myöhentää

Finnish

Etymology 1

myöhä +‎ -ntää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmyø̯hentæːˣ/, [ˈmyø̞̯ɦe̞n̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -yøhentæː
• Syllabification^(key): myö‧hen‧tää

Verb

myöhentää

1. to delay, postpone

Conjugation

Inflection of myöhentää (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myöhennän	en myöhennä	1st sing.	olen myöhentänyt	en ole myöhentänyt
2nd sing.		myöhennät	et myöhennä	2nd sing.	olet myöhentänyt	et ole myöhentänyt
3rd sing.		myöhentää	ei myöhennä	3rd sing.	on myöhentänyt	ei ole myöhentänyt
1st plur.		myöhennämme	emme myöhennä	1st plur.	olemme myöhentäneet	emme ole myöhentäneet
2nd plur.		myöhennätte	ette myöhennä	2nd plur.	olette myöhentäneet	ette ole myöhentäneet
3rd plur.		myöhentävät	eivät myöhennä	3rd plur.	ovat myöhentäneet	eivät ole myöhentäneet
passive		myöhennetään	ei myöhennetä	passive	on myöhennetty	ei ole myöhennetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myöhensin	en myöhentänyt	1st sing.	olin myöhentänyt	en ollut myöhentänyt
2nd sing.		myöhensit	et myöhentänyt	2nd sing.	olit myöhentänyt	et ollut myöhentänyt
3rd sing.		myöhensi	ei myöhentänyt	3rd sing.	oli myöhentänyt	ei ollut myöhentänyt
1st plur.		myöhensimme	emme myöhentäneet	1st plur.	olimme myöhentäneet	emme olleet myöhentäneet
2nd plur.		myöhensitte	ette myöhentäneet	2nd plur.	olitte myöhentäneet	ette olleet myöhentäneet
3rd plur.		myöhensivät	eivät myöhentäneet	3rd plur.	olivat myöhentäneet	eivät olleet myöhentäneet
passive		myöhennettiin	ei myöhennetty	passive	oli myöhennetty	ei ollut myöhennetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myöhentäisin	en myöhentäisi	1st sing.	olisin myöhentänyt	en olisi myöhentänyt
2nd sing.		myöhentäisit	et myöhentäisi	2nd sing.	olisit myöhentänyt	et olisi myöhentänyt
3rd sing.		myöhentäisi	ei myöhentäisi	3rd sing.	olisi myöhentänyt	ei olisi myöhentänyt
1st plur.		myöhentäisimme	emme myöhentäisi	1st plur.	olisimme myöhentäneet	emme olisi myöhentäneet
2nd plur.		myöhentäisitte	ette myöhentäisi	2nd plur.	olisitte myöhentäneet	ette olisi myöhentäneet
3rd plur.		myöhentäisivät	eivät myöhentäisi	3rd plur.	olisivat myöhentäneet	eivät olisi myöhentäneet
passive		myöhennettäisiin	ei myöhennettäisi	passive	olisi myöhennetty	ei olisi myöhennetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		myöhennä	älä myöhennä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		myöhentäköön	älköön myöhentäkö	3rd sing.	olkoon myöhentänyt	älköön olko myöhentänyt
1st plur.		myöhentäkäämme	älkäämme myöhentäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		myöhentäkää	älkää myöhentäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		myöhentäkööt	älkööt myöhentäkö	3rd plur.	olkoot myöhentäneet	älkööt olko myöhentäneet
passive		myöhennettäköön	älköön myöhennettäkö	passive	olkoon myöhennetty	älköön olko myöhennetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myöhentänen	en myöhentäne	1st sing.	lienen myöhentänyt	en liene myöhentänyt
2nd sing.		myöhentänet	et myöhentäne	2nd sing.	lienet myöhentänyt	et liene myöhentänyt
3rd sing.		myöhentänee	ei myöhentäne	3rd sing.	lienee myöhentänyt	ei liene myöhentänyt
1st plur.		myöhentänemme	emme myöhentäne	1st plur.	lienemme myöhentäneet	emme liene myöhentäneet
2nd plur.		myöhentänette	ette myöhentäne	2nd plur.	lienette myöhentäneet	ette liene myöhentäneet
3rd plur.		myöhentänevät	eivät myöhentäne	3rd plur.	lienevät myöhentäneet	eivät liene myöhentäneet
passive		myöhennettäneen	ei myöhennettäne	passive	lienee myöhennetty	ei liene myöhennetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		myöhentää		present	myöhentävä	myöhennettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st myöhentääkseni myöhentääksemme 2nd myöhentääksesi myöhentääksenne 3rd myöhentääkseen myöhentääksensä		past	myöhentänyt	myöhennetty
2nd	inessive2	myöhentäessä	myöhennettäessä	agent3	myöhentämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st myöhentäessäni myöhentäessämme 2nd myöhentäessäsi myöhentäessänne 3rd myöhentäessään myöhentäessänsä		negative	myöhentämätön
	instructive	myöhentäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form myöhentää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	myöhentämässä	—
	elative	myöhentämästä	—
	illative	myöhentämään	—
	adessive	myöhentämällä	—
	abessive	myöhentämättä	—
	instructive	myöhentämän	myöhennettämän
4th4	verbal noun	myöhentäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st myöhentämäisilläni myöhentämäisillämme 2nd myöhentämäisilläsi myöhentämäisillänne 3rd myöhentämäisillään myöhentämäisillänsä

Derived terms

• myöhentyä

 

Related terms

• myöhentyä
• myöhetä
• myöhästyä

Further reading

• “myöhentää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmyø̯hentæː/, [ˈmyø̞̯ɦe̞n̪t̪æː]
• Rhymes: -yøhentæː
• Syllabification^(key): myö‧hen‧tää

Verb

myöhentää

1. third-person singular present indicative of myöhentää

Anagrams

• möyhentää