From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search



Uncertain. Related to Karelian ryyhtyö.


  • IPA(key): /ˈryhtyæˣ/, [ˈryçt̪yæ(ʔ)]
  • Rhymes: -yhtyæ
  • Syllabification(key): ryh‧ty‧ä



  1. to set out, start, begin (+ illative (of the third infinitive))
    ryhtyä töihinto start to work
    ryhtyä neuvotteluihinto start to negotiate
    ryhtyä toimenpiteisiin / ryhtyä toimiinto take measures / take action / take steps
    Ryhdyin ostamaan vanhoja maalauksia.
    I started buying old paintings.
    Ryhdyin harrastamaan uintia.
    I took up swimming.
  2. (intransitive) to become (+ translative) (usually a proponent of a profession)
    Valmistuttuaan hän ryhtyi opettajaksi.
    After graduating s/he became a teacher.
  3. (intransitive, archaic) to grab, touch (+ illative)
  4. (intransitive, law) to touch or interact with something or someone in a criminal manner or with something obtained through criminal means (+ illative)
    ryhtyä varastettuun tavaraanto receive stolen goods
    varastettuun tavaraan ryhtyminenreceiving stolen goods


Inflection of ryhtyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ryhdyn en ryhdy 1st sing. olen ryhtynyt en ole ryhtynyt
2nd sing. ryhdyt et ryhdy 2nd sing. olet ryhtynyt et ole ryhtynyt
3rd sing. ryhtyy ei ryhdy 3rd sing. on ryhtynyt ei ole ryhtynyt
1st plur. ryhdymme emme ryhdy 1st plur. olemme ryhtyneet emme ole ryhtyneet
2nd plur. ryhdytte ette ryhdy 2nd plur. olette ryhtyneet ette ole ryhtyneet
3rd plur. ryhtyvät eivät ryhdy 3rd plur. ovat ryhtyneet eivät ole ryhtyneet
passive ryhdytään ei ryhdytä passive on ryhdytty ei ole ryhdytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ryhdyin en ryhtynyt 1st sing. olin ryhtynyt en ollut ryhtynyt
2nd sing. ryhdyit et ryhtynyt 2nd sing. olit ryhtynyt et ollut ryhtynyt
3rd sing. ryhtyi ei ryhtynyt 3rd sing. oli ryhtynyt ei ollut ryhtynyt
1st plur. ryhdyimme emme ryhtyneet 1st plur. olimme ryhtyneet emme olleet ryhtyneet
2nd plur. ryhdyitte ette ryhtyneet 2nd plur. olitte ryhtyneet ette olleet ryhtyneet
3rd plur. ryhtyivät eivät ryhtyneet 3rd plur. olivat ryhtyneet eivät olleet ryhtyneet
passive ryhdyttiin ei ryhdytty passive oli ryhdytty ei ollut ryhdytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ryhtyisin en ryhtyisi 1st sing. olisin ryhtynyt en olisi ryhtynyt
2nd sing. ryhtyisit et ryhtyisi 2nd sing. olisit ryhtynyt et olisi ryhtynyt
3rd sing. ryhtyisi ei ryhtyisi 3rd sing. olisi ryhtynyt ei olisi ryhtynyt
1st plur. ryhtyisimme emme ryhtyisi 1st plur. olisimme ryhtyneet emme olisi ryhtyneet
2nd plur. ryhtyisitte ette ryhtyisi 2nd plur. olisitte ryhtyneet ette olisi ryhtyneet
3rd plur. ryhtyisivät eivät ryhtyisi 3rd plur. olisivat ryhtyneet eivät olisi ryhtyneet
passive ryhdyttäisiin ei ryhdyttäisi passive olisi ryhdytty ei olisi ryhdytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. ryhdy älä ryhdy 2nd sing.
3rd sing. ryhtyköön älköön ryhtykö 3rd sing. olkoon ryhtynyt älköön olko ryhtynyt
1st plur. ryhtykäämme älkäämme ryhtykö 1st plur.
2nd plur. ryhtykää älkää ryhtykö 2nd plur.
3rd plur. ryhtykööt älkööt ryhtykö 3rd plur. olkoot ryhtyneet älkööt olko ryhtyneet
passive ryhdyttäköön älköön ryhdyttäkö passive olkoon ryhdytty älköön olko ryhdytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ryhtynen en ryhtyne 1st sing. lienen ryhtynyt en liene ryhtynyt
2nd sing. ryhtynet et ryhtyne 2nd sing. lienet ryhtynyt et liene ryhtynyt
3rd sing. ryhtynee ei ryhtyne 3rd sing. lienee ryhtynyt ei liene ryhtynyt
1st plur. ryhtynemme emme ryhtyne 1st plur. lienemme ryhtyneet emme liene ryhtyneet
2nd plur. ryhtynette ette ryhtyne 2nd plur. lienette ryhtyneet ette liene ryhtyneet
3rd plur. ryhtynevät eivät ryhtyne 3rd plur. lienevät ryhtyneet eivät liene ryhtyneet
passive ryhdyttäneen ei ryhdyttäne passive lienee ryhdytty ei liene ryhdytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st ryhtyä present ryhtyvä ryhdyttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ryhtyäkseni ryhtyäksemme
2nd ryhtyäksesi ryhtyäksenne
3rd ryhtyäkseen
past ryhtynyt ryhdytty
2nd inessive2 ryhtyessä ryhdyttäessä agent3 ryhtymä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ryhtyessäni ryhtyessämme
2nd ryhtyessäsi ryhtyessänne
3rd ryhtyessään
negative ryhtymätön
instructive ryhtyen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive ryhtymässä
elative ryhtymästä
illative ryhtymään
adessive ryhtymällä
abessive ryhtymättä
instructive ryhtymän ryhdyttämän
4th4 verbal noun ryhtyminen
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ryhtymäisilläni ryhtymäisillämme
2nd ryhtymäisilläsi ryhtymäisillänne
3rd ryhtymäisillään

Derived terms[edit]

Further reading[edit]