kambur

Faroese

Etymology

From Old Norse kambr, from Proto-Germanic *kambaz, ultimately from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth (animate)”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkʰampʊɹ/
• Rhymes: -ampʊɹ

Noun

kambur m (genitive singular kambs, plural kambar)

1. comb
2. a mountain ridge
3. the top of a wave; crest, ridge

Declension

m7	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kambur	kamburin	kambar	kambarnir
accusative	kamb	kambin	kambar	kambarnar
dative	kambi	kambinum	kombum	kombunum
genitive	kambs	kambsins	kamba	kambanna

Derived terms

• aldukambur
• fjallakambur
• greiðkambur, greiðikambur
• herðablaðskambur
• høvuðkambur
• kembikambur
• lúsakambur

Icelandic

Etymology

From Old Norse kambr, from Proto-Germanic *kambaz, ultimately from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth (animate)”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkʰampʏr]
• Rhymes: -ampʏr

Noun

kambur m (genitive singular kambs, nominative plural kambar)

1. comb
2. a comb-like object or feature
3. a ridge or edge (in the landscape)

Declension

Declension of kambur (masculine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kambur	kamburinn	kambar	kambarnir
accusative	kamb	kambinn	kamba	kambana
dative	kambi	kambinum, kambnum	kömbum	kömbunum
genitive	kambs	kambsins	kamba	kambanna

Derived terms

• fjallakambur
• hanakambur
• lúsakambur
• öldukambur

Turkish

Alternative forms

• gambur

Etymology

From Ottoman Turkish قنبور (kanbur, kambur), from Ancient Greek καμπύλος (kampúlos) from κάμπτω (kámptō, “to bend, curve”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

kambur (definite accusative kamburu, plural kamburlar)

1. hump (deformity of the human back)

   Coordinate term: hörgüç

Declension

Declension of kambur

singular plural nominative kambur kamburlar definite accusative kamburu kamburları dative kambura kamburlara locative kamburda kamburlarda ablative kamburdan kamburlardan genitive kamburun kamburların Possessive forms nominative singular plural 1st singular kamburum kamburlarım 2nd singular kamburun kamburların 3rd singular kamburu kamburları 1st plural kamburumuz kamburlarımız 2nd plural kamburunuz kamburlarınız 3rd plural kamburları kamburları definite accusative singular plural 1st singular kamburumu kamburlarımı 2nd singular kamburunu kamburlarını 3rd singular kamburunu kamburlarını 1st plural kamburumuzu kamburlarımızı 2nd plural kamburunuzu kamburlarınızı 3rd plural kamburlarını kamburlarını dative singular plural 1st singular kamburuma kamburlarıma 2nd singular kamburuna kamburlarına 3rd singular kamburuna kamburlarına 1st plural kamburumuza kamburlarımıza 2nd plural kamburunuza kamburlarınıza 3rd plural kamburlarına kamburlarına locative singular plural 1st singular kamburumda kamburlarımda 2nd singular kamburunda kamburlarında 3rd singular kamburunda kamburlarında 1st plural kamburumuzda kamburlarımızda 2nd plural kamburunuzda kamburlarınızda 3rd plural kamburlarında kamburlarında ablative singular plural 1st singular kamburumdan kamburlarımdan 2nd singular kamburundan kamburlarından 3rd singular kamburundan kamburlarından 1st plural kamburumuzdan kamburlarımızdan 2nd plural kamburunuzdan kamburlarınızdan 3rd plural kamburlarından kamburlarından genitive singular plural 1st singular kamburumun kamburlarımın 2nd singular kamburunun kamburlarının 3rd singular kamburunun kamburlarının 1st plural kamburumuzun kamburlarımızın 2nd plural kamburunuzun kamburlarınızın 3rd plural kamburlarının kamburlarının

Adjective

kambur

1. humpbacked

   Omuzları çökmüş, kambur bir dilenciye benzetiyorum kendimi.

   (please add an English translation of this usage example)

Declension

Predicative forms of kambur

present tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I am)	kamburum	kambur muyum?
sen (you are)	kambursun	kambur musun?
o (he/she/it is)	kambur / kamburdur	kambur mu?
biz (we are)	kamburuz	kambur muyuz?
siz (you are)	kambursunuz	kambur musunuz?
onlar (they are)	kambur(lar)	kambur(lar) mı?
past tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	kamburdum	kambur muydum?
sen (you were)	kamburdun	kambur muydun?
o (he/she/it was)	kamburdu	kambur muydu?
biz (we were)	kamburduk	kambur muyduk?
siz (you were)	kamburdunuz	kambur muydunuz?
onlar (they were)	kamburdular	kambur muydular?
indirect past
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	kamburmuşum	kambur muymuşum?
sen (you were)	kamburmuşsun	kambur muymuşsun?
o (he/she/it was)	kamburmuş	kambur muymuş?
biz (we were)	kamburmuşuz	kambur muymuşuz?
siz (you were)	kamburmuşsunuz	kambur muymuşsunuz?
onlar (they were)	kamburmuşlar	kambur muymuşlar?
conditional
	positive declarative	positive interrogative
ben (if I)	kambursam	kambur muysam?
sen (if you)	kambursan	kambur muysan?
o (if he/she/it)	kambursa	kambur muysa?
biz (if we)	kambursak	kambur muysak?
siz (if you)	kambursanız	kambur muysanız?
onlar (if they)	kambursalar	kambur muysalar?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

Further reading

• “kambur”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu