myllyttää

Finnish

Etymology

mylly +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmylːytːæːˣ/, [ˈmylːyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ylːytːæː
• Syllabification^(key): myl‧lyt‧tää

Verb

myllyttää

1. (transitive) to mill
2. (slang) to fight
3. (slang) to win overwhelmingly

Conjugation

Inflection of myllyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myllytän	en myllytä	1st sing.	olen myllyttänyt	en ole myllyttänyt
2nd sing.		myllytät	et myllytä	2nd sing.	olet myllyttänyt	et ole myllyttänyt
3rd sing.		myllyttää	ei myllytä	3rd sing.	on myllyttänyt	ei ole myllyttänyt
1st plur.		myllytämme	emme myllytä	1st plur.	olemme myllyttäneet	emme ole myllyttäneet
2nd plur.		myllytätte	ette myllytä	2nd plur.	olette myllyttäneet	ette ole myllyttäneet
3rd plur.		myllyttävät	eivät myllytä	3rd plur.	ovat myllyttäneet	eivät ole myllyttäneet
passive		myllytetään	ei myllytetä	passive	on myllytetty	ei ole myllytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myllytin	en myllyttänyt	1st sing.	olin myllyttänyt	en ollut myllyttänyt
2nd sing.		myllytit	et myllyttänyt	2nd sing.	olit myllyttänyt	et ollut myllyttänyt
3rd sing.		myllytti	ei myllyttänyt	3rd sing.	oli myllyttänyt	ei ollut myllyttänyt
1st plur.		myllytimme	emme myllyttäneet	1st plur.	olimme myllyttäneet	emme olleet myllyttäneet
2nd plur.		myllytitte	ette myllyttäneet	2nd plur.	olitte myllyttäneet	ette olleet myllyttäneet
3rd plur.		myllyttivät	eivät myllyttäneet	3rd plur.	olivat myllyttäneet	eivät olleet myllyttäneet
passive		myllytettiin	ei myllytetty	passive	oli myllytetty	ei ollut myllytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myllyttäisin	en myllyttäisi	1st sing.	olisin myllyttänyt	en olisi myllyttänyt
2nd sing.		myllyttäisit	et myllyttäisi	2nd sing.	olisit myllyttänyt	et olisi myllyttänyt
3rd sing.		myllyttäisi	ei myllyttäisi	3rd sing.	olisi myllyttänyt	ei olisi myllyttänyt
1st plur.		myllyttäisimme	emme myllyttäisi	1st plur.	olisimme myllyttäneet	emme olisi myllyttäneet
2nd plur.		myllyttäisitte	ette myllyttäisi	2nd plur.	olisitte myllyttäneet	ette olisi myllyttäneet
3rd plur.		myllyttäisivät	eivät myllyttäisi	3rd plur.	olisivat myllyttäneet	eivät olisi myllyttäneet
passive		myllytettäisiin	ei myllytettäisi	passive	olisi myllytetty	ei olisi myllytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		myllytä	älä myllytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		myllyttäköön	älköön myllyttäkö	3rd sing.	olkoon myllyttänyt	älköön olko myllyttänyt
1st plur.		myllyttäkäämme	älkäämme myllyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		myllyttäkää	älkää myllyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		myllyttäkööt	älkööt myllyttäkö	3rd plur.	olkoot myllyttäneet	älkööt olko myllyttäneet
passive		myllytettäköön	älköön myllytettäkö	passive	olkoon myllytetty	älköön olko myllytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myllyttänen	en myllyttäne	1st sing.	lienen myllyttänyt	en liene myllyttänyt
2nd sing.		myllyttänet	et myllyttäne	2nd sing.	lienet myllyttänyt	et liene myllyttänyt
3rd sing.		myllyttänee	ei myllyttäne	3rd sing.	lienee myllyttänyt	ei liene myllyttänyt
1st plur.		myllyttänemme	emme myllyttäne	1st plur.	lienemme myllyttäneet	emme liene myllyttäneet
2nd plur.		myllyttänette	ette myllyttäne	2nd plur.	lienette myllyttäneet	ette liene myllyttäneet
3rd plur.		myllyttänevät	eivät myllyttäne	3rd plur.	lienevät myllyttäneet	eivät liene myllyttäneet
passive		myllytettäneen	ei myllytettäne	passive	lienee myllytetty	ei liene myllytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		myllyttää		present	myllyttävä	myllytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st myllyttääkseni myllyttääksemme 2nd myllyttääksesi myllyttääksenne 3rd myllyttääkseen myllyttääksensä		past	myllyttänyt	myllytetty
2nd	inessive2	myllyttäessä	myllytettäessä	agent3	myllyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st myllyttäessäni myllyttäessämme 2nd myllyttäessäsi myllyttäessänne 3rd myllyttäessään myllyttäessänsä		negative	myllyttämätön
	instructive	myllyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form myllyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	myllyttämässä	—
	elative	myllyttämästä	—
	illative	myllyttämään	—
	adessive	myllyttämällä	—
	abessive	myllyttämättä	—
	instructive	myllyttämän	myllytettämän
4th4	verbal noun	myllyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st myllyttämäisilläni myllyttämäisillämme 2nd myllyttämäisilläsi myllyttämäisillänne 3rd myllyttämäisillään myllyttämäisillänsä

Derived terms

• myllyttäminen
• myllytys

 

Further reading

• “myllyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03