második

Hungarian

Hungarian numbers ^(edit)

	20
←  1	2	3  →
Cardinal: kettő, két     Nominal: kettes     Ordinal: második     Day of month: másodika     A.o.: másodszor, másodjára     Adverbial: kétszer     Multiplier: kétszeres, kettős, dupla     Distributive: kettesével     Collective: mindkét, mindkettő     Fractional: fél, ketted     Number of people: ketten

Etymology

más +‎ -odik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmaːʃodik]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: má‧so‧dik
• Rhymes: -ik

Numeral

második

1. second

   második világháború ― World War II

   Boldog második születésnapot! ― Happy second birthday!

Usage notes

In compounds numerals, as well as in negatives, exceptionally the regularly formed term kettedik is used instead of the usual form második: tizenkettedik, huszonkettedik, ezerkettedik (“12th, 22nd, 1002nd”) and mínusz kettedik (“minus 2nd”). The distribution is the same with első (“1st”) (see there).

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	második	másodikok
accusative	másodikot	másodikokat
dative	másodiknak	másodikoknak
instrumental	másodikkal	másodikokkal
causal-final	másodikért	másodikokért
translative	másodikká	másodikokká
terminative	másodikig	másodikokig
essive-formal	másodikként	másodikokként
essive-modal	—	—
inessive	másodikban	másodikokban
superessive	másodikon	másodikokon
adessive	másodiknál	másodikoknál
illative	másodikba	másodikokba
sublative	másodikra	másodikokra
allative	másodikhoz	másodikokhoz
elative	másodikból	másodikokból
delative	másodikról	másodikokról
ablative	másodiktól	másodikoktól
non-attributive possessive - singular	másodiké	másodikoké
non-attributive possessive - plural	másodikéi	másodikokéi

or

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	második	másodikak
accusative	másodikat	másodikakat
dative	másodiknak	másodikaknak
instrumental	másodikkal	másodikakkal
causal-final	másodikért	másodikakért
translative	másodikká	másodikakká
terminative	másodikig	másodikakig
essive-formal	másodikként	másodikakként
essive-modal	—	—
inessive	másodikban	másodikakban
superessive	másodikon	másodikakon
adessive	másodiknál	másodikaknál
illative	másodikba	másodikakba
sublative	másodikra	másodikakra
allative	másodikhoz	másodikakhoz
elative	másodikból	másodikakból
delative	másodikról	másodikakról
ablative	másodiktól	másodikaktól
non-attributive possessive - singular	másodiké	másodikaké
non-attributive possessive - plural	másodikéi	másodikakéi

Derived terms

• másodika
• másodiki
• másodikos

 

Derived from its obsolete form másod

• másodszor
• másodszorra

 

Expressions

• második világháború

 

Further reading

• második in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN