ptaszyna

See also: ptaszyną

Polish

Etymology

From ptak +‎ -yna.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ptaˈʂɘ.na/

• (Greater Poland):
  • (Bory Tucholskie) IPA^(key): [ptaˈʂi.na]
• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): [ptaˈʂɘ.na]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘna
• Syllabification: pta‧szy‧na

Noun

ptaszyna f

1. diminutive of ptak; birdie

   Synonym: ptaszek

2. (endearing) child

   Synonyms: see Thesaurus:dziecko

3. (obsolete) bird gun

   Synonym: ptasznica

Declension

Declension of ptaszyna

	singular	plural
nominative	ptaszyna	ptaszyny
genitive	ptaszyny	ptaszyn
dative	ptaszynie	ptaszynom
accusative	ptaszynę	ptaszyny
instrumental	ptaszyną	ptaszynami
locative	ptaszynie	ptaszynach
vocative	ptaszyno	ptaszyny

Noun

ptaszyna m animal

1. (Bory Tucholskie) alternative form of ptaszyna

Noun

ptaszyna n

1. (Near Masovian, Gąbin, Sochaczew) alternative form of ptaszyna

   To bystre ptaszyna latało. ― That fast birdie flew.

Further reading

• ptaszyna in Polish dictionaries at PWN
• Jan Karłowicz (1906), “ptak”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 4: P, Kraków: Akademia Umiejętności, page 446