lectura
See also: lectură
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Late Latin lēctūra, from Latin lēctūrus.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lectura f (plural lectures)
- (uncountable) reading (process)
- (countable) a reading
Related terms
[edit]Latin
[edit]Participle
[edit]lēctūra
- inflection of lēctūrus:
Participle
[edit]lēctūrā
References
[edit]- "lectura", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]a lectura (third-person singular present lecturează, past participle lecturat) 1st conjugation
- to read
Conjugation
[edit] conjugation of lectura (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a lectura | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | lecturând | ||||||
| past participle | lecturat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | lecturez | lecturezi | lecturează | lecturăm | lecturați | lecturează | |
| imperfect | lecturam | lecturai | lectura | lecturam | lecturați | lecturau | |
| simple perfect | lecturai | lecturași | lectură | lecturarăm | lecturarăți | lecturară | |
| pluperfect | lecturasem | lecturaseși | lecturase | lecturaserăm | lecturaserăți | lecturaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să lecturez | să lecturezi | să lectureze | să lecturăm | să lecturați | să lectureze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | lecturează | lecturați | |||||
| negative | nu lectura | nu lecturați | |||||
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Late Latin lēctūra, from Latin lēctūrus.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lectura f (plural lecturas)
- reading
- (nonstandard, slang) lecture
- (printing, dated) a medium size of type equated with the French cicéro and variously equal to 11 or 12 points
- Synonyms: lectura chica, cicero
Usage notes
[edit]- Lectura is a false friend and does not mean lecture in the sense of a spoken lesson. The Spanish word for lecture in that sense is conferencia.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “lectura”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Categories:
- Catalan terms borrowed from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan uncountable nouns
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Romanian terms suffixed with -a
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Spanish terms borrowed from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uɾa
- Rhymes:Spanish/uɾa/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nonstandard terms
- Spanish slang
- es:Printing
- Spanish dated terms