kebebasan

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay kebebasan. Equivalent to bebas +‎ ke- -an.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /kəbeˈbasan/ [kə.beˈba.san]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -asan
• Syllabification: ke‧be‧ba‧san

Noun

kêbebasan (plural kebebasan-kebebasan)

1. freedom, freehood (the state of being free, of not being imprisoned or enslaved)
2. freedom, freeness (the lack of a specific constraint, or of constraints in general)
3. freedom (the right or privilege of unrestricted use or access)

Compounds

• kebebasan afin
• kebebasan akademik
• kebebasan akademis
• kebebasan aksi politik
• kebebasan alir
• kebebasan asimptotik
• kebebasan beragama
• kebebasan berasosiasi
• kebebasan berbicara
• kebebasan bercinta
• kebebasan berserikat
• kebebasan bertindak
• kebebasan condong
• kebebasan dasar manusia
• kebebasan eksistensial
• kebebasan finansial
• kebebasan fundamental
• kebebasan fungsional
• kebebasan individu
• kebebasan individual
• kebebasan informasi
• kebebasan kehakiman
• kebebasan kehendak
• kebebasan linear
• kebebasan memilih
• kebebasan moral
• kebebasan muatan
• kebebasan muatan gaya nuklir
• kebebasan penyair
• kebebasan peradilan
• kebebasan pers
• kebebasan politik
• kebebasan pribadi
• kebebasan publik
• kebebasan putar
• kebebasan ruang-waktu
• kebebasan silang
• kebebasan sipil
• kebebasan veer
• kebebasan warga
• kebebasan warga negara
• kebebasan yudisial

• batas kebebasan
• derajat kebebasan
• frekuensi kebebasan
• makna kebebasan
• paradoks kebebasan
• ujaran pemberian kebebasan
• ukuran kebebasan

Further reading

• “kebebasan”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Malay

Etymology

Affixation of bebas +‎ ke- -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /kəbeˈbasan/ [kə.beˈba.san]
• Rhymes: -asan
• Hyphenation: ke‧be‧ba‧san

Noun

kebebasan (Jawi spelling کبيبسن, uncountable)

1. freedom; liberty

   Tiada kebebasan orang ramai Zaire itu semasa pemerintahan Mobutu Sese Seko.

   The people of Zaire have no freedom during the rule of Mobutu Sese Seko.

Derived terms

Compounds

• darjah kebebasan (“degree of freedom”)
• kebebasan akademik (“academic freedom”)
• kebebasan akhbar (“press freedom”)
• kebebasan awam (“civil liberties”)
• kebebasan beragama (“freedom of religion”)
• kebebasan bercakap (“freedom of speech”)
• kebebasan bersuara (“freedom of expression”)
• kebebasan data (“data independence”)
• kebebasan individu (“individual freedom”)
• kebebasan intelektual (“intelectual freedom”)
• kebebasan kewangan (“financial freedom”)
• kebebasan memilih (“freedom of choice”)
• kebebasan pandu arah (“freedom of navigation”)
• kebebasan penyair (“poetic license”)
• kebebasan peribadi (“personalism”)
• kebebasan politik (“political freedom”)
• kebebasan sivil (“civil liberties”)

Descendants

• > Indonesian: kebebasan (inherited)

Further reading

• "kebebasan" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017