nekilát

Hungarian

Etymology

neki- +‎ lát

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɛkilaːt]
• Hyphenation: ne‧ki‧lát
• Rhymes: -aːt

Verb

nekilát

1. (intransitive) to set about, get down (followed by -nak/-nek) (to initiate or begin some action)

   Synonyms: elkezd, hozzáfog, nekiáll

   Lássunk neki a munkának! ― Let's get down to work!

Conjugation

Conjugation of nekilát

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	nekilátok	nekilátsz	nekilát	nekilátunk	nekiláttok	nekilátnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	nekiláttam	nekiláttál	nekilátott	nekiláttunk	nekiláttatok	nekiláttak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. neki fog látni.
archaic preterite		indef.	nekiláték	nekilátál	nekiláta	nekilátánk	nekilátátok	nekilátának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nekilát vala, nekilátott vala/volt.
archaic future	indef.	nekilátandok	nekilátandasz	nekilátand	nekilátandunk	nekilátandotok	nekilátandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	nekilátnék	nekilátnál	nekilátna	nekilátnánk	nekilátnátok	nekilátnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. nekilátott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	nekilássak	nekiláss or nekilássál	nekilásson	nekilássunk	nekilássatok	nekilássanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. nekilátott légyen
infinitive	nekilátni		nekilátnom	nekilátnod	nekilátnia	nekilátnunk	nekilátnotok	nekilátniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	nekilátás		nekilátó	nekilátott	―	nekilátva (nekilátván)		nekiláttat
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem lát neki or neki is lát.

Potential conjugation of nekilát

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	nekiláthatok	nekiláthatsz	nekiláthat	nekiláthatunk	nekiláthattok	nekiláthatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	nekiláthattam	nekiláthattál	nekiláthatott	nekiláthattunk	nekiláthattatok	nekiláthattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	nekiláthaték	nekiláthatál	nekiláthata	nekiláthatánk	nekiláthatátok	nekiláthatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nekiláthat vala, nekiláthatott vala/volt.
archaic future	indef.	nekiláthatandok or nekilátandhatok	nekiláthatandasz or nekilátandhatsz	nekiláthatand or nekilátandhat	nekiláthatandunk or nekilátandhatunk	nekiláthatandotok or nekilátandhattok	nekiláthatandanak or nekilátandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	nekiláthatnék	nekiláthatnál	nekiláthatna	nekiláthatnánk	nekiláthatnátok	nekiláthatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. nekiláthatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	nekiláthassak	nekiláthass or nekiláthassál	nekiláthasson	nekiláthassunk	nekiláthassatok	nekiláthassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. nekiláthatott légyen
infinitive	(nekiláthatni)		(nekiláthatnom)	(nekiláthatnod)	(nekiláthatnia)	(nekiláthatnunk)	(nekiláthatnotok)	(nekiláthatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(nekiláthatva / nekiláthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem láthat neki or neki is láthat.

Further reading

• nekilát in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.