kopioida

Finnish

Etymology

kopio +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkopioi̯dɑˣ/, [ˈko̞piˌo̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): ko‧pi‧oi‧da
• Hyphenation^(key): ko‧pi‧oi‧da

Verb

kopioida

1. (transitive) to copy

Conjugation

Inflection of kopioida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopioin	en kopioi	1st sing.	olen kopioinut	en ole kopioinut
2nd sing.		kopioit	et kopioi	2nd sing.	olet kopioinut	et ole kopioinut
3rd sing.		kopioi	ei kopioi	3rd sing.	on kopioinut	ei ole kopioinut
1st plur.		kopioimme	emme kopioi	1st plur.	olemme kopioineet	emme ole kopioineet
2nd plur.		kopioitte	ette kopioi	2nd plur.	olette kopioineet	ette ole kopioineet
3rd plur.		kopioivat	eivät kopioi	3rd plur.	ovat kopioineet	eivät ole kopioineet
passive		kopioidaan	ei kopioida	passive	on kopioitu	ei ole kopioitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopioin	en kopioinut	1st sing.	olin kopioinut	en ollut kopioinut
2nd sing.		kopioit	et kopioinut	2nd sing.	olit kopioinut	et ollut kopioinut
3rd sing.		kopioi	ei kopioinut	3rd sing.	oli kopioinut	ei ollut kopioinut
1st plur.		kopioimme	emme kopioineet	1st plur.	olimme kopioineet	emme olleet kopioineet
2nd plur.		kopioitte	ette kopioineet	2nd plur.	olitte kopioineet	ette olleet kopioineet
3rd plur.		kopioivat	eivät kopioineet	3rd plur.	olivat kopioineet	eivät olleet kopioineet
passive		kopioitiin	ei kopioitu	passive	oli kopioitu	ei ollut kopioitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopioisin	en kopioisi	1st sing.	olisin kopioinut	en olisi kopioinut
2nd sing.		kopioisit	et kopioisi	2nd sing.	olisit kopioinut	et olisi kopioinut
3rd sing.		kopioisi	ei kopioisi	3rd sing.	olisi kopioinut	ei olisi kopioinut
1st plur.		kopioisimme	emme kopioisi	1st plur.	olisimme kopioineet	emme olisi kopioineet
2nd plur.		kopioisitte	ette kopioisi	2nd plur.	olisitte kopioineet	ette olisi kopioineet
3rd plur.		kopioisivat	eivät kopioisi	3rd plur.	olisivat kopioineet	eivät olisi kopioineet
passive		kopioitaisiin	ei kopioitaisi	passive	olisi kopioitu	ei olisi kopioitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kopioi	älä kopioi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kopioikoon	älköön kopioiko	3rd sing.	olkoon kopioinut	älköön olko kopioinut
1st plur.		kopioikaamme	älkäämme kopioiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kopioikaa	älkää kopioiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kopioikoot	älkööt kopioiko	3rd plur.	olkoot kopioineet	älkööt olko kopioineet
passive		kopioitakoon	älköön kopioitako	passive	olkoon kopioitu	älköön olko kopioitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopioinen	en kopioine	1st sing.	lienen kopioinut	en liene kopioinut
2nd sing.		kopioinet	et kopioine	2nd sing.	lienet kopioinut	et liene kopioinut
3rd sing.		kopioinee	ei kopioine	3rd sing.	lienee kopioinut	ei liene kopioinut
1st plur.		kopioinemme	emme kopioine	1st plur.	lienemme kopioineet	emme liene kopioineet
2nd plur.		kopioinette	ette kopioine	2nd plur.	lienette kopioineet	ette liene kopioineet
3rd plur.		kopioinevat	eivät kopioine	3rd plur.	lienevät kopioineet	eivät liene kopioineet
passive		kopioitaneen	ei kopioitane	passive	lienee kopioitu	ei liene kopioitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kopioida		present	kopioiva	kopioitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopioidakseni kopioidaksemme 2nd kopioidaksesi kopioidaksenne 3rd kopioidakseen kopioidaksensa		past	kopioinut	kopioitu
2nd	inessive2	kopioidessa	kopioitaessa	agent4	kopioima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopioidessani kopioidessamme 2nd kopioidessasi kopioidessanne 3rd kopioidessaan kopioidessansa		negative	kopioimaton
	instructive	kopioiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kopioimassa	—
	elative	kopioimasta	—
	illative	kopioimaan	—
	adessive	kopioimalla	—
	abessive	kopioimatta	—
	instructive	kopioiman	kopioitaman
4th3	verbal noun	kopioiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopioimaisillani kopioimaisillamme 2nd kopioimaisillasi kopioimaisillanne 3rd kopioimaisillaan kopioimaisillansa

Dated:

