obtížný

Czech

Etymology

Etymology tree

Czech obtíž

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Old Czech -ný

Czech -ný

Czech obtížný

From obtíž + -ný.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈopciːʒniː]

• Audio:

  (file)

Adjective

obtížný (comparative obtížnější, superlative nejobtížnější, adverb obtížně)

1. difficult (hard)

   Synonym: těžký

   Antonym: snadný

   obtížný úkol ― difficult task

2. pesky

   obtížný hmyz ― pesky insects

Declension

Declension of obtížný (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	obtížný		obtížná	obtížné
genitive	obtížného		obtížné	obtížného
dative	obtížnému		obtížné	obtížnému
accusative	obtížného	obtížný	obtížnou	obtížné
locative	obtížném		obtížné	obtížném
instrumental	obtížným		obtížnou	obtížným
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	obtížní	obtížné		obtížná
genitive	obtížných
dative	obtížným
accusative	obtížné			obtížná
locative	obtížných
instrumental	obtížnými, obtížnýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Derived terms

• obtížnost

See also

• namáhavý
• náročný
• pracný
• otravný
• obtěžující

Further reading

• “obtížný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “obtížný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “obtížný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026