notícia

See also: noticia

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin nōtitia.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [nuˈti.si.ə]
• IPA^(key): (Valencia) [noˈti.si.a]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Noun

notícia f (plural notícies)

1. news (a single item)

   Synonym: nova

2. (in the plural) news (in general)
3. message

   Synonym: missatge

Further reading

• “notícia”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Portuguese

Alternative forms

• noticia (obsolete)

Etymology

Learned borrowing from Latin nōtitia.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /noˈt͡ʃi.si.ɐ/ [noˈt͡ʃi.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /noˈt͡ʃi.sjɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /noˈt͡ʃi.si.ɐ/ [noˈt͡ʃi.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /noˈt͡ʃi.sjɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /noˈt͡ʃi.si.a/ [noˈt͡ʃi.sɪ.a], (faster pronunciation) /noˈt͡ʃi.sja/

• (Portugal) IPA^(key): /nuˈti.sjɐ/

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Hyphenation: no‧tí‧ci‧a

Noun

notícia f (plural notícias)

1. news (a single news item)

   Synonym: nova

   Esta é uma boa notícia! ― This is good news!

2. message

   Synonym: mensagem

3. communication

   Synonym: comunicação

Further reading

• “notícia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “notícia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026