páka
Czech
[edit]
Etymology
[edit]Formed from páčil, active participle of páčit (“to lever”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]páka f (relational adjective pákový)
Declension
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “páka”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “páka”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “páka”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Probably from Slovak pálka.[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]páka (plural pákák)
- soldering iron
- Synonym: forrasztópáka
- (dialectal) the mace-shaped flower of reed, cane or bulrush
- Synonym: buga
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | páka | pákák |
| accusative | pákát | pákákat |
| dative | pákának | pákáknak |
| instrumental | pákával | pákákkal |
| causal-final | pákáért | pákákért |
| translative | pákává | pákákká |
| terminative | pákáig | pákákig |
| essive-formal | pákaként | pákákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pákában | pákákban |
| superessive | pákán | pákákon |
| adessive | pákánál | pákáknál |
| illative | pákába | pákákba |
| sublative | pákára | pákákra |
| allative | pákához | pákákhoz |
| elative | pákából | pákákból |
| delative | pákáról | pákákról |
| ablative | pákától | pákáktól |
| non-attributive possessive – singular |
pákáé | pákáké |
| non-attributive possessive – plural |
pákáéi | pákákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | pákám | pákáim |
| 2nd person sing. | pákád | pákáid |
| 3rd person sing. | pákája | pákái |
| 1st person plural | pákánk | pákáink |
| 2nd person plural | pákátok | pákáitok |
| 3rd person plural | pákájuk | pákáik |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ páka in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- páka in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Icelandic
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Danish pauke, from German Pauke.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]páka f (genitive singular páku, nominative plural pákur)
- (music) kettledrum, one of the timpani
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | páka | pákan | pákur | pákurnar |
| accusative | páku | pákuna | pákur | pákurnar |
| dative | páku | pákunni | pákum | pákunum |
| genitive | páku | pákunnar | páka, pákna | pákanna, páknanna |
Anagrams
[edit]Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- cs:Simple machines
- Hungarian terms borrowed from Slovak
- Hungarian terms derived from Slovak
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/kɒ
- Rhymes:Hungarian/kɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian dialectal terms
- hu:Tools
- Icelandic terms borrowed from Danish
- Icelandic terms derived from Danish
- Icelandic terms derived from German
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/auːka
- Rhymes:Icelandic/auːka/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic feminine nouns
- is:Musical instruments