mierzać

Polish

Alternative forms

• mniérzać (Far Masovian)

Etymology

Inherited from Old Polish mierzać. By surface analysis, mierzyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmjɛ.ʐat͡ɕ/
• Rhymes: -ɛʐat͡ɕ
• Syllabification: mie‧rzać

Verb

mierzać impf

1. (transitive, obsolete) synonym of mierzyć

Conjugation

Conjugation of mierzać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		mierzać
present tense	1st	mierzam			mierzamy
	2nd	mierzasz			mierzacie
	3rd	mierza			mierzają
	impersonal	mierza się
past tense	1st	mierzałem, -(e)m mierzał	mierzałam, -(e)m mierzała	mierzałom, -(e)m mierzało	mierzaliśmy, -(e)śmy mierzali	mierzałyśmy, -(e)śmy mierzały
	2nd	mierzałeś, -(e)ś mierzał	mierzałaś, -(e)ś mierzała	mierzałoś, -(e)ś mierzało	mierzaliście, -(e)ście mierzali	mierzałyście, -(e)ście mierzały
	3rd	mierzał	mierzała	mierzało	mierzali	mierzały
	impersonal	mierzano
future tense	1st	będę mierzał, będę mierzać	będę mierzała, będę mierzać	będę mierzało, będę mierzać	będziemy mierzali, będziemy mierzać	będziemy mierzały, będziemy mierzać
	2nd	będziesz mierzał, będziesz mierzać	będziesz mierzała, będziesz mierzać	będziesz mierzało, będziesz mierzać	będziecie mierzali, będziecie mierzać	będziecie mierzały, będziecie mierzać
	3rd	będzie mierzał, będzie mierzać	będzie mierzała, będzie mierzać	będzie mierzało, będzie mierzać	będą mierzali, będą mierzać	będą mierzały, będą mierzać
	impersonal	będzie mierzać się
conditional	1st	mierzałbym, bym mierzał	mierzałabym, bym mierzała	mierzałobym, bym mierzało	mierzalibyśmy, byśmy mierzali	mierzałybyśmy, byśmy mierzały
	2nd	mierzałbyś, byś mierzał	mierzałabyś, byś mierzała	mierzałobyś, byś mierzało	mierzalibyście, byście mierzali	mierzałybyście, byście mierzały
	3rd	mierzałby, by mierzał	mierzałaby, by mierzała	mierzałoby, by mierzało	mierzaliby, by mierzali	mierzałyby, by mierzały
	impersonal	mierzano by
imperative	1st	niech mierzam			mierzajmy
	2nd	mierzaj			mierzajcie
	3rd	niech mierza			niech mierzają
active adjectival participle		mierzający	mierzająca	mierzające	mierzający	mierzające
passive adjectival participle		mierzany	mierzana	mierzane	mierzani	mierzane
contemporary adverbial participle		mierzając
verbal noun		mierzanie

Further reading

• mierzać in Polish dictionaries at PWN