leidma

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *leütädäk, ultimately from Proto-Germanic *hleutaną. Alternatively from the same root as lööma.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈlei̯d̥mɑ/, [ˈlei̯d̥mɑ]
Rhymes: -eidmɑ
Hyphenation: leid‧ma

Verb

leidma (da-infinitive leida)

to find (to discover something intentionally or by accident)
Synonyms: avastama, üles leidma

Lapsed leidsid linnupesa.
The children found a bird nest.

Arktikas leiti naftat.
Crude oil was found in the Arctic.

Leia ristküliku pindala.
Find the area of the rectangle.
1. to find, to discover (to notice or determine a situation or fact)
  Synonyms: märkama, avastama, tähele panema
  
  Järsku leidsin, et mu kohver oli kadunud.
  Suddenly, I discovered that my suitcase was missing.
  
  Kaksikute vahel on raske leida mingit erinevust.
  It's hard to find any difference between the twins.
to find, to gain, to get
Synonym: saama

Ettepanek leidis kohe pooldajaid.
The proposition quickly found supporters.

Mis lõbu sa sellest leiad?
What fun do you get from this?
to think (have an opinion about something)
Synonyms: arvama, mõtlema

Kas teie ei leia, et peaksime minema hakkama?
Don't you think we should get going?

Conjugation

Conjugation of leidma (ÕS type 34/saatma, d-ø gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	leian	ei leia	1st sing.	olen leidnud	ei ole leidnud pole leidnud
2nd sing.	leiad		2nd sing.	oled leidnud
3rd sing.	leiab		3rd sing.	on leidnud
1st plur.	leiame		1st plur.	oleme leidnud
2nd plur.	leiate		2nd plur.	olete leidnud
3rd plur.	leiavad		3rd plur.	on leidnud
impersonal	leitakse	ei leita	impersonal	on leitud	ei ole leitud pole leitud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	leidsin	ei leidnud	1st sing.	olin leidnud	ei olnud leidnud polnud leidnud
2nd sing.	leidsid		2nd sing.	olid leidnud
3rd sing.	leidis		3rd sing.	oli leidnud
1st plur.	leidsime		1st plur.	olime leidnud
2nd plur.	leidsite		2nd plur.	olite leidnud
3rd plur.	leidsid		3rd plur.	oli leidnud
impersonal	leiti	ei leitud	impersonal	oli leitud	ei olnud leitud polnud leitud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	leiaksin	ei leiaks	1st sing.	leidnuksin oleksin leidnud	ei leidnuks ei oleks leidnud poleks leidnud
2nd sing.	leiaksid		2nd sing.	leidnuksid oleksid leidnud
3rd sing.	leiaks		3rd sing.	leidnuks oleks leidnud
1st plur.	leiaksime		1st plur.	leidnuksime oleksime leidnud
2nd plur.	leiaksite		2nd plur.	leidnuksite oleksite leidnud
3rd plur.	leiaksid		3rd plur.	leidnuksid oleksid leidnud
impersonal	leitaks	ei leitaks	impersonal	oleks leitud	ei oleks leitud poleks leitud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	leia	ära leia	2nd sing.	ole leidnud	ära ole leidnud
3rd sing.	leidku	ärgu leidku	3rd sing.	olgu leidnud	ärgu olgu leidnud
1st plur.	leidkem	ärme leiame ärme leia ärgem leidkem	1st plur.	olgem leidnud	ärme oleme leidnud ärme ole leidnud ärgem olgem leidnud
2nd plur.	leidke	ärge leidke	2nd plur.	olge leidnud	ärge olge leidnud
3rd plur.	leidku	ärgu leidku	3rd plur.	olgu leidnud	ärgu olgu leidnud
impersonal	leitagu	ärgu leitagu	impersonal	olgu leitud	ärgu olgu leitud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	leidvat	ei leidvat	active	olevat leidnud	ei olevat leidnud polevat leidnud
passive	leitavat	ei leitavat	passive	olevat leitud	ei olevat leitud polevat leitud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive		present	past
nominative	leidma	leitama	da-infinitive	leida	olla leidnud
illative	leidma	—	des-infinitive	leides	olles leidnud
inessive	leidmas		participle	active	passive
elative	leidmast		present	leidev	leitav
translative	leidmaks		past	leidnud	leitud
abessive	leidmata		negative	leidmatu	—

Derived terms

nouns

adjectives

verbs

References

leidma in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
“leidma”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
“leidma”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–