Inflection of kopioida (Kotus type 68/tupakoida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopioin kopioitsen	en kopioi en kopioitse	1st sing.	olen kopioinut	en ole kopioinut
2nd sing.		kopioit kopioitset	et kopioi et kopioitse	2nd sing.	olet kopioinut	et ole kopioinut
3rd sing.		kopioi kopioitsee	ei kopioi ei kopioitse	3rd sing.	on kopioinut	ei ole kopioinut
1st plur.		kopioimme kopioitsemme	emme kopioi emme kopioitse	1st plur.	olemme kopioineet	emme ole kopioineet
2nd plur.		kopioitte kopioitsette	ette kopioi ette kopioitse	2nd plur.	olette kopioineet	ette ole kopioineet
3rd plur.		kopioivat kopioitsevat	eivät kopioi eivät kopioitse	3rd plur.	ovat kopioineet	eivät ole kopioineet
passive		kopioidaan	ei kopioida	passive	on kopioitu	ei ole kopioitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopioin kopioitsin	en kopioinut	1st sing.	olin kopioinut	en ollut kopioinut
2nd sing.		kopioit kopioitsit	et kopioinut	2nd sing.	olit kopioinut	et ollut kopioinut
3rd sing.		kopioi kopioitsi	ei kopioinut	3rd sing.	oli kopioinut	ei ollut kopioinut
1st plur.		kopioimme kopioitsimme	emme kopioineet	1st plur.	olimme kopioineet	emme olleet kopioineet
2nd plur.		kopioitte kopioitsitte	ette kopioineet	2nd plur.	olitte kopioineet	ette olleet kopioineet
3rd plur.		kopioivat kopioitsivat	eivät kopioineet	3rd plur.	olivat kopioineet	eivät olleet kopioineet
passive		kopioitiin	ei kopioitu	passive	oli kopioitu	ei ollut kopioitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopioisin kopioitsisin	en kopioisi en kopioitsisi	1st sing.	olisin kopioinut	en olisi kopioinut
2nd sing.		kopioisit kopioitsisit	et kopioisi et kopioitsisi	2nd sing.	olisit kopioinut	et olisi kopioinut
3rd sing.		kopioisi kopioitsisi	ei kopioisi ei kopioitsisi	3rd sing.	olisi kopioinut	ei olisi kopioinut
1st plur.		kopioisimme kopioitsisimme	emme kopioisi emme kopioitsisi	1st plur.	olisimme kopioineet	emme olisi kopioineet
2nd plur.		kopioisitte kopioitsisitte	ette kopioisi ette kopioitsisi	2nd plur.	olisitte kopioineet	ette olisi kopioineet
3rd plur.		kopioisivat kopioitsisivat	eivät kopioisi eivät kopioitsisi	3rd plur.	olisivat kopioineet	eivät olisi kopioineet
passive		kopioitaisiin	ei kopioitaisi	passive	olisi kopioitu	ei olisi kopioitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kopioi kopioitse	älä kopioi älä kopioitse	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kopioikoon	älköön kopioiko	3rd sing.	olkoon kopioinut	älköön olko kopioinut
1st plur.		kopioikaamme	älkäämme kopioiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kopioikaa	älkää kopioiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kopioikoot	älkööt kopioiko	3rd plur.	olkoot kopioineet	älkööt olko kopioineet
passive		kopioitakoon	älköön kopioitako	passive	olkoon kopioitu	älköön olko kopioitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopioinen	en kopioine	1st sing.	lienen kopioinut	en liene kopioinut
2nd sing.		kopioinet	et kopioine	2nd sing.	lienet kopioinut	et liene kopioinut
3rd sing.		kopioinee	ei kopioine	3rd sing.	lienee kopioinut	ei liene kopioinut
1st plur.		kopioinemme	emme kopioine	1st plur.	lienemme kopioineet	emme liene kopioineet
2nd plur.		kopioinette	ette kopioine	2nd plur.	lienette kopioineet	ette liene kopioineet
3rd plur.		kopioinevat	eivät kopioine	3rd plur.	lienevät kopioineet	eivät liene kopioineet
passive		kopioitaneen	ei kopioitane	passive	lienee kopioitu	ei liene kopioitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kopioida		present	kopioiva kopioitseva	kopioitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopioidakseni kopioidaksemme 2nd kopioidaksesi kopioidaksenne 3rd kopioidakseen kopioidaksensa		past	kopioinut	kopioitu
2nd	inessive2	kopioidessa	kopioitaessa	agent4	kopioima kopioitsema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopioidessani kopioidessamme 2nd kopioidessasi kopioidessanne 3rd kopioidessaan kopioidessansa		negative	kopioimaton kopioitsematon
	instructive	kopioiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kopioimassa kopioitsemassa	—
	elative	kopioimasta kopioitsemasta	—
	illative	kopioimaan kopioitsemaan	—
	adessive	kopioimalla kopioitsemalla	—
	abessive	kopioimatta kopioitsematta	—
	instructive	kopioiman kopioitseman	kopioitaman
4th3	verbal noun	kopioiminen kopioitseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopioimaisillani kopioimaisillamme 2nd kopioimaisillasi kopioimaisillanne 3rd kopioimaisillaan kopioimaisillansa Possessive forms Person sing. plur. 1st kopioitsemaisillani kopioitsemaisillamme 2nd kopioitsemaisillasi kopioitsemaisillanne 3rd kopioitsemaisillaan kopioitsemaisillansa

Synonyms

• jäljentää
• kopsata (colloquial)

Derived terms

• kopioija
• kopioiminen
• kopiointi
• kopioitua

Further reading

• “kopioida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023