rakna
Jump to navigation
Jump to search
See also: räkna
Icelandic[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
rakna (weak verb, third-person singular past indicative raknaði, supine raknað)
- (intransitive) to become unravelled or unwound
- Skóreimarnar röknuðu.
- The shoelaces came undone.
Declension[edit]
rakna — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að rakna | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
raknað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
raknandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég rakna | við röknum | present (nútíð) |
ég rakni | við röknum |
| þú raknar | þið raknið | þú raknir | þið raknið | ||
| hann, hún, það raknar | þeir, þær, þau rakna | hann, hún, það rakni | þeir, þær, þau rakni | ||
| past (þátíð) |
ég raknaði | við röknuðum | past (þátíð) |
ég raknaði | við röknuðum |
| þú raknaðir | þið röknuðuð | þú raknaðir | þið röknuðuð | ||
| hann, hún, það raknaði | þeir, þær, þau röknuðu | hann, hún, það raknaði | þeir, þær, þau röknuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
rakna (þú) | raknið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| raknaðu | rakniði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
raknaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
raknaður | röknuð | raknað | raknaðir | raknaðar | röknuð | |
| accusative (þolfall) |
raknaðan | raknaða | raknað | raknaða | raknaðar | röknuð | |
| dative (þágufall) |
röknuðum | raknaðri | röknuðu | röknuðum | röknuðum | röknuðum | |
| genitive (eignarfall) |
raknaðs | raknaðrar | raknaðs | raknaðra | raknaðra | raknaðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
raknaði | raknaða | raknaða | röknuðu | röknuðu | röknuðu | |
| accusative (þolfall) |
raknaða | röknuðu | raknaða | röknuðu | röknuðu | röknuðu | |
| dative (þágufall) |
raknaða | röknuðu | raknaða | röknuðu | röknuðu | röknuðu | |
| genitive (eignarfall) |
raknaða | röknuðu | raknaða | röknuðu | röknuðu | röknuðu | |
Derived terms[edit]
- rakna við ("to come to one's senses")
- rakna úr roti ("to regain consciousness")
- rakna upp ("to become loose")
Norwegian Bokmål[edit]
Alternative forms[edit]
Verb[edit]
rakna
- inflection of rakne:
- simple past
- past participle