Jump to content

kassipoeg

From Wiktionary, the free dictionary

Estonian

[edit]

Etymology

[edit]

kass +‎ poeg

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkɑsˑiˌpoe̯ɡ̊/, [ˈkɑsʲˑiˌpoe̯ɡ̊]
  • Rhymes: -oeɡ
  • Hyphenation: kas‧si‧poeg

Noun

[edit]

kassipoeg (genitive kassipoja, partitive kassipoega)

  1. kitten (small adult cat)
    • 1991, Albert Kivikas, Nimed marmortahvlil‎[1], Eesti Raamat, →ISBN, page 132:
      Kassipojad olid pandud küll kotti ja kivi sinna sisse, et see nad rutem põhja viiks. Tema aga oli võtnud kassipojad kotist välja ja pildunud üksikult vette, et näha, kuidas nad upuvad.
      The kittens had been put in a bag and a stone put in it, so that it would bring them to the bottom more quickly. But he had taken the kittens out of the bag and thrown them into the water, one by one, to see how they would sink.

Declension

[edit]
Declension of kassipoeg (ÕS type 22i/külm, g-j gradation)
singular plural
nominative kassipoeg kassipojad
accusative nom.
gen. kassipoja
genitive kassipoegade
partitive kassipoega kassipoegi
kassipoegasid
illative kassipoega
kassipojasse
kassipoegadesse
inessive kassipojas kassipoegades
elative kassipojast kassipoegadest
allative kassipojale kassipoegadele
adessive kassipojal kassipoegadel
ablative kassipojalt kassipoegadelt
translative kassipojaks kassipoegadeks
terminative kassipojani kassipoegadeni
essive kassipojana kassipoegadena
abessive kassipojata kassipoegadeta
comitative kassipojaga kassipoegadega

References

[edit]
  • kassipoeg in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “kassipoeg”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009