marmor
See also: Marmor
Danish
[edit]Noun
[edit]marmor n (singular definite marmoret, not used in plural form)
- marble (crystalline limestone)
Latin
[edit]Alternative forms
[edit]- marmur (Late Latin, proscribed)
Etymology
[edit]Borrowed from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): [ˈmar.mɔr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmar.mor]
Noun
[edit]marmor n (genitive marmoris); third declension
- (geology) a block or piece of marble
- pulverized marble, marble dust
- (in the plural) a marble pavement
- (architecture) a marble statue; marble building
- (figuratively) the surface of the sea; the sea
Declension
[edit]Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | marmor | marmora |
| genitive | marmoris | marmorum |
| dative | marmorī | marmoribus |
| accusative | marmor | marmora |
| ablative | marmore | marmoribus |
| vocative | marmor | marmora |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Descendants
[edit]Descendants
- Lombard: marmor
- → Albanian: marmur
- Aragonese: marbre
- Aromanian: marmurã, marmuri
- Asturian: mármole, mármol
- Catalan: marbre
- Friulian: marmul
- Galician: mármore
- → Old High German: marmul
- German: Murmel
- → German: Marmor
- Italian: marmo
- Occitan: marbre, marme
- Old French: marbre
- → Old Irish: marmar
- → Polish: marmur
- Portuguese: mármore
- Romanian: marmură
- Romansh: marmel
- → Russian: мрамор (mramor)
- Sardinian: màrmuri, màrmuru
- Sicilian: màrmuru
- Spanish: mármol
- Venetan: marmo, màrmaro, màlmaro
- → Welsh: marmor
References
[edit]- “marmor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “marmor”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "marmor", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to make a marble statue: simulacrum e marmore facere
- to make a marble statue: simulacrum e marmore facere
Norwegian Bokmål
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from German Marmor, from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros, “marble, crystalline rock”).
Noun
[edit]marmor m or n (definite singular marmoren or marmoret)
- (mineralogy) marble (type of limestone)
References
[edit]- “marmor” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from German Marmor, from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros, “marble, crystalline rock”).
Noun
[edit]marmor m or n (definite singular marmoren or marmoret)
- (mineralogy) marble (type of limestone)
References
[edit]- “marmor” in The Nynorsk Dictionary.
Romanian
[edit]Noun
[edit]marmor n (plural marmoare)
- alternative form of marmură
Declension
[edit]| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative-accusative | marmor | marmorul | marmoare | marmoarele | |
| genitive-dative | marmor | marmorului | marmoare | marmoarelor | |
| vocative | marmorule | marmoarelor | |||
Scottish Gaelic
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish marmar, from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros). Doublet of marbal.
Noun
[edit]marmor m (genitive singular marmoir, no plural)
- marble (stone)
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Swedish marmor(sten), from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros), perhaps related to μαρμαίρειν (marmaírein, “to gleam”). First attested in the early 15th century (in the compound marmorsten).
Noun
[edit]marmor c (uncountable)
- marble (rock of crystalline limestone)
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | marmor | marmors |
| definite | marmorn | marmorns | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
Related terms
[edit]References
[edit]Welsh
[edit]Etymology
[edit]From Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
Noun
[edit]marmor m (usually uncountable, plural marmorau)
- marble (stone)
Mutation
[edit]Categories:
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish neuter nouns
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin terms borrowed from Ancient Greek
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin neuter nouns in the third declension
- Latin neuter nouns
- la:Geology
- la:Architecture
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Norwegian Bokmål terms borrowed from German
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- nb:Minerals
- Norwegian Nynorsk terms borrowed from German
- Norwegian Nynorsk terms derived from German
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Norwegian Nynorsk nouns with multiple genders
- nn:Minerals
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Latin
- Scottish Gaelic terms derived from Ancient Greek
- Scottish Gaelic doublets
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic masculine nouns
- gd:Materials
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish terms derived from Ancient Greek
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish uncountable nouns
- Welsh terms derived from Latin
- Welsh terms derived from Ancient Greek
- Welsh lemmas
- Welsh nouns
- Welsh countable nouns
- Welsh uncountable nouns
- Welsh masculine nouns