peligro
Central Bikol
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish peligro.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pelígro (Basahan spelling ᜉᜒᜎᜒᜄ᜔ᜍᜓ)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Chavacano
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Spanish peligro (“danger”).
Pronunciation
[edit]- Hyphenation: pe‧li‧gro
Noun
[edit]peligro
Related terms
[edit]Mirandese
[edit]Etymology
[edit]Semi-learned borrowing from Latin periculum.
Noun
[edit]peligro m (plural peligros)
Old Spanish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Metathesized from earlier periglo, a semi-learned borrowing from Latin perīculum.
Noun
[edit]peligro m (plural peligros)
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- “peligro”, in Diccionario del español medieval electrónico [Electronic Dictionary of Medieval Spanish] (in Spanish, English, and German), Rostock University and Paderborn University, 2022–present
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Old Spanish peligro, metathesized from earlier periglo, a semi-learned borrowing from Latin perīculum.[1] The expected inherited result would have been *perijo; compare the similar phonetic evolution of milagro. Cognate with English peril.
Noun
[edit]peligro m (plural peligros)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Descendants
[edit]Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]peligro
Further reading
[edit]- “peligro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
References
[edit]- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1985), “peligro”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume IV (Me–Re), Madrid: Gredos, →ISBN, page 463
Tagalog
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish peligro, from Old Spanish peligro, metathesized from earlier periglo, a semi-learned borrowing from Latin perīculum, from Proto-Italic *pereiklom, from Proto-Indo-European *perh₃-.
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /peˈliɡɾo/ [pɛˈliɡ̠.ɾo]
- Rhymes: -iɡɾo
- Syllabification: pe‧lig‧ro
Noun
[edit]peligro (Baybayin spelling ᜉᜒᜎᜒᜄ᜔ᜇᜓ)
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Mirandese terms borrowed from Latin
- Mirandese semi-learned borrowings from Latin
- Mirandese terms derived from Latin
- Mirandese lemmas
- Mirandese nouns
- Mirandese countable nouns
- Mirandese masculine nouns
- Old Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms derived from Proto-Italic
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *perh₃-
- Old Spanish terms borrowed from Latin
- Old Spanish semi-learned borrowings from Latin
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Old Spanish masculine nouns
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɡɾo
- Rhymes:Spanish/iɡɾo/3 syllables
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *perh₃-
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *perh₃-
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/iɡɾo
- Rhymes:Tagalog/iɡɾo/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script