sıçramak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish صچرامق (sıçramak, “to leap, jump; to splash, splatter”), probably a derivation of Proto-Turkic *sač- (“to scatter, spatter, sow”), whence also saç-.

Cognate with Old Turkic [script needed] (saçıra-, saçra-), Azerbaijani sıçramaq, Salar sıçra, Turkmen syçramak, Kazakh шашыра- (şaşyra-), etc.

Verb

sıçramak (third-person singular simple present sıçrar)

1. to spring (jump or leap)
2. (intransitive) to splash, to plash

Conjugation

Conjugation of sıçramak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sıçrarım sıçrarsın sıçrar sıçrarız sıçrarsınız sıçrarlar inferential sıçrarmışım sıçrarmışsın sıçrarmış sıçrarmışız sıçrarmışsınız sıçrarlarmış past sıçrardım sıçrardın sıçrardı sıçrardık sıçrardınız sıçrarlardı conditional sıçrarsam sıçrarsan sıçrarsa sıçrarsak sıçrarsanız sıçrarlarsa continuous continuous simple sıçrıyorum sıçrıyorsun sıçrıyor sıçrıyoruz sıçrıyorsunuz sıçrıyorlar inferential sıçrıyormuşum sıçrıyormuşsun sıçrıyormuş sıçrıyormuşuz sıçrıyormuşsunuz sıçrıyorlarmış past sıçrıyordum sıçrıyordun sıçrıyordu sıçrıyorduk sıçrıyordunuz sıçrıyorlardı conditional sıçrıyorsam sıçrıyorsan sıçrıyorsa sıçrıyorsak sıçrıyorsanız sıçrıyorlarsa inferential inferential simple sıçramışım sıçramışsın sıçramış sıçramışız sıçramışsınız sıçramışlar inferential sıçramışmışım sıçramışmışsın sıçramışmış sıçramışmışız sıçramışmışsınız sıçramışlarmış past sıçramıştım sıçramıştın sıçramıştı sıçramıştık sıçramıştınız sıçramışlardı conditional sıçramışsam sıçramışsan sıçramışsa sıçramışsak sıçramışsanız sıçramışlarsa future future simple sıçrayacağım sıçrayacaksın sıçrayacak sıçrayacağız sıçrayacaksınız sıçrayacaklar inferential sıçrayacakmışım sıçrayacakmışsın sıçrayacakmış sıçrayacakmışız sıçrayacakmışsınız sıçrayacaklarmış past sıçrayacaktım sıçrayacaktın sıçrayacaktı sıçrayacaktık sıçrayacaktınız sıçrayacaklardı conditional sıçrayacaksam sıçrayacaksan sıçrayacaksa sıçrayacaksak sıçrayacaksanız sıçrayacaklarsa progressive progressive simple sıçramaktayım sıçramaktasın sıçramakta sıçramaktayız sıçramaktasınız sıçramaktalar inferential sıçramaktaymışım sıçramaktaymışsın sıçramaktaymış sıçramaktaymışız sıçramaktaymışsınız sıçramaktalarmış past sıçramaktaydım sıçramaktaydın sıçramaktaydı sıçramaktaydık sıçramaktaydınız sıçramaktalardı conditional sıçramaktaysam sıçramaktaysan sıçramaktaysa sıçramaktaysak sıçramaktaysanız sıçramaktalarsa necessitative necessitative simple sıçramalıyım sıçramalısın sıçramalı sıçramalıyız sıçramalısınız sıçramalılar inferential sıçramalıymışım sıçramalıymışsın sıçramalıymış sıçramalıymışız sıçramalıymışsınız sıçramalılarmış past sıçramalıydım sıçramalıydın sıçramalıydı sıçramalıydık sıçramalıydınız sıçramalılardı conditional sıçramalıysam sıçramalıysan sıçramalıysa sıçramalıysak sıçramalıysanız sıçramalılarsa past past simple