nuje
Neapolitan
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin nōs. Compare Italian noi. The final schwa in Neapolitan is epenthetic.
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]nùje
Coordinate terms
[edit]| nominative | accusative | dative | reflexive | possessive | prepositional | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | first person | io | me | mìo, mìa, miéje, mèje | me, méne | |||
| second person |
familiar | tu | te | tùjo, tója, tuóje, tòje | te, téne | |||
| formal | vuje | ve | vuósto, vòsta, vuóste, vòste | vuje | ||||
| third person |
n | ésso | 'o (lo) | lle | se | sùjo, sója, suóje, sòje | ésso | |
| m | ìsso | 'o, 'u (lo, lu) | lle, lli | ìsso | ||||
| f | éssa | 'a (la) | lle | éssa | ||||
| plural | first person | nuje | nce | nuósto, nòsta, nuóste, nòste | nuje | |||
| second person | vuje | ve | vuósto, vòsta, vuóste, vòste | vuje | ||||
| third person |
n | éssa (llòro) | 'a (la) | lle (llòro) | se | llòro (invariable) | éssa (llòro) | |
| m | ìsse (llòro) | 'e, 'i (le, li) | lle, lli (llòro) | ìsse (llòro) | ||||
| f | ésse (llòro) | 'e (le) | lle (llòro) | ésse (llòro) | ||||
References
[edit]- AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1637: “che viene da noi” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
Tarantino
[edit]Pronoun
[edit]nuje (personal, first person plural)