koksautua

Finnish

Alternative forms

• koksaantua
• koksiintua
• koksittua
• koksiutua

Etymology

koksa- (“coke, sense product of dry distillation of coal”) +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoksɑu̯tuɑˣ/, [ˈko̞ks̠ɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): kok‧sau‧tu‧a

Verb

koksautua

1. (intransitive) to coke (turn from coal to coke)

Conjugation

Inflection of koksautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koksaudun	en koksaudu	1st sing.	olen koksautunut	en ole koksautunut
2nd sing.		koksaudut	et koksaudu	2nd sing.	olet koksautunut	et ole koksautunut
3rd sing.		koksautuu	ei koksaudu	3rd sing.	on koksautunut	ei ole koksautunut
1st plur.		koksaudumme	emme koksaudu	1st plur.	olemme koksautuneet	emme ole koksautuneet
2nd plur.		koksaudutte	ette koksaudu	2nd plur.	olette koksautuneet	ette ole koksautuneet
3rd plur.		koksautuvat	eivät koksaudu	3rd plur.	ovat koksautuneet	eivät ole koksautuneet
passive		koksaudutaan	ei koksauduta	passive	on koksauduttu	ei ole koksauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koksauduin	en koksautunut	1st sing.	olin koksautunut	en ollut koksautunut
2nd sing.		koksauduit	et koksautunut	2nd sing.	olit koksautunut	et ollut koksautunut
3rd sing.		koksautui	ei koksautunut	3rd sing.	oli koksautunut	ei ollut koksautunut
1st plur.		koksauduimme	emme koksautuneet	1st plur.	olimme koksautuneet	emme olleet koksautuneet
2nd plur.		koksauduitte	ette koksautuneet	2nd plur.	olitte koksautuneet	ette olleet koksautuneet
3rd plur.		koksautuivat	eivät koksautuneet	3rd plur.	olivat koksautuneet	eivät olleet koksautuneet
passive		koksauduttiin	ei koksauduttu	passive	oli koksauduttu	ei ollut koksauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koksautuisin	en koksautuisi	1st sing.	olisin koksautunut	en olisi koksautunut
2nd sing.		koksautuisit	et koksautuisi	2nd sing.	olisit koksautunut	et olisi koksautunut
3rd sing.		koksautuisi	ei koksautuisi	3rd sing.	olisi koksautunut	ei olisi koksautunut
1st plur.		koksautuisimme	emme koksautuisi	1st plur.	olisimme koksautuneet	emme olisi koksautuneet
2nd plur.		koksautuisitte	ette koksautuisi	2nd plur.	olisitte koksautuneet	ette olisi koksautuneet
3rd plur.		koksautuisivat	eivät koksautuisi	3rd plur.	olisivat koksautuneet	eivät olisi koksautuneet
passive		koksauduttaisiin	ei koksauduttaisi	passive	olisi koksauduttu	ei olisi koksauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		koksaudu	älä koksaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		koksautukoon	älköön koksautuko	3rd sing.	olkoon koksautunut	älköön olko koksautunut
1st plur.		koksautukaamme	älkäämme koksautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		koksautukaa	älkää koksautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		koksautukoot	älkööt koksautuko	3rd plur.	olkoot koksautuneet	älkööt olko koksautuneet
passive		koksauduttakoon	älköön koksauduttako	passive	olkoon koksauduttu	älköön olko koksauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koksautunen	en koksautune	1st sing.	lienen koksautunut	en liene koksautunut
2nd sing.		koksautunet	et koksautune	2nd sing.	lienet koksautunut	et liene koksautunut
3rd sing.		koksautunee	ei koksautune	3rd sing.	lienee koksautunut	ei liene koksautunut
1st plur.		koksautunemme	emme koksautune	1st plur.	lienemme koksautuneet	emme liene koksautuneet
2nd plur.		koksautunette	ette koksautune	2nd plur.	lienette koksautuneet	ette liene koksautuneet
3rd plur.		koksautunevat	eivät koksautune	3rd plur.	lienevät koksautuneet	eivät liene koksautuneet
passive		koksauduttaneen	ei koksauduttane	passive	lienee koksauduttu	ei liene koksauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		koksautua		present	koksautuva	koksauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koksautuakseni koksautuaksemme 2nd koksautuaksesi koksautuaksenne 3rd koksautuakseen koksautuaksensa		past	koksautunut	koksauduttu
2nd	inessive2	koksautuessa	koksauduttaessa	agent3	koksautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st koksautuessani koksautuessamme 2nd koksautuessasi koksautuessanne 3rd koksautuessaan koksautuessansa		negative	koksautumaton
	instructive	koksautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	koksautumassa	—
	elative	koksautumasta	—
	illative	koksautumaan	—
	adessive	koksautumalla	—
	abessive	koksautumatta	—
	instructive	koksautuman	koksauduttaman
4th4	verbal noun	koksautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koksautumaisillani koksautumaisillamme 2nd koksautumaisillasi koksautumaisillanne 3rd koksautumaisillaan koksautumaisillansa

Related terms

• koksata (transitive)

Further reading

• “koksautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02