sıçradım sıçradın sıçradı sıçradık sıçradınız sıçradılar conditional sıçradıysam sıçradıysan sıçradıysa sıçradıysak sıçradıysanız sıçradılarsa conditional conditional simple sıçrasam sıçrasan sıçrasa sıçrasak sıçrasanız sıçrasalar inferential sıçrasaymışım sıçrasaymışsın sıçrasaymış sıçrasaymışız sıçrasaymışsınız sıçrasalarmış past sıçrasaydım sıçrasaydın sıçrasaydı sıçrasaydık sıçrasaydınız sıçrasalardı optative sıçrayayım sıçrayasın sıçraya sıçrayalım sıçrayasınız sıçrayalar imperative imperative regular — sıçra sıçrasın — sıçrayın sıçrasınlar formal — sıçrayınız — — sıçrayınız — informal — sıçrasana — — sıçrasanıza — infinitive sıçramak verbal noun sıçrama impersonal participle imperfective sıçrayan perfective sıçramış prospective sıçrayacak personal participle non-prospective sıçradığım sıçradığın sıçradığı sıçradığımız sıçradığınız sıçradıkları prospective sıçrayacağım sıçrayacağın sıçrayacağı sıçrayacağımız sıçrayacağınız sıçrayacakları temporal adverb temporal adverb simple sıçrarken1 specific sıçrayınca "and" sıçrayıp "since" sıçrayalı "until" sıçrayasıya "as long as" sıçradıkça modal adverb modal adverb simple sıçrayarak reduplicated sıçraya sıçraya "as if" sıçrarcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sıçramam sıçramazsın sıçramaz sıçramayız sıçramazsınız sıçramazlar inferential sıçramazmışım sıçramazmışsın sıçramazmış sıçramazmışız sıçramazmışsınız sıçramazlarmış past sıçramazdım sıçramazdın sıçramazdı sıçramazdık sıçramazdınız sıçramazlardı conditional sıçramazsam sıçramazsan sıçramazsa sıçramazsak sıçramazsanız sıçramazlarsa continuous continuous simple sıçramıyorum sıçramıyorsun sıçramıyor sıçramıyoruz sıçramıyorsunuz sıçramıyorlar inferential sıçramıyormuşum sıçramıyormuşsun sıçramıyormuş sıçramıyormuşuz sıçramıyormuşsunuz sıçramıyorlarmış past sıçramıyordum sıçramıyordun sıçramıyordu sıçramıyorduk sıçramıyordunuz sıçramıyorlardı conditional sıçramıyorsam sıçramıyorsan sıçramıyorsa sıçramıyorsak sıçramıyorsanız sıçramıyorlarsa inferential inferential simple sıçramamışım sıçramamışsın sıçramamış sıçramamışız sıçramamışsınız sıçramamışlar inferential sıçramamışmışım sıçramamışmışsın sıçramamışmış sıçramamışmışız sıçramamışmışsınız sıçramamışlarmış past sıçramamıştım sıçramamıştın sıçramamıştı sıçramamıştık sıçramamıştınız sıçramamışlardı conditional sıçramamışsam sıçramamışsan sıçramamışsa sıçramamışsak sıçramamışsanız sıçramamışlarsa future future simple sıçramayacağım sıçramayacaksın sıçramayacak sıçramayacağız sıçramayacaksınız sıçramayacaklar inferential sıçramayacakmışım sıçramayacakmışsın sıçramayacakmış sıçramayacakmışız sıçramayacakmışsınız sıçramayacaklarmış past sıçramayacaktım sıçramayacaktın sıçramayacaktı sıçramayacaktık sıçramayacaktınız sıçramayacaklardı conditional sıçramayacaksam sıçramayacaksan sıçramayacaksa sıçramayacaksak sıçramayacaksanız sıçramayacaklarsa