan julkiseltansa julkisiltaan julkisiltansa allative julkiselleen julkisellensa julkisilleen julkisillensa essive julkisenaan julkisenansa julkisinaan julkisinansa translative julkisekseen julkiseksensa julkisikseen julkisiksensa abessive julkisettaan julkisettansa julkisittaan julkisittansa instructive — — comitative — julkisineen julkisinensa

Derived terms

• julkinen liikenne
• julkinen omaisuus
• julkinen osakeyhtiö
• julkisesti
• julkistaa
• julkisuus

compounds

• julkisasiamies
• julkishallinto
• julkishyödyke
• julkisohjelma
• julkisoikeus
• julkisrauha
• julkissektori
• julkistalous
• julkisyhteisö
• puolijulkinen

Further reading

• “julkinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• Kiljunen