neoyorquino

Spanish

Alternative forms

• neoyorkino

Etymology

From a Latinate form of Nueva York +‎ -ino. Equivalent to neo- +‎ York +‎ -ino.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˌneoʝoɾˈkino/ [ˌne.o.ʝoɾˈki.no]

• IPA^(key): /ˌneoʝoɾˈkino/ [ˌne.o.ʝoɾˈki.no] (everywhere but Argentina and Uruguay)
• IPA^(key): /ˌneoʃoɾˈkino/ [ˌne.o.ʃoɾˈki.no] (Buenos Aires and environs)
• IPA^(key): /ˌneoʒoɾˈkino/ [ˌne.o.ʒoɾˈki.no] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

• Rhymes: -ino
• Syllabification: ne‧o‧yor‧qui‧no

Adjective

neoyorquino (feminine neoyorquina, masculine plural neoyorquinos, feminine plural neoyorquinas)

1. of, from or relating to New York City, New York state, United States

Noun

neoyorquino m (plural neoyorquinos, feminine neoyorquina, feminine plural neoyorquinas)

1. a New Yorker; somebody from New York

Hypernyms

• estadounidense

Hyponyms

• albaniano

Further reading

• “neoyorquino”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025