progressive progressive simple sıçramamaktayım sıçramamaktasın sıçramamakta sıçramamaktayız sıçramamaktasınız sıçramamaktalar inferential sıçramamaktaymışım sıçramamaktaymışsın sıçramamaktaymış sıçramamaktaymışız sıçramamaktaymışsınız sıçramamaktalarmış past sıçramamaktaydım sıçramamaktaydın sıçramamaktaydı sıçramamaktaydık sıçramamaktaydınız sıçramamaktalardı conditional sıçramamaktaysam sıçramamaktaysan sıçramamaktaysa sıçramamaktaysak sıçramamaktaysanız sıçramamaktalarsa necessitative necessitative simple sıçramamalıyım sıçramamalısın sıçramamalı sıçramamalıyız sıçramamalısınız sıçramamalılar inferential sıçramamalıymışım sıçramamalıymışsın sıçramamalıymış sıçramamalıymışız sıçramamalıymışsınız sıçramamalılarmış past sıçramamalıydım sıçramamalıydın sıçramamalıydı sıçramamalıydık sıçramamalıydınız sıçramamalılardı conditional sıçramamalıysam sıçramamalıysan sıçramamalıysa sıçramamalıysak sıçramamalıysanız sıçramamalılarsa past past simple sıçramadım sıçramadın sıçramadı sıçramadık sıçramadınız sıçramadılar conditional sıçramadıysam sıçramadıysan sıçramadıysa sıçramadıysak sıçramadıysanız sıçramadılarsa conditional conditional simple sıçramasam sıçramasan sıçramasa sıçramasak sıçramasanız sıçramasalar inferential sıçramasaymışım sıçramasaymışsın sıçramasaymış sıçramasaymışız sıçramasaymışsınız sıçramasalarmış past sıçramasaydım sıçramasaydın sıçramasaydı sıçramasaydık sıçramasaydınız sıçramasalardı optative sıçramayayım sıçramayasın sıçramaya sıçramayalım sıçramayasınız sıçramayalar imperative imperative regular — sıçrama sıçramasın — sıçramayın sıçramasınlar formal — sıçramayınız — — sıçramayınız — informal — sıçramasana — — sıçramasanıza — infinitive sıçramamak verbal noun sıçramama impersonal participle imperfective sıçramayan perfective sıçramamış prospective sıçramayacak personal participle non-prospective sıçramadığım sıçramadığın sıçramadığı sıçramadığımız sıçramadığınız sıçramadıkları prospective sıçramayacağım sıçramayacağın sıçramayacağı sıçramayacağımız sıçramayacağınız sıçramayacakları temporal adverb temporal adverb simple sıçramazken1 specific sıçramayınca "and" sıçramayıp "since" sıçramayalı "until" sıçramayasıya "as long as" sıçramadıkça modal adverb modal adverb simple sıçramayarak reduplicated sıçramaya sıçramaya "as if" sıçramazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sıçrayabilirim sıçrayabilirsin sıçrayabilir sıçrayabiliriz sıçrayabilirsiniz sıçrayabilirler inferential sıçrayabilirmişim sıçrayabilirmişsin sıçrayabilirmiş sıçrayabilirmişiz sıçrayabilirmişsiniz sıçrayabilirlermiş past sıçrayabilirdim sıçrayabilirdin sıçrayabilirdi sıçrayabilirdik sıçrayabilirdiniz sıçrayabilirlerdi conditional sıçrayabilirsem sıçrayabilirsen sıçrayabilirse sıçrayabilirsek sıçrayabilirseniz sıçrayabilirlerse continuous continuous simple sıçrayabiliyorum sıçrayabiliyorsun sıçrayabiliyor sıçrayabiliyoruz