sérül

Hungarian

Etymology

First attested in 1474. From the *sér- root of the old Hungarian sérik (“to get hurt, to ache”) +‎ -ül (reflexive verb-forming suffix).^[1]

Pronunciation

IPA^(key): [ˈʃeːryl]
Hyphenation: sé‧rül
Rhymes: -yl

Verb

sérül

(intransitive) to become injured, get hurt

Conjugation

Conjugation of *sérül*
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	sérülök	sérülsz	sérül	sérülünk	sérültök	sérülnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	sérültem	sérültél	sérült	sérültünk	sérültetek	sérültek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. sérülni fog.
archaic preterite		indef.	sérülék	sérülél	sérüle	sérülénk	sérülétek	sérülének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. sérül vala, sérült vala/volt.
archaic future		indef.	sérülendek	sérülendesz	sérülend	sérülendünk	sérülendetek	sérülendenek
		def.	―
		2nd obj

conditional		present	indef.	sérülnék	sérülnél	sérülne	sérülnénk	sérülnétek	sérülnének
	def.		―
	2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. sérült volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	sérüljek	sérülj or sérüljél	sérüljön	sérüljünk	sérüljetek	sérüljenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. sérült légyen

infinitive		sérülni		sérülnöm	sérülnöd	sérülnie	sérülnünk	sérülnötök	sérülniük
other forms	sérülés		sérülő	sérült	―	sérülve (sérülvén)

Potential conjugation of *sérül*
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	sérülhetek	sérülhetsz	sérülhet	sérülhetünk	sérülhettek	sérülhetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	sérülhettem	sérülhettél	sérülhetett	sérülhettünk	sérülhettetek	sérülhettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	sérülheték	sérülhetél	sérülhete	sérülheténk	sérülhetétek	sérülhetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. sérülhet vala, sérülhetett vala/volt.
archaic future		indef.	sérülhetendek or sérülandhatok	sérülhetendesz or sérülandhatsz	sérülhetend or sérülandhat	sérülhetendünk or sérülandhatunk	sérülhetendetek or sérülandhattok	sérülhetendenek or sérülandhatnak
		def.	―
		2nd obj

conditional		present	indef.	sérülhetnék	sérülhetnél	sérülhetne	sérülhetnénk	sérülhetnétek	sérülhetnének
	def.		―
	2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. sérülhetett volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	sérülhessek	sérülhess or sérülhessél	sérülhessen	sérülhessünk	sérülhessetek	sérülhessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. sérülhetett légyen

infinitive		(sérülhetni)		(sérülhetnem)	(sérülhetned)	(sérülhetnie)	(sérülhetnünk)	(sérülhetnetek)	(sérülhetniük)
other forms	―			―		(sérülhetve / sérülhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

Related terms

References

^ sérül in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)

[1] sérül in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)

[1]