From the phrase pass remark on, i.e. make a comment about, + -able.
pass-remarkable (comparative more pass-remarkable, superlative most pass-remarkable)
- (pejorative, Scotland, Ireland) Of a person, making belittling or snide remarks.
- 1980, Benedict Kiely, The state of Ireland
- Those are gallant shoes, sir, if you'll excuse me being so pass-remarkable. Hand-made jobs.