kint

See also: kínt

Hungarian

Etymology

From kin (“the original variant of kinn”) +‎ -t (locative suffix), from Old Hungarian ki (“outside area”) +‎ -n (case suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkint]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: kint
• Rhymes: -int

Adverb

kint (comparabive kintebb or kijjebb, superlative legkintebb or legkijjebb)

1. outside (outdoors)

   Synonyms: kinn, odakinn

   Antonyms: benn, bent

Derived terms

• kinti
• kintre
• kintről

Further reading

• kint in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch kint, from Proto-West Germanic *kind.

Noun

kint n

1. child (young person)
2. child, offspring

Inflection

Strong neuter noun

	singular	plural
nominative	kint	kinder, kindere
accusative	kint	kinder, kindere
genitive	kints	kinder, kindere
dative	kinde	kinderen

Strong neuter noun

	singular	plural
nominative	kint	kint, kinde
accusative	kint	kint, kinde
genitive	kints	kinde
dative	kinde	kinden

Derived terms

- general:

• kintlijc
• kintsbedde
• kintsc
• kintscelijc
• kintscelike
• kintscheit
• kintscoen
• kintsdeel
• kintshovet

- persons:

• achterskint
• achtersusterkint
• buurkint
• cnapekint
• conincskint
• erfkint
• jonckint
• keveskint
• kinderkint
• leerkint
• liefkint
• mantelkint
• moeyenkint
• nakint
• onweeskint
• oomskint
• papenkint
• scheelkint
• schipkint
• scholekint
• soonskint
• speelkint
• stedekint
• stiefkint
• susterkint
• voesterkint
• volkint
• vorekint
• wesekint

Descendants

• Dutch: kind
  • Afrikaans: kind
  • Jersey Dutch: känt
  • Negerhollands: kind, kint, kin, ken
  • Skepi Creole Dutch: kente, kinte
• Limburgish: kindj

Further reading

• “kint”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “kint (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

Middle High German

Etymology

Inherited from Old High German kind, kint, from Proto-West Germanic *kind, from Proto-Germanic *kinþą, *kindą.

Pronunciation

• IPA^(key): /kint/, (Alemannic, Bavarian) /kxint/

Noun

kint n (genitive singular kindes, plural kint or kinder)

1. child

Declension

Declension of kint (strong neuter with null plural)

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	daȥ	kint	diu	kint, kinder
genitive	eines	dës	kindes	dër	kinde, kinder
dative	eime	dëm	kinde	dën	kinden, kindern
accusative	ein	daȥ	kint	diu	kint, kinder

Descendants

• Alemannic German: Chind

  Swabian: Kend

  Vorarlbergerisch: Kiand

  Walser: Chend

• Bavarian:

  Cimbrian: khinn

  Viennese: Kind

• Central Franconian: Kend, Kenk

  Eifelisch: King, Kond, Könd

  Hunsrik: Kind

  Kölsch: Kind

  Luxembourgish: Kand

• East Central German:

  Erzgebirgisch: [kʰɪnt]

  Vilamovian: kynd

• German: Kind
  • →? Italian: citto
• Rhine Franconian: Kind, Kend, Keend, Kenn, Kinn

  Frankfurterisch: [kʰint]

  Pennsylvania German: Kind

• Yiddish: קינד (kind)

Old Dutch

Etymology

From Proto-West Germanic *kind (“child”).

Noun

kint n

1. child

Declension

Declension of kint (neuter a-stem noun)

case	singular	plural
nominative	kint	kint
accusative	kint	kint
genitive	kindes	kindo
dative	kinde	kindon

Derived terms

• drūtkint

Descendants

• Middle Dutch: kint
  • Dutch: kind
    • Afrikaans: kind
    • Jersey Dutch: känt
    • Negerhollands: kind, kint, kin, ken
    • Skepi Creole Dutch: kente, kinte
  • Limburgish: kindj

Further reading

• “kint”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012