människoblivande
Appearance
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From människa (“human”) + -o- + blivande (“becoming”). Compare German Menschwerdung.
Noun
[edit]människoblivande n
- (theology) incarnation (assumption of human form)
- Synonyms: mandomsanammelse, inkarnation
- 1905, Sven Hedin, Sverige och den stora östern [Sweden and the Great East][1], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Kungl. biblioteket, archived from the original on 30 August 2025, page 235:
- Se'n kommer a[v]lelsefesten till åminnelse a[v] Sakyamunis människobli[v]ande.
- Then comes the Feast of the Conception in remembrance of the incarnation of Shakyamuni.
- 2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes [Catechism of the Catholic Church][2], Catholica, archived from the original on 23 June 2024, §333:
- Från människoblivandet till himmelsfärden är det människoblivna Ordets liv föremål för änglarnas hyllning och tjänst.
- From the Incarnation to the Ascension, the life of the Word incarnate is surrounded by the adoration and service of angels.
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | människoblivande | människoblivandes |
| definite | människoblivandet | människoblivandets | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |