kij

Albanian

Alternative forms

• kiej, qij

Etymology

• According to Çabej and Orel, from *këinj > Proto-Albanian *kadinja (related to Albanian kadhë). Source of kizë (“pruning-hook”).
• From Proto-Albanian *kī̆-, from Proto-Indo-European *(s)keh₂y-, *(s)keyh₂- (“to beat, cuff, poke”). Cognate to Latin caiō (“to cut, hew”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kij/

Verb

kij (first-person singular past tense kiva, participle kirë)

1. I prune, trim
2. I cut, hew, weed

   Amerikë e shkëlqyeshme, kij kujdes!

   Great America, be careful!

   (literally "trim your caution"; meaning "be careful ~ take in consideration")

Conjugation

Standard Albanian conjugation of kij (active voice)

participle — present (pjesore — e tashme)			kirë
participle — perfect (pjesore — e kryer)			pasë kirë
gerund — present (percjellore — e tashme)			duke kirë
gerund — perfect (percjellore — e kryer)			duke pasë kirë
infinitive — present (paskajore — e tashme)			për të kirë
infinitive — perfect (paskajore — e kryer)			për të pasë kirë
privative (forma mohore)			pa kirë
absolutive (absolutive)			me të kirë
		singular (njëjës)			plural (shumës)
		1st pers. (veta e 1rë)	2nd pers. (veta e 2të)	3rd pers. (veta e 3të)	1st pers. (veta e 1rë)	2nd pers. (veta e 2të)	3rd pers. (veta e 3të)
indicative (dëftore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	kij	kin	kin	kijmë	kini	kijnë
	continuous present (e tashme e vashdueshme)	po kij	po kin	po kin	po kijmë	po kini	po kijnë
	imperfect (e pakryer)	kija	kije	kinte	kinim	kinit	kinin
	continuous imperfect (e pakryer e vazhdueshme)	po kija	po kije	po kinte	po kinim	po kinit	po kinin
	aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë)	kiva	kive	kiu	kimë	kitë	kinë
	perfect (e kryer)	kam kirë	ke kirë	ka kirë	kemi kirë	keni kirë	kanë kirë
	past perfect (më se e kryer)	kisha kirë	kishe kirë	kishte kirë	kishim kirë	kishit kirë	kishin kirë
	aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar)	pata kirë	pate kirë	pati kirë	patëm kirë	patët kirë	patën kirë
	future (e ardhme)	kam për të kirë	ke për të kirë	ka për të kirë	kemi për të kirë	keni për të kirë	kanë për të kirë
	future perfect (ardhme e përparme)	kam për të pasë kirë	ke për të pasë kirë	ka për të pasë kirë	kemi për të pasë kirë	keni për të pasë kirë	kanë për të pasë kirë
	2nd future¹ (e ardhme)	do të kij	do të kish	do të kijë	do të kijmë	do të kini	do të kijnë
	2nd future perfect² (e ardhme e përparme)	do të kem kirë	do të kesh kirë	do të ketë kirë	do të kemi kirë	do të keni kirë	do të kenë kirë
subjunctive (lidhore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	të kij	të kish	të kijë	të kijmë	të kini	të kijnë
	imperfect (e pakryer)	të kija	të kije	të kinte	të kinim	të kinit	të kinin
	perfect (e kryer)	të kem kirë	të kesh kirë	të ketë kirë	të kemi kirë	të keni kirë	të kenë kirë
	past perfect (më se e kryer)	të kisha kirë	të kishe kirë	të kishte kirë	të kishim kirë	të kishit kirë	të kishin kirë
conditional (kushtore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present¹ (e tashme)	do të kij	do të kish	do të kijë	do të kijmë	do të kini	do të kijnë
	imperfect (e pakryer)	do të kija	do të kije	do të kinte	do të kinim	do të kinit	do të kinin
	perfect² (e kryer)	do të kem kirë	do të kesh kirë	do të ketë kirë	do të kemi kirë	do të keni kirë	do të kenë kirë
	past perfect (më se e kryer)	do të kisha kirë	do të kishe kirë	do të kishte kirë	do të kishim kirë	do të kishit kirë	do të kishin kirë
jussive (urdhërore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	le të kij	le të kish	le të kijë	le të kijmë	le të kini	le të kijnë
	imperfect (e pakryer)	le të kija	le të kije	le të kinte	le të kinim	le të kinit	le të kinin
	perfect (e kryer)	le të kem kirë	le të kesh kirë	le të ketë kirë	le të kemi kirë	le të keni kirë	le të kenë kirë
	past perfect (më se e kryer)	le të kisha kirë	le të kishe kirë	le të kishte kirë	le të kishim kirë	le të kishit kirë	le të kishin kirë
optative (dëshirore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	kifsha	kifsh	kiftë	kifshim	kifshit	kifshin
	perfect (e kryer)	paça kirë	paç kirë	pastë kirë	paçim kirë	paçit kirë	paçin kirë
admirative (habitore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	kikam	kike	kika	kikemi	kikeni	kikan
	imperfect (pakryer)	kikësha	kikëshe	kikësh	kikëshim	kikëshit	kikëshin
	perfect (e kryer)	paskam kirë	paske kirë	paska kirë	paskemi kirë	paskeni kirë	paskan kirë
	past perfect (më se e kryer)	paskësha kirë	paskëshe kirë	paskësh kirë	paskëshim kirë	paskëshit kirë	paskëshin kirë
admirative × subjunctive (habitore × lidhore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	të kikam	të kike	të kika	të kikemi	të kikeni	të kikan
	imperfect (e pakryer)	të kikësha	të kikëshe	të kikësh	të kikëshim	të kikëshit	të kikëshin
	perfect (e kryer)	të paskam kirë	të paske kirë	të paska kirë	të paskemi kirë	të paskeni kirë	të paskan kirë
	past perfect (më se e kryer)	të paskësha kirë	të paskëshe kirë	të paskësh kirë	të paskëshim kirë	të paskëshit kirë	të paskëshin kirë
admirative × conditional (habitore × kushtore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	do të kikam	do të kike	do të kika	do të kikemi	do të kikeni	do të kikan
	imperfect (e pakryer)	do të kikësha	do të kikëshe	do të kikësh	do të kikëshim	do të kikëshit	do të kikëshin
	perfect (e kryer)	do të paskam kirë	do të paske kirë	do të paska kirë	do të paskemi kirë	do të paskeni kirë	do të paskan kirë
	past perfect (më se e kryer)	do të paskësha kirë	do të paskëshe kirë	do të paskësh kirë	do të paskëshim kirë	do të paskëshit kirë	do të paskëshin kirë
admirative × jussive (habitore × urdhërore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	le të kikam	le të kike	le të kika	le të kikemi	le të kikeni	le të kikan
	imperfect (e pakryer)	le të kikësha	le të kikëshe	le të kikësh	le të kikëshim	le të kikëshit	le të kikëshin
	perfect (e kryer)	le të paskam kirë	le të paske kirë	le të paska kirë	le të paskemi kirë	le të paskeni kirë	le të paskan kirë
	past perfect (më se e kryer)	le të paskësha kirë	le të paskëshe kirë	le të paskësh kirë	le të paskëshim kirë	le të paskëshit kirë	le të paskëshin kirë
imperative (urdhërore)		—	ti	—	—	ju	—
	present (e tashme)	—	ki!	—	—	kini!	—
imperative — negatory (urdhërore — muhore)		—	ti	—	—	ju	—
	present (e tashme)	—	Mos ki!	—	—	Mos kini!	—
(¹) alternative indicative 2nd future identical with conditional present — ²) alternative indicative 2nd future perfect identical with conditional perfect)

