optimize

English

Alternative forms

• optimise (UK)

Etymology

(1844) Back-formation from optimist.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /ˈɑptɪmaɪz/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈɒptɪmaɪz/

• Audio (US):

  (file)

Verb

optimize (third-person singular simple present optimizes, present participle optimizing, simple past and past participle optimized)

1. (originally intransitive) To act optimistically or as an optimist.
2. (transitive) To make (something) optimal.
3. (transitive) To make (something) more efficient, such as a computer program.
4. (intransitive) To become optimal.

Synonyms

• (to make optimal): perfect
• (to make more efficient): enhance, hone, improve, perfect

Derived terms

• optimize out

Related terms

• optimal
• optimism
• optimist
• optimum

Translations

to act optimistically

• Bulgarian: оптимист съм (optimist sǎm)
• Chinese:

  Mandarin: 优化 (zh) (yōuhuà)

• Dutch: optimistisch zijn/handelen
• French: agir en optimiste
• Galician: optimizar
• Spanish: optimizar (es)

to make (something) optimal

• Bulgarian: оптимизирам (optimiziram)
• Chinese:

  Mandarin: 优化 (zh) (yōuhuà)

• Czech: optimalizovat (cs)
• Danish: optimere
• Dutch: optimaliseren (nl), perfectioneren (nl)
• Finnish: optimoida (fi)
• French: optimiser (fr)
• Galician: optimizar
• German: optimieren (de)
• Greek: βελτιστοποιώ (el) (veltistopoió)
• Hungarian: optimalizál (hu)
• Italian: ottimizzare (it)
• Maori: whakaarotau, whakamarohi
• Polish: optymalizować
• Portuguese: otimizar (pt)
• Romanian: optimiza (ro)
• Russian: оптимизи́ровать (ru) impf or pf (optimizírovatʹ)
• Spanish: optimar (es), optimizar (es)
• Swedish: optimera (sv)
• Ukrainian: оптимізува́ти impf or pf (optymizuváty)

to make (something) more efficient

• Chinese:

  Mandarin: 优化 (zh) (yōuhuà)

• Czech: optimalizovat (cs)
• Danish: optimere
• Dutch: optimaliseren (nl), verbeteren (nl)
• Finnish: optimoida (fi), tehostaa (fi)
• French: optimiser (fr)
• German: optimieren (de)
• Hungarian: optimalizál (hu)
• Italian: ottimizzare (it)
• Maori: arotau, whakaarotau, whakamarohi
• Persian: بهینیدن
• Polish: optymizować
• Romanian: optimiza (ro)
• Russian: оптимизи́ровать (ru) impf or pf (optimizírovatʹ)
• Spanish: optimar (es), optimizar (es), eficientar (es) (Central America), eficientizar (es) (Latin America)
• Swedish: optimera (sv)

to become optimal

• Bulgarian: оптимизирам се (optimiziram se)
• Chinese:

  Mandarin: 优化 (zh) (yōuhuà)

• Danish: optimere
• Dutch: optimaliseren (nl), verbeteren (nl)
• Finnish: optimoida (fi)
• French: s’optimiser (reflexive)
• Russian: оптимизи́роваться (ru) impf or pf (optimizírovatʹsja)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• German: optimieren (de)
• Portuguese: otimizar (pt)
• Swedish: optimera (sv)

Portuguese

Verb

optimize

1. inflection of optimizar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative