kij

See also: Kij and -kij

Translingual

Etymology

Clipping of English Kilivila with j as a placeholder.

Symbol

kij

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Kilivila.

See also

• Wiktionary’s coverage of Kilivila terms

Albanian

Alternative forms

• kiej, qij

Etymology

• According to Çabej and Orel, from *këinj > Proto-Albanian *kadinja (related to Albanian kadhë). Source of kizë (“pruning-hook”).
• From Proto-Albanian *kī̆-, from Proto-Indo-European *(s)keh₂y-, *(s)keyh₂- (“to beat, cuff, poke”). Cognate to Latin caiō (“to cut, hew”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kij/

Verb

kij (aorist kiva, participle kirë) (transitive)

1. to prune, trim
2. to cut, hew, weed

Conjugation

Standard Albanian conjugation of kij (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		kirë
		gerund		duke kirë
		infinitive		për të kirë
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	kij	kin	kin	kijmë	kini	kijnë
	imperfect	kija	kije	kinte	kinim	kinit	kinin
	aorist	kiva	kive	kiu	kimë	kitë	kinë
perfect	kam kirë	ke kirë	ka kirë	kemi kirë	keni kirë	kanë kirë
past perfect	kisha kirë	kishe kirë	kishte kirë	kishim kirë	kishit kirë	kishin kirë
aorist II	pata kirë	pate kirë	pati kirë	patëm kirë	patët kirë	patën kirë
future1	do të kij	do të kish	do të kijë	do të kijmë	do të kini	do të kijnë
future perfect2	do të kem kirë	do të kesh kirë	do të ketë kirë	do të kemi kirë	do të keni kirë	do të kenë kirë
subjunctive	present	të kij	të kish	të kijë	të kijmë	të kini	të kijnë
imperfect	të kija	të kije	të kinte	të kinim	të kinit	të kinin
perfect	të kem kirë	të kesh kirë	të ketë kirë	të kemi kirë	të keni kirë	të kenë kirë
past perfect	të kisha kirë	të kishe kirë	të kishte kirë	të kishim kirë	të kishit kirë	të kishin kirë
conditional1, 2	imperfect	do të kija	do të kije	do të kinte	do të kinim	do të kinit	do të kinin
	past perfect	do të kisha kirë	do të kishe kirë	do të kishte kirë	do të kishim kirë	do të kishit kirë	do të kishin kirë
optative	present	kifsha	kifsh	kiftë	kifshim	kifshi	kifshin
perfect	paça kirë	paç kirë	pastë kirë	paçim kirë	paçit kirë	paçin kirë
admirative	present	kikam	kike	kika	kikemi	kikeni	kikan
	imperfect	kikësha	kikëshe	kikësh	kikëshim	kikëshit	kikëshin
perfect	paskam kirë	paske kirë	paska kirë	paskemi kirë	paskeni kirë	paskan kirë
past perfect	paskësha kirë	paskëshe kirë	paskësh kirë	paskëshim kirë	paskëshit kirë	paskëshin kirë
imperative	present	—	ki	—	—	kini	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

• kizë
• qij
• qifsha
• qirë
• (Gheg) kajsha
• kitë

Related terms

• qeth
• kadhë
• shqyej

Further reading

• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1], 1980
• “kij”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006

Lower Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *kyjь.

Pronunciation

• IPA^(key): [kʲij]

Noun

kij m inan

1. stick (piece of wood)

Declension

Declension of kij

	Singular	Dual	Plural
Nominative	kij	kija	kije
Genitive	kija	kijowu	kijow
Dative	kijoju	kijoma	kijam
Accusative	kij	kija	kije
Instrumental	kijom	kijoma	kijami
Locative	kiju	kijoma	kijach

Further reading

• Muka, Arnošt (1921, 1928), “kij_2”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999), “kij”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Marshallese

Etymology

From Proto-Micronesian *kutu, from Proto-Oceanic *kutu, from Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.

Pronunciation

• (phonetics) IPA^(key): [kitʲ]
• (phonemic) IPA^(key): /kitʲ/
• Bender phonemes: {kij}

Noun

kij

1. louse; flea
2. bug
3. bacteria, germ
4. parasite

References

• Marshallese–English Online Dictionary

Mokilese

Noun

kij

1. bit, part

Derived terms

• -kij
• kijkij

References

• Harrison, Sheldon P., Mokilese-English Dictionary, University of Hawaii Press 1977

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kyjь.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈkij/

• (Lesser Poland):
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈkij]

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -ij
• Syllabification: kij
• Homophone: Kij

Noun

kij m inan (diminutive kijek or kijaszek)

1. stick

   Synonyms: drąg, laska, patyk

   kij hokejowy ― hockey stick

   kije narciarskie ― ski sticks

2. cue

   kij bilardowy ― pool cue

3. (baseball) baseball bat
4. club

   kij golfowy ― golf club

5. (mostly in plural, colloquial) beating
6. (Przemyśl) firewood

Declension

Declension of kij

	singular	plural
nominative	kij	kije
genitive	kija	kijów
dative	kijowi	kijom
accusative	kij	kije
instrumental	kijem	kijami
locative	kiju	kijach
vocative	kiju	kije

Derived terms

nouns

• cuda na kiju
• kijanka
• tłuczykij
• włóczykij

proverb

• jak się chce psa uderzyć, to kij się znajdzie

verbs

• włożyć kij w szprychy pf, wkładać kij w szprychy impf

See also

• drążek, pałka, pręt, tyczka, żerdź

Further reading

• kij in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kij in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Saloni (1899), “kij”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny‎^[2] (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 239

Upper Sorbian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kỳjь, *ky̑jь.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkij/
• Rhymes: -ij
• Hyphenation: kij
• Syllabification: kij

Noun

kij m inan (relational adjective kijowy, diminutive kiješk)

1. staff, stick

Declension

Declension of kij (masculine soft stem)

	singular	dual	plural
nominative	kij	kijej	kije
genitive	kija	kijow	kijow
dative	kijej	kijomaj	kijam
accusative	kij	kijej	kije
instrumental	kijom	kijomaj	kijemi
locative	kiju	kijomaj	kijach
vocative	kijo	kijej	kije

Further reading

• “kij”, in Mudra corpus [Upper Sorbian–Czech dictionary] (in Czech), 2024–2026
• “kij” in Soblex

West Frisian

Noun

kij

1. plural of ko