metsä

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: metsa

Finnish[edit]

Alternative forms[edit]

  • mettä (dialectal, pronunciation spelling)

Etymology[edit]

From Proto-Finnic *meccä, probably borrowed from Proto-Baltic *medjas (compare Latvian mežs, Lithuanian medis). Cognate with Estonian mets, Ludian mecc, Veps mec, Võro mõts.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈmetsæ/, [ˈme̞ts̠æ]
  • Rhymes: -etsæ
  • Syllabification(key): met‧sä

Noun[edit]

metsä

  1. forest, woods
  2. bush (rural areas, typically remote, wooded, undeveloped and uncultivated)
  3. hunting
    Käytkö koskaan metsällä?
    Do you ever go hunting?

Usage notes[edit]

  • In the sense "hunting" only used in singular of going, being or returning from hunting.

Declension[edit]

Inflection of metsä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative metsä metsät
genitive metsän metsien
partitive metsää metsiä
illative metsään metsiin
singular plural
nominative metsä metsät
accusative nom. metsä metsät
gen. metsän
genitive metsän metsien
metsäinrare
partitive metsää metsiä
inessive metsässä metsissä
elative metsästä metsistä
illative metsään metsiin
adessive metsällä metsillä
ablative metsältä metsiltä
allative metsälle metsille
essive metsänä metsinä
translative metsäksi metsiksi
instructive metsin
abessive metsättä metsittä
comitative metsineen
Possessive forms of metsä (type koira)
possessor singular plural
1st person metsäni metsämme
2nd person metsäsi metsänne
3rd person metsänsä

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Compounds[edit]


Ingrian[edit]

Metsää.

Etymology[edit]

From Proto-Finnic *meccä. Cognates include Finnish metsä and Estonian mets.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

metsä

  1. forest
    • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:
      Metsä. Petäjä, kuusi, leppä.
      The forest. A pine, a spruce, an alder.
    • 1936, L. G. Terehova; V. G. Erdeli, Mihailov and P. I. Maksimov, transl., Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
      Kavvaa hulkuimma metsää mööt etsies laageria.
      For a long time we wandered around the forest searching for the camp.

Declension[edit]

Declension of metsä (type 3/koira, no gradation)
singular plural
nominative metsä metsät
genitive metsän metsiin
partitive metsää metsiä
illative metsää metsii
inessive metsääs metsiis
elative metsäst metsist
allative metsälle metsille
adessive metsääl metsiil
ablative metsält metsilt
translative metsäks metsiks
essive metsännä, metsään metsinnä, metsiin
exessive1) metsänt metsint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms[edit]

References[edit]

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 85
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 307
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[2], →ISBN, page 73