mùszec

See also: muszec

Kashubian

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *med-der.

Proto-Germanic *mōtaną

Proto-West Germanic *mōtan

Old High German muozanbor.

Old Czech musitibor.

Old Polish musieć

Polish musiećbor.

Kashubian mùszec

Borrowed from Polish musieć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmwu.ʃɛt͡s/
• Rhymes: -uʃɛt͡s
• Syllabification: mù‧szec

Verb

mùszec impf

1. (intransitive, auxiliary) to have to, to need to, must expresses obligation
2. (intransitive, auxiliary) to have to, to need to, must expresses desire

Further reading

• Stefan Ramułt (1893), “mušec”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 109
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “musieć”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1], volume 1, page 1092
• “mùszec”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Slovincian

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *med-der.

Proto-Germanic *mōtaną

Proto-West Germanic *mōtan

Old High German muozanbor.

Old Czech musitibor.

Old Polish musieć

Polish musiećbor.

Slovincian mùszec

Borrowed from Polish musieć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmy.ʃɛt͡s/
• Rhymes: -yʃɛt͡s
• Syllabification: mù‧szec

Verb

mùszec impf

1. (auxiliary) to have to, to need to, must

Derived terms

verbs

• przëmùszec pf, przëmùszac impf
• wmùszec pf, wmùszac impf
• zmùszec pf, zmùszac impf

Further reading

• Lorentz, Friedrich (1908), “mʉ̃šĕc”, in Slovinzisches Wörterbuch‎^[2] (in German), volume 1, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 678