porządkować

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ep

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *h₂epó

Proto-Indo-European *h₂pó

Proto-Balto-Slavic *pa

Proto-Slavic *po

Proto-Slavic *po-

Proto-Balto-Slavic *rindas

Proto-Slavic *rędъ

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Proto-Balto-Slavic *-éitei

Proto-Slavic *-iti

Proto-Slavic *ręditi

Proto-Slavic *poręditi

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Slavic *-kъ

Proto-Slavic *-ъkъ

Proto-Slavic *porędъkъ

Polish porządek

Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?

Proto-Slavic *-ovati

Old Polish -ować

Polish -ować

Polish porządkować

From porządek + -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔ.ʐɔntˈkɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: po‧rząd‧ko‧wać

Verb

porządkować impf (perfective uporządkować)

1. (transitive) to sort, to arrange, to order, to organise

   Synonyms: układać, organizować, aranżować

Conjugation

Conjugation of porządkować impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		porządkować
present tense	1st	porządkuję			porządkujemy
	2nd	porządkujesz			porządkujecie
	3rd	porządkuje			porządkują
	impersonal	porządkuje się
past tense	1st	porządkowałem, -(e)m porządkował	porządkowałam, -(e)m porządkowała	porządkowałom, -(e)m porządkowało	porządkowaliśmy, -(e)śmy porządkowali	porządkowałyśmy, -(e)śmy porządkowały
	2nd	porządkowałeś, -(e)ś porządkował	porządkowałaś, -(e)ś porządkowała	porządkowałoś, -(e)ś porządkowało	porządkowaliście, -(e)ście porządkowali	porządkowałyście, -(e)ście porządkowały
	3rd	porządkował	porządkowała	porządkowało	porządkowali	porządkowały
	impersonal	porządkowano
future tense	1st	będę porządkował, będę porządkować	będę porządkowała, będę porządkować	będę porządkowało, będę porządkować	będziemy porządkowali, będziemy porządkować	będziemy porządkowały, będziemy porządkować
	2nd	będziesz porządkował, będziesz porządkować	będziesz porządkowała, będziesz porządkować	będziesz porządkowało, będziesz porządkować	będziecie porządkowali, będziecie porządkować	będziecie porządkowały, będziecie porządkować
	3rd	będzie porządkował, będzie porządkować	będzie porządkowała, będzie porządkować	będzie porządkowało, będzie porządkować	będą porządkowali, będą porządkować	będą porządkowały, będą porządkować
	impersonal	będzie porządkować się
conditional	1st	porządkowałbym, bym porządkował	porządkowałabym, bym porządkowała	porządkowałobym, bym porządkowało	porządkowalibyśmy, byśmy porządkowali	porządkowałybyśmy, byśmy porządkowały
	2nd	porządkowałbyś, byś porządkował	porządkowałabyś, byś porządkowała	porządkowałobyś, byś porządkowało	porządkowalibyście, byście porządkowali	porządkowałybyście, byście porządkowały
	3rd	porządkowałby, by porządkował	porządkowałaby, by porządkowała	porządkowałoby, by porządkowało	porządkowaliby, by porządkowali	porządkowałyby, by porządkowały
	impersonal	porządkowano by
imperative	1st	niech porządkuję			porządkujmy
	2nd	porządkuj			porządkujcie
	3rd	niech porządkuje			niech porządkują
active adjectival participle		porządkujący	porządkująca	porządkujące	porządkujący	porządkujące
passive adjectival participle		porządkowany	porządkowana	porządkowane	porządkowani	porządkowane
contemporary adverbial participle		porządkując
verbal noun		porządkowanie

Derived terms

verbs

• podporządkowywać impf, podporządkować pf
• przyporządkowywać impf, przyporządkować pf
• sporządkować pf
• uporządkowywać impf, uporządkować pf
• wyporządkować pf

Further reading

• “porządkować”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “porządkować”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)