sıçrayabiliyorsunuz sıçrayabiliyorlar inferential sıçrayabiliyormuşum sıçrayabiliyormuşsun sıçrayabiliyormuş sıçrayabiliyormuşuz sıçrayabiliyormuşsunuz sıçrayabiliyorlarmış past sıçrayabiliyordum sıçrayabiliyordun sıçrayabiliyordu sıçrayabiliyorduk sıçrayabiliyordunuz sıçrayabiliyorlardı conditional sıçrayabiliyorsam sıçrayabiliyorsan sıçrayabiliyorsa sıçrayabiliyorsak sıçrayabiliyorsanız sıçrayabiliyorlarsa inferential inferential simple sıçrayabilmişim sıçrayabilmişsin sıçrayabilmiş sıçrayabilmişiz sıçrayabilmişsiniz sıçrayabilmişler inferential sıçrayabilmişmişim sıçrayabilmişmişsin sıçrayabilmişmiş sıçrayabilmişmişiz sıçrayabilmişmişsiniz sıçrayabilmişlermiş past sıçrayabilmiştim sıçrayabilmiştin sıçrayabilmişti sıçrayabilmiştik sıçrayabilmiştiniz sıçrayabilmişlerdi conditional sıçrayabilmişsem sıçrayabilmişsen sıçrayabilmişse sıçrayabilmişsek sıçrayabilmişseniz sıçrayabilmişlerse future future simple sıçrayabileceğim sıçrayabileceksin sıçrayabilecek sıçrayabileceğiz sıçrayabileceksiniz sıçrayabilecekler inferential sıçrayabilecekmişim sıçrayabilecekmişsin sıçrayabilecekmiş sıçrayabilecekmişiz sıçrayabilecekmişsiniz sıçrayabileceklermiş past sıçrayabilecektim sıçrayabilecektin sıçrayabilecekti sıçrayabilecektik sıçrayabilecektiniz sıçrayabileceklerdi conditional sıçrayabileceksem sıçrayabileceksen sıçrayabilecekse sıçrayabileceksek sıçrayabilecekseniz sıçrayabileceklerse progressive progressive simple sıçrayabilmekteyim sıçrayabilmektesin sıçrayabilmekte sıçrayabilmekteyiz sıçrayabilmektesiniz sıçrayabilmekteler inferential sıçrayabilmekteymişim sıçrayabilmekteymişsin sıçrayabilmekteymiş sıçrayabilmekteymişiz sıçrayabilmekteymişsiniz sıçrayabilmektelermiş past sıçrayabilmekteydim sıçrayabilmekteydin sıçrayabilmekteydi sıçrayabilmekteydik sıçrayabilmekteydiniz sıçrayabilmektelerdi conditional sıçrayabilmekteysem sıçrayabilmekteysen sıçrayabilmekteyse sıçrayabilmekteysek sıçrayabilmekteyseniz sıçrayabilmektelerse necessitative necessitative simple sıçrayabilmeliyim sıçrayabilmelisin sıçrayabilmeli sıçrayabilmeliyiz sıçrayabilmelisiniz sıçrayabilmeliler inferential sıçrayabilmeliymişim sıçrayabilmeliymişsin sıçrayabilmeliymiş sıçrayabilmeliymişiz sıçrayabilmeliymişsiniz sıçrayabilmelilermiş past sıçrayabilmeliydim sıçrayabilmeliydin sıçrayabilmeliydi sıçrayabilmeliydik sıçrayabilmeliydiniz sıçrayabilmelilerdi conditional sıçrayabilmeliysem sıçrayabilmeliysen sıçrayabilmeliyse sıçrayabilmeliysek sıçrayabilmeliyseniz sıçrayabilmelilerse past past simple sıçrayabildim sıçrayabildin sıçrayabildi sıçrayabildik sıçrayabildiniz sıçrayabildiler conditional sıçrayabildiysem sıçrayabildiysen sıçrayabildiyse sıçrayabildiysek sıçrayabildiyseniz sıçrayabildilerse conditional conditional simple sıçrayabilsem sıçrayabilsen sıçrayabilse sıçrayabilsek sıçrayabilseniz sıçrayabilseler past sıçrayabilseymişim sıçrayabilseymişsin