19th century. Compound of missen (“to miss”) + punt (“point”).
mispunt n (plural mispunten, diminutive mispuntje n)