kotek

See also: Kotek

Malay

Alternative forms

• kote, kotey (slang, eye dialect)

Noun

kotek (Jawi spelling کوتيق, plural kotek-kotek or kotek²)

1. tail

   Synonym: (more common) ekor

2. (vulgar) penis
3. Pink Shower Cassia, Cassia grandis

Derived terms

(sense 2)

• bulu kotek (“pubic hair”)
• hisap kotek (“sucking the male organ, fellatio”)
• isapkote (“an expression of contempt”)

Further reading

• "kotek" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
  (also see "kotek" at PRPM first version)

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔ.tɛk/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -ɔtɛk
• Syllabification: ko‧tek
• Homophone: Kotek

Etymology 1

Etymology tree

Latin cattus / cattader.?

Proto-Germanic *kattuzder.?

Proto-Slavic *kotъ

Polish kot

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Balto-Slavic *-kas

Proto-Slavic *-kъ

Proto-Slavic *-ъkъ

Old Polish -ek

Polish -ek

Polish kotek

From kot + -ek.

Noun

kotek m animal (diminutive koteczek)

1. diminutive of kot; kitty (small or young cat)

   Damy naszemu kotkowi trochę suchej karmy. ― We will give our kitten some dry food.

2. (endearing) sweetie; darling

   Właściwie to nie wiem, kotku, co jada twoja mamusia. ― I don't actually know what your mommy eats, honey.

Declension

Declension of kotek

	singular	plural
nominative	kotek	kotki
genitive	kotka	kotków
dative	kotkowi	kotkom
accusative	kotka	kotki
instrumental	kotkiem	kotkami
locative	kotku	kotkach
vocative	kotku	kotki

Derived terms

verbs

• bawić się w kotka i myszkę impf

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

kotek f

1. genitive plural of kotka

Further reading

• “kotek”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “kotek”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)