qoymaq
Azerbaijani
Cyrillic | гоjмаг | |
---|---|---|
Abjad | قویماق |
Etymology
From Proto-Turkic *ko-. Cognate with Old Turkic [script needed] (kōd-), [script needed] (kōt-, “to put, to set down, to lay, to place”), Turkish koymak, etc.
Pronunciation
Verb
qoymaq
- (transitive) to put
- Məsələnin texniki tərəfini qoyaq bir tərəfə, keçək insan faktoruna.
- Let's put the technical aspect of the matter aside and move on to the human factor
- Kişi gətirdiyi pulu qoydu stolun üstünə.
- The man put the money that he brought on the table.
- (transitive) to put on (mostly with papaq)
- başına papaq qoymaq ― to put on a wool hat
- (transitive) to let
- Getmək istəyirdim, amma valideynlərim qoymadı
- I wanted to go, but my parents didn't let [me]
- (transitive) to leave
- Yaşadıqları yerdə her şeyi qoyub, qaçmalı oldular.
- They had to leave everything where they lived and flee
- Synonyms: imkan vermək, yol vermək
- (transitive, slang, vulgar)to punch
- Synonym: vurmaq
- (transitive, slang, vulgar) to fuck
- Synonym: sikmək