säen
Appearance
See also: saen
Finnish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Possibly a derivative of dialectal säetä as sä(k)e- + -n(e).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]säen
- Synonym of kipinä (“spark”)
Declension
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading
[edit]- “säen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
[edit]German
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German sæjen, from Old High German sāen, sājen, sāwen, from Proto-West Germanic *sāan, from Proto-Germanic *sēaną, from Proto-Indo-European *seh₁-.
Compare Dutch zaaien, English sow, Danish så, Gothic 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽 (saian). The expected modern spelling would be with an -h- to mark the hiatus (as in mähen, nähen), but this was avoided to distinguish säen from sähen, subjunctive of sehen (“to see”).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈzɛːən/, [ˈzɛː.ən], [ˈzeː.ən], [-n̩]
Audio: (file) - Hyphenation: sä‧en
- Homophones: sähen (general), sehen (many speakers; especially northern and eastern regions)
Verb
[edit]säen (weak, third-person singular present sät, past tense säte, past participle gesät, auxiliary haben)
- (transitive or intransitive) to sow
- Wer Hass sät, wird Hass ernten.
- He who sows hatred will reap hate.
Conjugation
[edit]infinitive | säen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | säend | ||||
past participle | gesät | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich säe | wir säen | i | ich säe | wir säen |
du säst | ihr sät | du säest | ihr säet | ||
er sät | sie säen | er säe | sie säen | ||
preterite | ich säte | wir säten | ii | ich säte1 | wir säten1 |
du sätest | ihr sätet | du sätest1 | ihr sätet1 | ||
er säte | sie säten | er säte1 | sie säten1 | ||
imperative | sä (du) säe (du) |
sät (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | ||
indicative | ich habe gesät | wir haben gesät | subjunctive | ich habe gesät | wir haben gesät |
du hast gesät | ihr habt gesät | du habest gesät | ihr habet gesät | ||
er hat gesät | sie haben gesät | er habe gesät | sie haben gesät | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte gesät | wir hatten gesät | subjunctive | ich hätte gesät | wir hätten gesät |
du hattest gesät | ihr hattet gesät | du hättest gesät | ihr hättet gesät | ||
er hatte gesät | sie hatten gesät | er hätte gesät | sie hätten gesät | ||
future i | |||||
infinitive | säen werden | subjunctive i | ich werde säen | wir werden säen | |
du werdest säen | ihr werdet säen | ||||
er werde säen | sie werden säen | ||||
indicative | ich werde säen | wir werden säen | subjunctive ii | ich würde säen | wir würden säen |
du wirst säen | ihr werdet säen | du würdest säen | ihr würdet säen | ||
er wird säen | sie werden säen | er würde säen | sie würden säen | ||
future ii | |||||
infinitive | gesät haben werden | subjunctive i | ich werde gesät haben | wir werden gesät haben | |
du werdest gesät haben | ihr werdet gesät haben | ||||
er werde gesät haben | sie werden gesät haben | ||||
indicative | ich werde gesät haben | wir werden gesät haben | subjunctive ii | ich würde gesät haben | wir würden gesät haben |
du wirst gesät haben | ihr werdet gesät haben | du würdest gesät haben | ihr würdet gesät haben | ||
er wird gesät haben | sie werden gesät haben | er würde gesät haben | sie würden gesät haben |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Related terms
Further reading
[edit]- “säen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “säen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “säen” in Duden online
- “säen” in OpenThesaurus.de
Anagrams
[edit]Categories:
- Finnish terms suffixed with -ne (nominal)
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/æen
- Rhymes:Finnish/æen/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish askel-type nominals
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German terms with homophones
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German intransitive verbs
- German terms with usage examples