ruotsinlaiva

Finnish

The promenade deck of a ruotsinlaiva

Etymology

Ruotsin (“of Sweden”) +‎ laiva (“ship”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈruo̯tsinˌlɑi̯ʋɑ/, [ˈruo̞̯ts̠inˌlɑ̝i̯ʋɑ̝]
• Rhymes: -ɑiʋɑ
• Syllabification^(key): ruot‧sin‧lai‧va

Noun

ruotsinlaiva

1. Any of the large, well-equipped, even luxurious ferries that run regular traffic between Sweden and Finland.
2. Used also attributively to refer to the somewhat showy style in which these ferries are decorated.

Declension

Inflection of ruotsinlaiva (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		ruotsinlaiva	ruotsinlaivat
genitive		ruotsinlaivan	ruotsinlaivojen
partitive		ruotsinlaivaa	ruotsinlaivoja
illative		ruotsinlaivaan	ruotsinlaivoihin
		singular	plural
nominative		ruotsinlaiva	ruotsinlaivat
accusative	nom.	ruotsinlaiva	ruotsinlaivat
	gen.	ruotsinlaivan
genitive		ruotsinlaivan	ruotsinlaivojen ruotsinlaivainrare
partitive		ruotsinlaivaa	ruotsinlaivoja
inessive		ruotsinlaivassa	ruotsinlaivoissa
elative		ruotsinlaivasta	ruotsinlaivoista
illative		ruotsinlaivaan	ruotsinlaivoihin
adessive		ruotsinlaivalla	ruotsinlaivoilla
ablative		ruotsinlaivalta	ruotsinlaivoilta
allative		ruotsinlaivalle	ruotsinlaivoille
essive		ruotsinlaivana	ruotsinlaivoina
translative		ruotsinlaivaksi	ruotsinlaivoiksi
abessive		ruotsinlaivatta	ruotsinlaivoitta
instructive		—	ruotsinlaivoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ruotsinlaiva (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ruotsinlaivani ruotsinlaivani accusative nom. ruotsinlaivani ruotsinlaivani gen. ruotsinlaivani genitive ruotsinlaivani ruotsinlaivojeni ruotsinlaivainirare partitive ruotsinlaivaani ruotsinlaivojani inessive ruotsinlaivassani ruotsinlaivoissani elative ruotsinlaivastani ruotsinlaivoistani illative ruotsinlaivaani ruotsinlaivoihini adessive ruotsinlaivallani ruotsinlaivoillani ablative ruotsinlaivaltani ruotsinlaivoiltani allative ruotsinlaivalleni ruotsinlaivoilleni essive ruotsinlaivanani ruotsinlaivoinani translative ruotsinlaivakseni ruotsinlaivoikseni abessive ruotsinlaivattani ruotsinlaivoittani instructive — — comitative — ruotsinlaivoineni second-person singular possessor singular plural nominative ruotsinlaivasi ruotsinlaivasi accusative nom. ruotsinlaivasi ruotsinlaivasi gen. ruotsinlaivasi genitive ruotsinlaivasi ruotsinlaivojesi ruotsinlaivaisirare partitive ruotsinlaivaasi ruotsinlaivojasi inessive ruotsinlaivassasi ruotsinlaivoissasi elative ruotsinlaivastasi ruotsinlaivoistasi illative ruotsinlaivaasi ruotsinlaivoihisi adessive ruotsinlaivallasi ruotsinlaivoillasi ablative ruotsinlaivaltasi ruotsinlaivoiltasi allative ruotsinlaivallesi ruotsinlaivoillesi essive ruotsinlaivanasi ruotsinlaivoinasi translative ruotsinlaivaksesi ruotsinlaivoiksesi abessive ruotsinlaivattasi ruotsinlaivoittasi instructive — — comitative — ruotsinlaivoinesi first-person plural possessor singular plural nominative ruotsinlaivamme ruotsinlaivamme accusative nom. ruotsinlaivamme ruotsinlaivamme gen. ruotsinlaivamme genitive ruotsinlaivamme ruotsinlaivojemme ruotsinlaivaimmerare partitive ruotsinlaivaamme ruotsinlaivojamme inessive ruotsinlaivassamme ruotsinlaivoissamme elative ruotsinlaivastamme ruotsinlaivoistamme illative ruotsinlaivaamme ruotsinlaivoihimme adessive ruotsinlaivallamme ruotsinlaivoillamme ablative ruotsinlaivaltamme ruotsinlaivoiltamme allative ruotsinlaivallemme ruotsinlaivoillemme essive ruotsinlaivanamme ruotsinlaivoinamme translative ruotsinlaivaksemme ruotsinlaivoiksemme abessive ruotsinlaivattamme ruotsinlaivoittamme instructive — — comitative — ruotsinlaivoinemme second-person plural possessor singular plural nominative ruotsinlaivanne ruotsinlaivanne accusative nom. ruotsinlaivanne ruotsinlaivanne gen. ruotsinlaivanne genitive ruotsinlaivanne ruotsinlaivojenne ruotsinlaivainnerare partitive ruotsinlaivaanne ruotsinlaivojanne inessive ruotsinlaivassanne ruotsinlaivoissanne elative ruotsinlaivastanne ruotsinlaivoistanne illative ruotsinlaivaanne ruotsinlaivoihinne adessive ruotsinlaivallanne ruotsinlaivoillanne ablative ruotsinlaivaltanne ruotsinlaivoiltanne allative ruotsinlaivallenne ruotsinlaivoillenne essive ruotsinlaivananne ruotsinlaivoinanne translative ruotsinlaivaksenne ruotsinlaivoiksenne abessive ruotsinlaivattanne ruotsinlaivoittanne instructive — — comitative — ruotsinlaivoinenne third-person possessor singular plural nominative ruotsinlaivansa ruotsinlaivansa accusative nom. ruotsinlaivansa ruotsinlaivansa gen. ruotsinlaivansa genitive ruotsinlaivansa ruotsinlaivojensa ruotsinlaivainsarare partitive ruotsinlaivaansa ruotsinlaivojaan ruotsinlaivojansa inessive ruotsinlaivassaan ruotsinlaivassansa ruotsinlaivoissaan ruotsinlaivoissansa elative ruotsinlaivastaan ruotsinlaivastansa ruotsinlaivoistaan ruotsinlaivoistansa illative ruotsinlaivaansa ruotsinlaivoihinsa adessive ruotsinlaivallaan ruotsinlaivallansa ruotsinlaivoillaan ruotsinlaivoillansa ablative ruotsinlaivaltaan ruotsinlaivaltansa ruotsinlaivoiltaan ruotsinlaivoiltansa allative ruotsinlaivalleen ruotsinlaivallensa ruotsinlaivoilleen ruotsinlaivoillensa essive ruotsinlaivanaan ruotsinlaivanansa ruotsinlaivoinaan ruotsinlaivoinansa translative ruotsinlaivakseen ruotsinlaivaksensa ruotsinlaivoikseen ruotsinlaivoiksensa abessive ruotsinlaivattaan ruotsinlaivattansa ruotsinlaivoittaan ruotsinlaivoittansa instructive — — comitative — ruotsinlaivoineen ruotsinlaivoinensa

See also

• finlandsbåt

Further reading

• “ruotsinlaiva”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03