sıçrayabilseymiş sıçrayabilseymişiz sıçrayabilseymişsiniz sıçrayabilselermiş inferential sıçrayabilseydim sıçrayabilseydin sıçrayabilseydi sıçrayabilseydik sıçrayabilseydiniz sıçrayabilselerdi optative sıçrayabileyim sıçrayabilesin sıçrayabile sıçrayabilelim sıçrayabilesiniz sıçrayabileler imperative imperative regular — sıçrayabil sıçrayabilsin — sıçrayabilin sıçrayabilsinler formal — sıçrayabiliniz — — sıçrayabiliniz — informal — sıçrayabilsene — — sıçrayabilsenize — infinitive sıçrayabilmek verbal noun sıçrayabilme impersonal participle imperfective sıçrayabilen perfective sıçrayabilmiş prospective sıçrayabilecek personal participle non-prospective sıçrayabildiğim sıçrayabildiğin sıçrayabildiği sıçrayabildiğimiz sıçrayabildiğiniz sıçrayabildikleri prospective sıçrayabileceğim sıçrayabileceğin sıçrayabileceği sıçrayabileceğimiz sıçrayabileceğiniz sıçrayabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple sıçrayabilirken1 specific sıçrayabilince "and" sıçrayabilip "since" sıçrayabileli "until" sıçrayabilesiye "as long as" sıçrayabildikçe modal adverb modal adverb simple sıçrayabilerek reduplicated sıçrayabile sıçrayabile "as if" sıçrayabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sıçrayamam sıçrayamazsın sıçrayamaz sıçrayamayız sıçrayamazsınız sıçrayamazlar inferential sıçrayamazmışım sıçrayamazmışsın sıçrayamazmış sıçrayamazmışız sıçrayamazmışsınız sıçrayamazlarmış past sıçrayamazdım sıçrayamazdın sıçrayamazdı sıçrayamazdık sıçrayamazdınız sıçrayamazlardı conditional sıçrayamazsam sıçrayamazsan sıçrayamazsa sıçrayamazsak sıçrayamazsanız sıçrayamazlarsa continuous continuous simple sıçrayamıyorum sıçrayamıyorsun sıçrayamıyor sıçrayamıyoruz sıçrayamıyorsunuz sıçrayamıyorlar inferential sıçrayamıyormuşum sıçrayamıyormuşsun sıçrayamıyormuş sıçrayamıyormuşuz sıçrayamıyormuşsunuz sıçrayamıyorlarmış past sıçrayamıyordum sıçrayamıyordun sıçrayamıyordu sıçrayamıyorduk sıçrayamıyordunuz sıçrayamıyorlardı conditional sıçrayamıyorsam sıçrayamıyorsan sıçrayamıyorsa sıçrayamıyorsak sıçrayamıyorsanız sıçrayamıyorlarsa inferential inferential simple sıçrayamamışım sıçrayamamışsın sıçrayamamış sıçrayamamışız sıçrayamamışsınız sıçrayamamışlar inferential sıçrayamamışmışım sıçrayamamışmışsın sıçrayamamışmış sıçrayamamışmışız sıçrayamamışmışsınız sıçrayamamışlarmış past sıçrayamamıştım sıçrayamamıştın sıçrayamamıştı sıçrayamamıştık sıçrayamamıştınız sıçrayamamışlardı conditional sıçrayamamışsam sıçrayamamışsan sıçrayamamışsa sıçrayamamışsak sıçrayamamışsanız sıçrayamamışlarsa future future simple sıçrayamayacağım sıçrayamayacaksın sıçrayamayacak sıçrayamayacağız sıçrayamayacaksınız sıçrayamayacaklar inferential sıçrayamayacakmışım sıçrayamayacakmışsın sıçrayamayacakmış sıçrayamayacakmışız sıçrayamayacakmışsınız sıçrayamayacaklarmış past sıçrayamayacaktım sıçrayamayacaktın sıçrayamayacaktı sıçrayamayacaktık