mráz

See also: mraz, Mraz, Mráz, and мразь

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech mráz, from Proto-Slavic *mòrzъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmraːs]

• Audio:

  (file)

Noun

mráz m inan (diminutive mrazík)

1. frost (cold weather able to freeze)
2. (archaic) frost (cover of minute ice crystals)

   Synonyms: jinovatka, jíní

Declension

Declension of mráz (hard masculine inanimate quant-alt)

	singular	plural
nominative	mráz	mrazy
genitive	mrazu	mrazů
dative	mrazu	mrazům
accusative	mráz	mrazy
vocative	mraze	mrazy
locative	mrazu	mrazech
instrumental	mrazem	mrazy

Derived terms

nouns

• mrazíček
• mrazík
• mrázek

Related terms

• mrznout

Further reading

• “mráz”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “mráz”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “mráz”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

Etymology

Etymology tree

Proto-Balto-Slavic *márźas

Proto-Slavic *mòrzъ

Slovak mráz

Inherited from Proto-Slavic *mòrzъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /mraːs/, [ˈmraːs]
• Rhymes: -aːs

Noun

mráz m inan (relational adjective mrazový, diminutive mrázik or mrazík, augmentative mrazisko)

1. frost

Declension

Declension of mráz
(pattern dub)

	singular	plural
nominative	mráz	mrazy
genitive	mrazu	mrazov
dative	mrazu	mrazom
accusative	mráz	mrazy
locative	mraze	mrazoch
instrumental	mrazom	mrazmi

Derived terms

• Dedo Mráz m
• mraznička f
• mrznúť
• mraziť

Further reading

• “mráz”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026