Derived terms

• kizë
• qij
• qifsha
• qirë
• (Gheg) kajsha

Related terms

• qeth
• kadhë
• shqyej

---

Lower Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *kyjь.

Pronunciation

• IPA^(key): [kʲij]

Noun

kij m

1. stick (piece of wood)

Declension

Declension of kij

	Singular	Dual	Plural
Nominative	kij	kija	kije
Genitive	kija	kijowu	kijow
Dative	kijoju	kijoma	kijam
Accusative	kij	kija	kije
Instrumental	kijom	kijoma	kijami
Locative	kiju	kijoma	kijach

Further reading

• kij² in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag.
• kij in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.

---

Marshallese

Etymology

From Proto-Micronesian *kutu, from Proto-Oceanic *kutu, from Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.

Pronunciation

• (phonetic) IPA^(key): [kitʲ]
• (phonemic) IPA^(key): /kitʲ/
• Bender phonemes: {kij}

Noun

kij

1. louse; flea
2. bug
3. bacteria, germ
4. parasite

References

• Marshallese–English Online Dictionary

---

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *kyjь, from Proto-Balto-Slavic *kuʔios. See also kuć (“to forge”) and kuźnia (“smithy”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kʲij/

Noun

kij m inan (diminutive kijek)

1. stick

   kij hokejowy ― hockey stick

   kije narciarskie ― ski sticks

2. cue

   kij bilardowy ― pool cue

3. baseball bat
4. club

   kij golfowy ― golf club

5. (mostly in plural, colloquial) beating

Declension

declension of kij

	singular	plural
nominative	kij	kije
genitive	kija	kijów
dative	kijowi	kijom
accusative	kij	kije
instrumental	kijem	kijami
locative	kiju	kijach
vocative	kiju	kije

Synonyms

• (stick): drąg, laska, patyk

Derived terms

• (nouns) kijanka f

See also

• drążek, pałka, pręt, tyczka, żerdź

Further reading

• kij in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kij in Polish dictionaries at PWN

---

Upper Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *kyjь.

Noun

kij m

1. stick

Declension

Declension of kij

	Singular	Dual	Plural
Nominative	kij	kija	kije
Genitive	kija	kijow	kijow
Dative	kijej	kijomaj	kijam
Accusative	kij	kija	kije
Instrumental	kijom	kijomaj	kijami
Locative	kiju	kijomaj	kijach

---

West Frisian

Noun

kij

1. plural of ko