sıçrayamayacaktınız sıçrayamayacaklardı conditional sıçrayamayacaksam sıçrayamayacaksan sıçrayamayacaksa sıçrayamayacaksak sıçrayamayacaksanız sıçrayamayacaklarsa progressive progressive simple sıçrayamamaktayım sıçrayamamaktasın sıçrayamamakta sıçrayamamaktayız sıçrayamamaktasınız sıçrayamamaktalar inferential sıçrayamamaktaymışım sıçrayamamaktaymışsın sıçrayamamaktaymış sıçrayamamaktaymışız sıçrayamamaktaymışsınız sıçrayamamaktalarmış past sıçrayamamaktaydım sıçrayamamaktaydın sıçrayamamaktaydı sıçrayamamaktaydık sıçrayamamaktaydınız sıçrayamamaktalardı conditional sıçrayamamaktaysam sıçrayamamaktaysan sıçrayamamaktaysa sıçrayamamaktaysak sıçrayamamaktaysanız sıçrayamamaktalarsa necessitative necessitative simple sıçrayamamalıyım sıçrayamamalısın sıçrayamamalı sıçrayamamalıyız sıçrayamamalısınız sıçrayamamalılar inferential sıçrayamamalıymışım sıçrayamamalıymışsın sıçrayamamalıymış sıçrayamamalıymışız sıçrayamamalıymışsınız sıçrayamamalılarmış past sıçrayamamalıydım sıçrayamamalıydın sıçrayamamalıydı sıçrayamamalıydık sıçrayamamalıydınız sıçrayamamalılardı conditional sıçrayamamalıysam sıçrayamamalıysan sıçrayamamalıysa sıçrayamamalıysak sıçrayamamalıysanız sıçrayamamalılarsa past past simple sıçrayamadım sıçrayamadın sıçrayamadı sıçrayamadık sıçrayamadınız sıçrayamadılar conditional sıçrayamadıysam sıçrayamadıysan sıçrayamadıysa sıçrayamadıysak sıçrayamadıysanız sıçrayamadılarsa conditional conditional simple sıçrayamasam sıçrayamasan sıçrayamasa sıçrayamasak sıçrayamasanız sıçrayamasalar inferential sıçrayamasaymışım sıçrayamasaymışsın sıçrayamasaymış sıçrayamasaymışız sıçrayamasaymışsınız sıçrayamasalarmış past sıçrayamasaydım sıçrayamasaydın sıçrayamasaydı sıçrayamasaydık sıçrayamasaydınız sıçrayamasalardı optative sıçrayamayayım sıçrayamayasın sıçrayamaya sıçrayamayalım sıçrayamayasınız sıçrayamayalar imperative imperative regular — sıçrayama sıçrayamasın — sıçrayamayın sıçrayamasınlar formal — sıçrayamayınız — — sıçrayamayınız — informal — sıçrayamasana — — sıçrayamasanıza — infinitive sıçrayamamak verbal noun sıçrayamama impersonal participle imperfective sıçrayamayan perfective sıçrayamamış prospective sıçrayamayacak personal participle non-prospective sıçrayamadığım sıçrayamadığın sıçrayamadığı sıçrayamadığımız sıçrayamadığınız sıçrayamadıkları prospective sıçrayamayacağım sıçrayamayacağın sıçrayamayacağı sıçrayamayacağımız sıçrayamayacağınız sıçrayamayacakları temporal adverb temporal adverb simple sıçrayamazken1 specific sıçrayamayınca "and" sıçrayamayıp "since" sıçrayamayalı "until" sıçrayamayasıya "as long as" sıçrayamadıkça modal adverb modal adverb simple sıçrayamayarak reduplicated sıçrayamaya sıçrayamaya "as if" sıçrayamazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Related terms

• saçmak (?)

Further reading

• “sıçramak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu