revirar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]revirar (first-person singular present reviro, first-person singular preterite revirí, past participle revirat)
- (intransitive) to twist, to swerve
Conjugation
[edit] Conjugation of revirar (first conjugation)
infinitive | revirar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | revirant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | revirat | revirada | |||||
plural | revirats | revirades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | reviro | revires | revira | revirem | revireu | reviren | |
imperfect | revirava | reviraves | revirava | reviràvem | reviràveu | reviraven | |
future | reviraré | reviraràs | revirarà | revirarem | revirareu | reviraran | |
preterite | revirí | revirares | revirà | reviràrem | reviràreu | reviraren | |
conditional | reviraria | reviraries | reviraria | reviraríem | reviraríeu | revirarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | reviri | reviris | reviri | revirem | revireu | revirin | |
imperfect | revirés | reviressis | revirés | reviréssim | reviréssiu | reviressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | revira | reviri | revirem | revireu | revirin | |
negative (no) | — | no reviris | no reviri | no revirem | no revireu | no revirin |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “revirar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Galician
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]revirar (first-person singular present reviro, first-person singular preterite revirei, past participle revirado)
- (transitive, intransitive) to turn, rotate
- (transitive) to twist
- (transitive) to turn inside-out; to turn upside down
- (pronominal) to turn around
- A moza revirouse e meteulle unha labazada.
- The girl turned around and slapped him.
- (pronominal, figurative) to rebel; to oppose
Conjugation
[edit] Conjugation of revirar
Reintegrated conjugation of revirar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “revirar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “revirar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “revirar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “revirar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “revirar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: re‧vi‧rar
Verb
[edit]revirar (first-person singular present reviro, first-person singular preterite revirei, past participle revirado)
- (transitive) to turn around
- (transitive) to up side down
- (transitive) to rummage
- (transitive) to dodge
- (transitive) move circularly (the eyes)
- (transitive) to cause nausea to; agonize
- (intransitive) to go back in the opposite direction
- (intransitive) to turn around
- (pronominal) to turn around
- (pronominal) to change the established path
- (pronominal) to turn against (someone); revolt
Conjugation
[edit] Conjugation of revirar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
[edit]Verb
[edit]revirar (first-person singular present reviro, first-person singular preterite reviré, past participle revirado)
- (transitive) to twist
- (transitive or reflexive) to turn on (attack)
- (intransitive, nautical) to veer or tack again
Conjugation
[edit] Conjugation of revirar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of revirar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Further reading
[edit]- “revirar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Catalan terms prefixed with re-
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan intransitive verbs
- Galician terms prefixed with re-
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician transitive verbs
- Galician intransitive verbs
- Galician terms with usage examples
- Portuguese terms prefixed with re-
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Portuguese intransitive verbs
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs
- Spanish intransitive verbs
- es:Nautical