Jump to content

leggere

From Wiktionary, the free dictionary

Italian

[edit]

Etymology 1

[edit]

    Inherited from Latin legere.

    Alternative forms

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ˈlɛd.d͡ʒe.re/[1][2]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛddʒere
    • Hyphenation: lèg‧ge‧re

    Verb

    [edit]

    lèggere (first-person singular present lèggo, first-person singular past historic lèssi, past participle lètto, auxiliary avére)

    1. (ambitransitive) to read [auxiliary avere]
      Lorenzo legge il giornale. ― Lorenzo reads the newspaper.
    Conjugation
    [edit]
    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Pronunciation

    [edit]

    Adjective

    [edit]

    leggere

    1. feminine plural of leggero

    Adjective

    [edit]

    leggere (feminine leggera, masculine plural leggeri, feminine plural leggere)

    1. (Can we verify(+) this sense?) archaic form of leggero

    References

    [edit]
    1. ↑ 1.0 1.1 “leggere” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
    2. ^ “leggere” in Bruno Migliorini et al., Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2025
    3. ^ “leggero” in Bruno Migliorini et al., Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2025

    Further reading

    [edit]
    • “leggere”, in Collins Italian-English Dictionary
    • “leggere” in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
    • “leggere” in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
    • “lèggere1” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
    • “leggère2” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
    • “lèggere”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Neapolitan

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Italian leggere, from Latin legere. Doublet of lejere.

    Pronunciation

    [edit]
    • (Naples) IPA(key): [ˈlɛdd͡ʒərə]
    • (several other dialects) IPA(key): [ˈlɛdd͡ʒə]

    Verb

    [edit]

    leggere

    1. to read

    References

    [edit]
    • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 768: “leggere; egli legge” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
    • Rocco, Emmanuele (1882), “leggere”, in Vocabolario del dialetto napolitano‎[1]