Jump to content

qoñır

From Wiktionary, the free dictionary

Salar

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Pronunciation

[edit]
  • (Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) IPA(key): /qoŋɨr/
  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /qoŋur/, /qoŋor/

Noun

[edit]

qoñır (3rd person possessive qoñrı, plural qoñırlar)

  1. bell, ring
    Synonym: qoñraq

Declension

[edit]
Declension of qoñır
singular plural
nominative qoñır qoñırlar
genitive qoñırniği qoñırlarniği
dative qoñra qoñırlara
definite accusative qoñırnı qoñırlarnı
locative qoñırda qoñırlarda
ablative qoñırdan qoñırlardan
instrumental qoñırla qoñırlarla
pronominal qoñırğı qoñırlarğı
indefinite article qoñır-or qoñırlar-or
definite article qoñırcük qoñırlarcük
Possessive declension of qoñır
nominative
singular plural
miniği ("my") qoñrım qoñrımlar
siniği ("your") qoñrıñ qoñrıñlar
aniği ("their") qoñrı qoñrılar
piserniği ("our") qoñrımız qoñrımızlar
selerniği ("your") qoñrıñız qoñrıñızlar
ularniği ("their") qoñrı qoñrılar
accusative
singular plural
miniği ("my") qoñrımnı qoñrımlarnı
siniği ("your") qoñrıñnı qoñrıñlarnı
aniği ("their") qoñrını qoñrılarnı
piserniği ("our") qoñrımıznı qoñrımızlarnı
selerniği ("your") qoñrıñıznı qoñrıñızlarnı
ularniği ("their") qoñrını qoñrılarnı
dative
singular plural
miniği ("my") qoñrıma qoñrımlara
siniği ("your") qoñrıña qoñrıñlara
aniği ("their") qoñrığa qoñrılara
piserniği ("our") qoñrımıza qoñrımızlara
selerniği ("your") qoñrıñıza qoñrıñızlara
ularniği ("their") qoñrığa qoñrılara
locative
singular plural
miniği ("my") qoñrımda qoñrımlarda
siniği ("your") qoñrıñda qoñrıñlarda
aniği ("their") qoñrıda qoñrılarda
piserniği ("our") qoñrımızda qoñrımızlarda
selerniği ("your") qoñrıñızda qoñrıñızlarda
ularniği ("their") qoñrıda qoñrılarda
ablative
singular plural
miniği ("my") qoñrımdan qoñrımlardan
siniği ("your") qoñrıñdan qoñrıñlardan
aniği ("their") qoñrıdan qoñrılardan
piserniği ("our") qoñrımızdan qoñrımızlardan
selerniği ("your") qoñrıñızdan qoñrıñızlardan
ularniği ("their") qoñrıdan qoñrılardan
instrumental
singular plural
miniği ("my") qoñrımla qoñrımlarla
siniği ("your") qoñrıñla qoñrıñlarla
aniği ("their") qoñrıla qoñrılarla
piserniği ("our") qoñrımızla qoñrımızlarla
selerniği ("your") qoñrıñızla qoñrıñızlarla
ularniği ("their") qoñrıla qoñrılarla

References

[edit]
  • 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “qoñır”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 104
  • Tenishev, Edhem (1976), “qoñır”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow: Nauka, page 388
  • Yakup, Abdurishid (2002), “qoñır”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 108
  • 马伟 [Ma Wei] (2016), “qoñır”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 [Qīnghǎi, Qinghai]: 青海师范大学 [Qinghai Normal University], unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), page 278